妙心寺退蔵院 Taizoin Zen Buddhist Temple

妙心寺退蔵院 Taizoin Zen Buddhist Temple 妙心寺塔頭　退蔵院
Taizoin Zen Buddhist Temple
http://www.taizoin.com/
をご覧ください。

オンラインストアよりお土産を購入いただけます！
https://taizoin.stores.jp/ from Kyoto Station.
(1)

退蔵院（たいぞういん）は京都市右京区花園にある臨済宗大本山妙心寺の塔頭（たっちゅう）である。初期水墨画の代表作である国宝・瓢鮎図（ひょうねんず）を所蔵することで知られる。

歴史
1404年（応永11年）に越前の豪族・波多野重通（はたのしげみち）が妙心寺第三世・無因宗因（むいんそういん）を開山として千本通松原に創建し、日峰宗舜（にっぽうそうしゅん）により妙心寺山内に移される。一時期衰退するが、後奈良天皇の帰依が深かった亀年禅愉（きねんぜんゆ）により中興される。

建造物
方丈（重要文化財） - 内部の襖絵は狩野光信の高弟であった狩野了慶の筆によるもので、桃山後期の優れた遺品とされる。（内部は通常非公開）
大玄関（重要文化財）

庭園

元信の庭
狩野元信の作と伝わる枯山水の優美な庭園で、枯滝・蓬莱山・亀島と石橋など多数の庭石が豪快に組まれている。
余香苑（よこうえん）
1963年（昭和38

年）から3年の月日を費やして造園家の中根金作（なかねきんさく）が作庭した昭和を代表する名園で、大刈込みの間から三段落ちの滝が流れ落ち，深山の大滝を見るような風情がある。 水琴窟（すいきんくつ）もある。

文化財

国宝
紙本墨画淡彩瓢鮎図
室町水墨画の先駆者・如拙の作。如拙筆の確証がある数少ない作品の一つで、日本の初期水墨画の代表作の一つである。画面上部の序文により、室町幕府4代将軍足利義持の命で制作されたことがわかる。
つるつるの瓢箪でぬるぬるしたなまず（「鮎」は「なまず」の古字）を捕まえるにはどうすればよいかという、およそ不可能な問いかけを図示したものであり、禅の公案を絵画化したものである。現状、紙面の下半に絵があり、上半部には序文に続けて30名の禅僧による賛が書かれているが、当初は座屏（ついたて）の表裏にそれぞれ絵と賛を貼ったものであった。
原品は京都国立博物館に寄託され、寺で見られるのは模写である。

重要文化財
本堂（方丈） 附:玄関
花園天皇宸翰消息
後奈良天皇宸翰徽号勅書
後奈良天皇宸翰消息

名勝・史跡
庭園

所在地・アクセス

京都市右京区花園妙心寺町35番地
JR嵯峨野線「花園駅」下車、徒歩6分
京都駅より京都市バス「妙心寺北門前」（約40分）下車、徒歩10分
京福電鉄北野線「妙心寺駅」下車、徒歩10分

Taizo-in Zen Buddhist Temple has been beloved by people for more than 600 years. It showcases a dry landscape garden by Kano Motonobu, a Zen painting "Catching a Catfish with a Gourd", known as "Hyonenzu" and a Japanese botanical pond garden "Yoko-en" with Suikinkutsu, which is an ornament for the garden as well as a music device named after a Japanese musical instrument, Koto. Access
BY TRAIN:
Take a JR train on Sagano Line. 12min. Please get off at Hanazono Station. 7 minute walk from Hanazono Station. BY BUS:
Several buses are available from the major tourist sites in Kyoto. Please get off at either Myoshinji-mae Stop or Myoshinji Kitamon-mae Stop.

6/16月に入りました。明日から台風の影響でしばらく雨が続きそうですね☔️お庭は梅雨のお花が咲き始めています😊 #退蔵院 #妙心寺退蔵院 #禅寺 #京都
01/06/2026

6/1

6月に入りました。
明日から台風の影響でしばらく雨が続きそうですね☔️

お庭は梅雨のお花が咲き始めています😊

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #禅寺 #京都

5/25 【新登場｜お抹茶セットのお知らせ】本日より、お抹茶セットに鼓月（.ig.official ）の「千寿せんべいアイス」とのセットを販売開始します🍵ミルク感たっぷりのアイスクリームが馴染んだ千寿せんべいと、ほろ苦いお抹茶の組み合わせを...
24/05/2026

5/25

【新登場｜お抹茶セットのお知らせ】
本日より、お抹茶セットに鼓月（.ig.official ）の「千寿せんべいアイス」とのセットを販売開始します🍵
ミルク感たっぷりのアイスクリームが馴染んだ千寿せんべいと、ほろ苦いお抹茶の組み合わせをぜひお楽しみください😊

