ウェブサイトとは何ですか？

https://www.facebook.com/606676149504236/

Great Commission Christian Church, Ichikawa-shi (2026)

19/08/2026

💐 Our Daily Bread Devotion August 19, 2026✨
**FOREST DARKROOM**

---
📖 TODAY'S SCRIPTURE
2 Samuel 22:1-7, 29-30

**David’s Song of Praise**

1 David sang to the Lord the words of this song when the Lord delivered him from the hand of all his enemies and from the hand of Saul.

2 He said:
“The Lord is my rock, my fortress and my deliverer;

3 my God is my rock, in whom I take refuge, my shield and the horn of my salvation.
He is my stronghold, my refuge and my savior—from violent people you save me.

4 “I called to the Lord, who is worthy of praise, and have been saved from my enemies.
5 The waves of death swirled about me; the torrents of destruction overwhelmed me.

6 The cords of the grave coiled around me; the snares of death confronted me.

7 “In my distress I called to the Lord;
I called out to my God.
From his temple he heard my voice; my cry came to his ears.

☘️📖💕
29 You, Lord, are my lamp; the Lord turns my darkness into light.
30 With your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall.

---
📔 WORD FOR TODAY:
The Lord turns my darkness into light.- 2 Samuel 22:29☘️🌸

---
💥 SHORT EXHORTATION:
The army wouldn’t give Tony Vaccaro a chance as a photographer, but that didn’t stop him. Between terrifying moments of dodging artillery shells and shrapnel that seemed to rain from the trees, he took pictures anyway. Then, as his friends slept, he used their helmets to mix the chemicals to develop his film. The nighttime forest became the darkroom in which Vaccaro created a timeless record of World War II’s battle of Hürtgen Forest.

King David lived through his share of battles and dark times. Second Samuel 22 says, “The Lord delivered [David] from the hand of all his enemies and from the hand of Saul” (v. 1). David used those experiences to produce a record of God’s faithfulness. He said, “Waves of death swirled about me; the torrents of destruction overwhelmed me” (v. 5).

David soon pivoted from desperation to hope: “In my distress I called to the Lord,” he recalled. “From his temple he heard my voice” (v. 7). David made certain to praise God for His unfailing help. “The Lord turns my darkness into light,” he said. “With your help I can advance against a troop; with my God I can scale a wall” (vv. 29-30).

David turned his difficulties into an opportunity to tell the world about his faithful God. We can do the same. After all, we rely on the One who turns darkness into light.
- By: Tim Gustafson

---
🤔 REFLECTION:
1. When have you felt most desperate?
2. How will you tell others about God’s faithfulness to you in that moment?

---
🙏 PRAYER:
Dear God, please help me to see the many ways You protect and help me—especially when it’s darkest. 🌿💖📖❤️💫

By Our Daily Bread Ministry

🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

19/08/2026

🌺 Tagalog Daily Bread Devotion, Agosto 19, 2026✨
**MADILIM NA SILID SA GITNA NG GUBAT**

---
📖 MGA TALATA NGAYON:
2 Samuel 22:1–7, 29–30

1 Inawit ni David sa Panginoon ang mga salita ng awit na ito nang iligtas siya ng Panginoon mula sa kamay ng lahat ng kanyang mga kaaway at mula sa kamay ni Saul.

2 Sinabi niya:

“Ang Panginoon ang aking bato, aking tanggulan, at aking tagapagligtas.

3 Ang aking Diyos ang aking bato, na sa Kanya ako nanganganlong; Siya ang aking kalasag at kapangyarihan ng aking kaligtasan. Siya ang aking matibay na kuta, aking kanlungan at tagapagligtas—Inililigtas Mo ako mula sa karahasan.

4 Tumawag ako sa Panginoon, na karapat-dapat purihin, at iniligtas Niya ako mula sa aking mga kaaway.

5 Pinalibutan ako ng mga alon ng kamatayan; tinangay ako ng mga agos ng kapahamakan.

6 Pinalibutan ako ng mga tali ng libingan; hinarap ako ng mga bitag ng kamatayan.

7 Sa aking paghihirap, tumawag ako sa Panginoon; tumawag ako sa aking Diyos. Mula sa Kanyang templo ay narinig Niya ang aking tinig; ang aking daing ay nakarating sa Kanyang pandinig.”**

29 “Ikaw, Panginoon, ang aking ilawan; ginagawa Mong liwanag ang aking kadiliman.

