光明院 波心庭 Komyoin Zen Temple

23/10/2024

20/07/2024

17/11/2023

現在開催中の展覧会「浅山を行く人々 ― 鳴動する風景」にて展示中の作品「光明院図」。光明院さんの依頼で描かさせてもらいました。
東福寺の開山である聖一国師が描いた、「徑山図」をもとに光明院の景色を描いた作品です。展覧会お越しの際はぜひ探してみてください。

浅山を行く人々 ― 鳴動する風景
会期 2023年11月08日[水] - 11月22日[水]
時間 午前7時〜日没
入場料 500円（拝観料）
会場 東福寺塔頭 光明院
605-0981 京都府京都市東山区本町15丁目809
HP https://mtproject.cargo.site/Art_nowhere

藝術家／参加作家｜コディ･コッブ、丹羽優太、楊登棋（登曼波）、羅智信、廖建忠
策展人／キュレーター｜林怡華
Artists｜Cody COBB, Yuta Niwa, Teng-Chi YANG (Manbo Key) ,Jr-Shin LUO, Chien-Chung LIAO
Curators｜Eva LIN

本展は「浅山を行く人々」と題し、台湾の「台三線」（台湾西部を南北に縦走する高速道）沿いの豊かな地理と文化に目を向けます。山や丘陵地帯の地理的特徴、そして客家（ハッカ）※のコミュニティ生活に注目し、「台三線」沿いの多様な民族の交流とその移動文化から生まれる独特な流動性を取り上げています。これらの要素は、人々が浅山地帯を移動する様々なリズムを反映するとともに、「台三線」の複雑で豊かな歴史と生命を形作っています。
「浅山」とは平原と接した低海抜地帯の丘陵や谷のある地理的環境のことで、海抜800メートル以下の人間が生活しやすい地域を指します。そこには原生的な自然、人手が入った半自然、人工的な居住地が入り交じり、その独特な生態環境は何にも代えがたい生物や文化の多様性が育まれています。「浅山」は地理的空間に留まるものでも、海抜高度に制限されるものでもありません。本展は「浅山」を概念化し、その一帯を流動するダイナミックな性質や働きに焦点を当てます。「多様性」と「内部の異質性」を通して他者や周囲の自然に目を向け、人と自然を生命共同体とした実践により、種族が交わる辺縁地帯に多方面からのアプローチを試みます。
古都京都は、長い歴史と伝統的な祭りで知られ、風雅な漬物文化や茶道文化、伝統的な儀式や信仰の深い遺産を有しています。これは台湾の客家文化と共通しています。この展覧会の京都章では、台湾と日本のアーティストが共同で、魅力ある共鳴的なこの景色を表現し、作品に没入する機会を提供します。
浅山に住む人々は移動と離散を繰り返し、根を下ろしていく過程の中で、幾重もの目に見えない道のりを辿ってきました。浅山を行く人々は、過去の衝突が残した困窮との和解、自然万物との共生、他者の中に自己を見つけることを学んできたのです。そしてその歴史を携え今ここにどこからともなく現れた「私たち」がいます。
※客家：漢民族のうち、独自の客家語を使う一支族で、土着の人から外来の客人として区別されている人々を客家（ハッカ）という。台湾の客家人は、中国南部からの移民です。彼らは独自の言語と伝統を持ち、特に農業、音楽、ダンス、そして美味しい料理で知られています。客家文化は台湾社会に深く根ざし、その多文化的な特性を豊かにしています。

#展覧会 #光明院 #日本画 #現代美術 #アート #ペインティング #丹羽優太

20/10/2023

October 26th in Kyoto!

【10/26 邦楽ニ.〇 京都公演 プログラム】
Hogaku 2.0: Kyoto Kōmyō-in Zen Temple Performance
(English Below)

https://peatix.com/event/3703123

京都のアートフェア「 ACK Art Collaboration Kyoto」のプログラムの一環で邦楽ニ.〇公演を光明院さんにて開催しせていただくことになりました。
光明院さんの波心庭と共に邦楽を楽しんでいただける貴重な機会となると思います。

一般販売チケットは限定25名です。
是非ご予約お願い致します🤲

日時: 2023年10月26日(木)
場所: 東福寺塔頭光明院(京都市東山区本町15丁目809)
時間: 17時開場17時半開演(18時半終演予定)
(限定25名)
お問合せ: Peatix

出演
渥美幸裕 (Japanese Guitar, 邦楽ニ.〇主宰)
山内彩 (箏、地歌)
小山豊 (津軽三味線)
長谷川将山 (尺八)
協賛: 光明院/ 株式会社ロマンライフ/ 近庄ホールディングス
主催: NIPPON NOTE RECORDS

Atsumi Yukihiro developed "Hogaku 2.0", a project to celebrate and convey to the world the charm and history of traditional Japanese music's more than 1300-year-old history through a new approach via guitar. Consequently, born out of Hogaku 2.0, Atsumi developed a new guitar music style called "Japanese Guitar". As part of the revolutionary Hogaku 2.0 project, Atsumi will host a concert at Kōmyō-in Zen Temple's Hashintei Garden.
Please enjoy the autumn breeze as Atsumi weaves together the delicate sounds of koto, Tsugaru shamisen, shakuhachi flute, and a guitar made out of Jindai-boku (ancient wood buried underground for more than 800 years) to present an array of Japanese classical music, folk song arrangements, as well as new compositions utilizing a variety of traditional Japanese musical structures.

Date: October 26th, 2023 (Thursday)
Location: Kōmyō-in Zen Temple on the grounds of Tōfuku-ji Temple
(15-chōme-809 Honmachi, Higashiyama Ward, Kyoto City)

Time: Doors at 5PM / Curtains at 5:30PM (Performance will finish around 6:30PM)

(Limited to 25 people)

Performers:
Atsumi Yukihiro (Japanese Guitar and Hogaku 2.0 Founder)
Yamauchi Aya (Koto, Jiuta folk songs)
Oyama Yutaka (Tsugaru Jamisen)
Hasegawa Shozan (Shakuhachi flute)

Sponsors: Kōmyō-in Zen Temple / ROMANLIFE / Kinsho Holdings
Presented by NIPPON NOTE RECORDS





#京都
#ライブ
#邦楽　​　
#音楽

11/09/2023

高畑彩佳個展
『ゆめゆめわすれることなかれ』
９月24日までです。

Sayaka Takabatake solo exhibition.

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水

写真提供 平林克己

10/09/2023

場所と馴染む展示の良さとは、作家の人間性なのかもしれない。
それがわかる展示です。

The quality of an exhibition that blends well with its location may be due to the artist's humanity.
This is an exhibition that shows you that.

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水

写真提供 平林克己

09/09/2023

高畑彩佳 個展
「ゆめゆめわすれることなかれ」
9月24日まで。

Sayaka Takabatake solo exhibition until September 24th.

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水

08/09/2023

今夜は箔を夜の灯りで見る夜間拝観ですよ✨
お楽しみに！！

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水

写真提供 平林克己

06/09/2023

雨上がりの波心庭は一番見応えがあります！！

A garden after the rain is recommended.

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水

06/09/2023

光だけで見え方が変わる箔。

Light changes the appearance of the work.

#高畑彩佳
#箔
#光明院

#重森三玲


#枯山水
写真提供 平林克己