お抹茶は、
・抹茶（温）×是什麼
・抹茶（冷）×是什麼
・抹茶（温）×千寿せんべいアイス
・抹茶（冷）×千寿せんべいアイス
の4種からお好きな組み合わせをお選びいただけます。
※冷たいお抹茶と千寿せんべいアイスは夏季限定です🍉

暑い季節にぴったりの涼やかなお抹茶時間をお過ごしください‼️

#鼓月 #退蔵院 #千寿せんべい #冷抹茶 #京都

5/17数年前に竹の花が咲いた退蔵院ですが、また花が咲きはじめています。今日も空は雲ひとつなく、鮮やかな青が美しいです🩵 #退蔵院 #妙心寺退蔵院 #禅寺 #京都
17/05/2026

5/17

数年前に竹の花が咲いた退蔵院ですが、また花が咲きはじめています。

今日も空は雲ひとつなく、鮮やかな青が美しいです🩵

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #禅寺 #京都

5/14今年も冷抹茶の提供が始まりました🍵 #退蔵院 #妙心寺退蔵院 #抹茶 #冷抹茶 #京都
14/05/2026

5/14

今年も冷抹茶の提供が始まりました🍵

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #抹茶 #冷抹茶 #京都

5/9明日5月10日(日)15時で、千代田さんと木下さんの展示が終了します。お越しくださったみなさま、お心を寄せてくださったみなさま、ありがとうございます。あと2日間、引き続きみなさまのお越しをお待ちしております🙏 #退蔵院 #妙心寺退蔵...
09/05/2026

5/9

明日5月10日(日)15時で、千代田さんと木下さんの展示が終了します。
お越しくださったみなさま、お心を寄せてくださったみなさま、ありがとうございます。

あと2日間、引き続きみなさまのお越しをお待ちしております🙏

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #千代田路子 #木下勝弘

🪨 今日は千代田さんとも相談をして、少し会場の様子を。方丈ではKG+で写真家 千代田路子さんの写真展。書院では木下勝弘さんの書と茶碗展。(写真4枚目〜)※書院は通常非公開エリアになります木下さんはSNSなどを一切されていないので、会場の写...
05/05/2026

🪨




今日は千代田さんとも相談をして、少し会場の様子を。
方丈ではKG+で写真家 千代田路子さんの写真展。
書院では木下勝弘さんの書と茶碗展。(写真4枚目〜)
※書院は通常非公開エリアになります

木下さんはSNSなどを一切されていないので、会場の写真を多めにしました🙏(そこがまた良いなぁと思います)

写真では伝えきれない会場の空気や作り込みを、ぜひ直接ご覧いただけましたら幸いです。

方丈の千代田さん写真展は9時〜、書院の木下さんの展示は10時からとなっております。どうぞよろしくお願いいたします！

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #千代田路子 #木下勝弘

本日開幕！◯方丈:千代田路子 写真展「石とゆき交う」◯書院:木下勝弘 書と茶碗「水の軌跡 火の痕跡」2026年5月2日(土)〜5月10日(日)会場の風景は、、しばらくはお楽しみにさせていただきます！どうぞお越しくださいませ。 #退蔵院 #...
02/05/2026

本日開幕！

◯方丈:千代田路子 写真展「石とゆき交う」
◯書院:木下勝弘 書と茶碗「水の軌跡 火の痕跡」
2026年5月2日(土)〜5月10日(日)

会場の風景は、、しばらくはお楽しみにさせていただきます！
どうぞお越しくださいませ。

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #千代田路子 #木下勝弘

【新しいお土産のご紹介】ご好評をいただいております、ひいらぎさんのおまもりブレスに新しく「けしき」が加わりました。(1枚目の左)去年からお取り扱いしているおまもりブレスは、退蔵院の紅枝垂れ桜をイメージした石の配置で「さくら」というネーミング...
26/04/2026

【新しいお土産のご紹介】

ご好評をいただいております、ひいらぎさんのおまもりブレスに新しく「けしき」が加わりました。(1枚目の左)

去年からお取り扱いしているおまもりブレスは、退蔵院の紅枝垂れ桜をイメージした石の配置で「さくら」というネーミングがついています。（さくらは1枚目の右）

男性にもつけていただきたいという想いから、ひいらぎさんに依頼し、今回の「けしき」が誕生しました。

庭の緑や光が溢れる中から石の庭を通りお堂へ入っていくsequenceを見てこの「けしき」をデザインしてくださったそう。

「けしき」は男性に合わせたサイズで3サイズ展開です。
男性用とはしてますが、サイズさえ合えば女性にも素敵なデザインに仕上がってます。
(「さくら」は女性サイズで3サイズ展開中)