30 Sa tulong Mo, kaya kong sumugod laban sa isang hukbo; kasama ang aking Diyos, kaya kong lampasan ang isang pader.”**☘️🌹

---
📔 SALITA SA ARAW NA ITO:
“Ginagawa ng Panginoon na liwanag ang aking kadiliman.”
— 2 Samuel 22:29 ☘️🌸

---
💥 MAIKSING PALIWANAG:

Hindi binigyan ng hukbo si Tony Vaccaro ng pagkakataong maging photographer, ngunit hindi iyon naging hadlang sa kanya.

Sa gitna ng nakakatakot na mga sandali ng pag-iwas sa mga putok ng artilyeriya at mga piraso ng bala na tila umuulan mula sa mga puno, patuloy pa rin siyang kumuha ng mga larawan.

Pagdating ng gabi, habang natutulog ang kanyang mga kasamahan, ginamit niya ang kanilang mga helmet bilang lalagyan upang paghaluin ang mga kemikal na kailangan sa pag-develop ng kanyang film.

Sa gayon, ang madilim na kagubatan sa gabi ang naging kanyang darkroom, kung saan nabuo ang mga larawang naging mahalagang tala ng labanan sa Hürtgen Forest noong Ikalawang Digmaang Pandaigdig.

Naranasan din ni Haring David ang maraming labanan at madidilim na panahon sa kanyang buhay.

Sinasabi sa 2 Samuel 22 na iniligtas ng Panginoon si David “mula sa kamay ng lahat ng kanyang mga kaaway at mula sa kamay ni Saul” (tal. 1).

At ginamit ni David ang kanyang mga karanasan upang mag-iwan ng patotoo tungkol sa katapatan ng Diyos.

Inilarawan niya ang tindi ng kanyang pinagdaanan:

“Pinalibutan ako ng mga alon ng kamatayan; tinangay ako ng mga agos ng kapahamakan.”
— tal. 5

Ngunit hindi nagtapos sa kawalan ng pag-asa ang kanyang kuwento.

Sa gitna ng kanyang paghihirap, bumaling siya sa Diyos.

“Sa aking paghihirap, tumawag ako sa Panginoon . . . Mula sa Kanyang templo ay narinig Niya ang aking tinig.”

— tal. 7

Mula sa desperasyon, napalitan ng pag-asa ang kanyang awit.

Alam ni David na hindi siya iniwan ng Diyos sa kanyang pinakamadilim na panahon. Narinig siya ng Panginoon, tinulungan siya, at iniligtas siya.

Kaya buong pasasalamat niyang sinabi:

“Ginagawa ng Panginoon na liwanag ang aking kadiliman.”

— tal. 29 ✨

At nagpatuloy siya:

“Sa tulong Mo, kaya kong sumugod laban sa isang hukbo; kasama ang aking Diyos, kaya kong lampasan ang isang pader.”
— tal. 30

Ginawang pagkakataon ni David ang kanyang mga paghihirap upang maipahayag sa iba kung gaano katapat ang Diyos.

At maaari rin nating gawin iyon.

Kapag dumaraan tayo sa madidilim na panahon, maaaring hindi natin agad makita kung ano ang ginagawa ng Diyos. Ngunit maaari tayong tumawag sa Kanya, magtiwala sa Kanyang presensya, at alalahaning hindi tayo nag-iisa sa dilim.

At kapag nakita natin kung paano Niya tayo iningatan, tinulungan, at dinala palabas sa ating pagsubok, ang dating madilim na bahagi ng ating buhay ay maaaring maging patotoo ng Kanyang katapatan. ❤️

Ang pinakamadilim na panahon ay maaaring maging patotoo ng katapatan ng Diyos. 🌑➡️🌅

Umaasa tayo sa Diyos na kayang gawing liwanag ang ating kadiliman.🌿❤️✨
— Tim Gustafson

---
🤔 PAGNILYAN:
1. Kailan mo naranasan ang matinding kawalan ng pag-asa o pakiramdam na wala ka nang magagawa?