「さくら」同様、仏師の木珠は退蔵院で役目を終えた沙羅双樹の木を使い、仏師さんが仕立ててくださっています。

「けしき」石の詳細
・沙羅双樹
・翡翠
・ゴールドルチル
・ムーンストーン
・アフリカンオパール
・ラブラドライト
・縞黒檀
・スモーキークォーツ

オンラインストアでは5月1日12時から販売スタートを予定しております。
ぜひご覧くださいませ。

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #ひいらぎ #ブレスレット #禅寺

◯5月2日(土)～5月10日(土)まで開催される2人の作家さんの展覧会。今回の投稿では、方丈で展示をされる写真家の千代田路子さんのご紹介です。千代田路子　写真展「石とゆき交う」会場：方丈　時間：9時～17時※最終日は15時石は地球の悠久を刻...
26/04/2026

◯
5月2日(土)～5月10日(土)まで開催される2人の作家さんの展覧会。
今回の投稿では、方丈で展示をされる写真家の千代田路子さんのご紹介です。

千代田路子　写真展「石とゆき交う」
会場：方丈　
時間：9時～17時※最終日は15時

石は地球の悠久を刻み、神の依り代や宇宙の象徴として、自然と人を結んできた。
小さな石であっても、その深淵な時間に身を浸せば、自己の境界はゆらぎ、内面は静かに鎮まってゆく。
この静寂こそが、現代の混沌と地続きにある心を浄化してくれるはずだ。
そしてその静けさは、私の輪郭を越えて、わずかながらも世界に平穏をはこぶだろう。

千代田さんの展示はKYOTOGRAPHIE」のサテライトイベント「KG+」での出展です。
退蔵院で受けたインスピレーションをもとに、「石」をモチーフにした新作が発表されます。

退蔵院の方丈は、狩野元信作庭の枯山水庭園「元信の庭」が隣接されています。
千代田さんが石と向き合った作品と、元信の庭を対面でご覧いただけます。
方丈に写真が展示される・・というだけの展示にはなっていないので、どのような展示風景なのかぜひご覧いただけますと幸いです。
また千代田さんの展示ではアワガミファクトリー様にもご協力いただいているそうです。
気持ちの良い風が流れる春の方丈、どのような展示になるのでしょうか。私たちも本当に楽しみです。

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #千代田路子 #京都

◯5月2日(土)～5月10日(日)の期間、2人の作家さんの展示が退蔵院の方丈と書院で開催されます。こちらの投稿では、書院で開催される木下勝弘さんのご紹介を。木下勝弘　書と茶碗「水の軌跡、火の痕跡」会場：書院　時間：10時～17時※最終日15...
25/04/2026

◯
5月2日(土)～5月10日(日)の期間、2人の作家さんの展示が退蔵院の方丈と書院で開催されます。
こちらの投稿では、書院で開催される木下勝弘さんのご紹介を。

木下勝弘　書と茶碗「水の軌跡、火の痕跡」
会場：書院　
時間：10時～17時※最終日15時

「およそ半世紀に亘る自身のグラフィックデザインの仕事を編纂した『デザイン　き　木下勝弘』を2023年に出版した後、茶の湯との出合いから取り組み始めていた「書と茶碗」の制作が、コシノジュンコ氏の目にとまることで個展開催が実現したのを契機に、［墨と水・土と火］という自然の理(ことわり)の力に従うことで≪造るというよりも、生まれる≫という感覚に取り組み続けた、この1年の成果です。」

木下さんが会場の下見に来てくださった際、美しいお庭を背景に木下さんの作品が書院の会場ととてもマッチした時の喜びを、ぜひたくさんのみなさまにご覧いただきたいと思います。
個人的には『デザイン　き　木下勝弘』のグラフィックデザインの書籍もみなさんにご覧いただきたいのですが。。知っている、どこかで目にしたことのあるデザインの数々でした。
木下さんの書と茶碗は、今まで目にしたことのない作品、このグラフィックデザインを生み出された方だからこそ生まれる作品なのだなぁとしみじみと感じ、今回の展示を退蔵院の書院で開催できることをとても嬉しく思っております。

#退蔵院 #妙心寺退蔵院 #禅寺 #京都 #木下勝弘

住所

右京区花園妙心寺町 35
Kyoto-shi, Kyoto
616-8035

営業時間

月曜日 09:00 - 17:00
火曜日 09:00 - 17:00
水曜日 09:00 - 17:00
木曜日 09:00 - 17:00
金曜日 09:00 - 17:00
土曜日 09:00 - 17:00
日曜日 09:00 - 17:00

電話番号

+81754632855

ウェブサイト

アラート

妙心寺退蔵院 Taizoin Zen Buddhist Templeがニュースとプロモを投稿した時に最初に知って当社にメールを送信する最初の人になりましょう。あなたのメールアドレスはその他の目的には使用されず、いつでもサブスクリプションを解除することができます。

事業に問い合わせをする

妙心寺退蔵院 Taizoin Zen Buddhist Templeにメッセージを送信:

ショートカット

共有する

カテゴリー