2. Paano mo maibabahagi sa iba ang katapatan ng Diyos na naranasan mo sa panahong iyon?

---
🙏 PANALANGIN:

Mahal na Diyos, tulungan Mo po akong makita ang maraming paraan ng Iyong pag-iingat at pagtulong sa akin, lalo na sa pinakamadidilim na panahon ng aking buhay. Tulungan Mo rin po akong magtiwala na kaya Mong gawing liwanag ang aking kadiliman. Amen. 🌿💖📖✨

By Our Daily Bread Ministry
Tralated by Team RoseChat🌺

🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

19/08/2026

🌸 デイリーブレッドデボーション 2026年8月19日✨
** 森の中の暗室 **

---
📖 今日の聖書箇所：
サムエル記第二 22:1–7、29–30

1 主がダビデをすべての敵の手とサウルの手から救い出された日に、ダビデはこの歌のことばを主に歌いました。

2 彼は言いました。

「主は私の岩、私の砦、私を救い出してくださるお方。

3 私の神は、私が身を避ける岩。私の盾、私を救う力、私のやぐら、私の逃れ場、私の救い主。あなたは私を暴虐から救ってくださいます。

4 ほめたたえられるべき主を私は呼び求め、敵から救われます。

5 死の波が私を取り巻き、滅びの激流が私を圧倒しました。

6 よみの綱が私を取り囲み、死の罠が私に迫りました。

7 苦しみの中で、私は主を呼び求め、私の神に叫びました。主はその宮から私の声を聞いてくださり、私の叫びはその耳に届きました。」**

29 「主よ、あなたは私のともしび。主は私の闇を光に変えてくださいます。

30 あなたの助けによって、私は敵の軍勢に立ち向かうことができます。私の神とともになら、城壁を乗り越えることができます。」**

---
📔 今日の御言葉：
「主は私の闇を光に変えてくださいます。」
— サムエル記第二 22:29 ☘️🌸

---
💥 今日のメッセージ：

軍はトニー・ヴァッカロに写真家として働く機会を与えてくれませんでした。しかし、それでも彼は写真を撮ることをあきらめませんでした。

砲弾やその破片が木々の間から雨のように降り注ぐ恐ろしい戦場で、それらを避けながら、彼は写真を撮り続けました。

そして夜になると、仲間たちが眠っている間に、彼らのヘルメットを容器代わりにして薬品を混ぜ、撮影したフィルムを現像しました。

こうして、夜の暗い森そのものが彼の**「暗室」**となり、第二次世界大戦のヒュルトゲンの森の戦いを記録する貴重な写真が生み出されたのです。

ダビデ王もまた、多くの戦いと人生の暗い時を経験しました。

サムエル記第二22章には、主がダビデを**「すべての敵の手とサウルの手から救い出された」**（1節）と記されています。

ダビデは、その苦しい経験を通して知った神様の真実と変わらない守りを、歌として残しました。

彼は、自分が経験した苦しみをこう表現しています。

「死の波が私を取り巻き、滅びの激流が私を圧倒しました。」
— 5節

それほど追い詰められていたダビデでしたが、彼の物語は絶望で終わりませんでした。

苦しみのただ中で、彼は神様に叫び求めたのです。

「苦しみの中で、私は主を呼び求め、私の神に叫びました。主はその宮から私の声を聞いてくださいました。」— 7節

ダビデの絶望は、やがて希望と賛美へと変えられていきました。

神様は、最も暗い時にもダビデを見捨てませんでした。

彼の叫びを聞き、助け、守り、救い出してくださいました。

だからこそダビデは、確信をもってこう言うことができたのです。

「主は私の闇を光に変えてくださいます。」

— 29節 🌅✨

そして続けて、

「あなたの助けによって、私は敵の軍勢に立ち向かうことができます。私の神とともになら、城壁を乗り越えることができます。」
— 30節

と語りました。

ダビデは、自分の困難や苦しみを、神様の真実を人々に伝える証しへと変えました。

私たちも同じようにすることができます。

人生の暗い時を通っているときには、神様が何をしておられるのか、すぐには分からないことがあります。

先が見えず、出口さえないように感じることもあるでしょう。

それでも、私たちは神様を呼び求めることができます。

神様がともにいてくださることを信じ、暗闇の中でも決して一人ではないことを覚えることができます。

そして後になって振り返ったとき、神様がどのように守り、助け、暗闇から導き出してくださったのかに気づくでしょう。

すると、かつてはただ暗く見えた人生の一部分が、やがて—

神様の真実を伝える証しになります。 ❤️

写真が暗室の中で少しずつ姿を現すように、私たちにはまだ見えていなくても、神様は暗闇の中でさえ働いておられます。

最も暗い季節さえ、神様の真実を伝える証しへと変えられます。 🌑➡️🌅

私たちが信頼しているのは、闇を光に変えてくださるお方なのです。🌿❤️🌸✨
— ティム・グスタフソン

---
🤔 振り返る：
1. あなたが最も絶望的だと感じたのは、どのような時でしたか。

2. その時に経験した神様の真実と助けを、どのようにほかの人に伝えることができるでしょうか。

---
🙏 祈り：

愛する神様、特に人生が最も暗く感じられる時にも、あなたがどのように私を守り、助けてくださっているのかを見ることができるようにしてください。そして、あなたが私の闇を光に変えてくださることを信頼して歩めるよう助けてください。
アーメン。 🌿💖📖✨

By Our Daily Bread Ministry
Tralated by Team RoseChat🌺
#森の中の暗室 #闇から光へ #主は私の光 #神様の真実 #神様は真実なお方 #神様を信頼する #神様と共に #希望の光 #信仰 #祈り #御言葉 #聖書の言葉 #神様の守り #神様の恵み #キリストにある希望 #デボーション #今日の御言葉 #主に栄光
🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

19/08/2026

💐 Our Daily Bread Devotion August 18, 2026✨
** HEAVEN IS SINGING**

---
📖 TODAY'S SCRIPTURES:
🌹Revelation 19:1-8🌷

*Threefold Hallelujah Over Babylon’s Fall*

1 After this I heard what sounded like the roar of a great multitude in heaven shouting:
“Hallelujah!
Salvation and glory and power belong to our God,

2 for true and just are his judgments.
He has condemned the great pr******te who corrupted the earth by her adulteries.
He has avenged on her the blood of his servants.”

3 And again they shouted:
“Hallelujah!
The smoke from her goes up forever and ever.”

4 The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God, who was seated on the throne. And they cried: “Amen, Hallelujah!”

5 Then a voice came from the throne, saying:
“Praise our God, all you his servants, you who fear him, both great and small!”

6 Then I heard what sounded like a great multitude, like the roar of rushing waters and like loud peals of thunder, shouting:
“Hallelujah!
For our Lord God Almighty reigns.

7 Let us rejoice and be glad and give him glory!
For the wedding of the Lamb has come, and his bride has made herself ready.

8 Fine linen, bright and clean, was given her to wear.”☘️🌸

---
📔 WORD FOR TODAY:
They cried, “Amen, Hallelujah!”
Revelation 19:4 ☘️🌺

---
💥 SHORT EXHORTATION:
Joy was apparent in their voices as the high school choir sang the Argentinian song “El Cielo Canta Alegría.” I was enjoying the performance but couldn’t understand the lyrics because I don’t know Spanish. But it wasn’t long until I recognized a familiar word as the choir began to jubilantly declare, “Aleluya!” Repeatedly, I heard “Aleluya,” a declaration of praise to God that sounds similar in most languages around the world. Eager to know the background of the song, I went online after the concert and discovered the title translates “Heaven Is Singing for Joy.”

In a celebratory passage in Revelation 19, we’re given a glimpse of the reality expressed in that choral song—all of heaven rejoicing! In the apostle John’s vision of the future in the last book of the New Testament, he saw an enormous gathering of people and angelic creatures in heaven declaring gratitude to God. John wrote that the chorus of voices celebrated God’s power that overcame evil and injustice, His reign over the whole earth, and eternal life with Him forever. Over and over again, all the inhabitants of heaven declare “Hallelujah!” (vv. 1, 3, 4, 6), or “Praise God!”

One day people “from every tribe and language and people and nation” (5:9) will declare God’s glory. And with joy all our voices in every different language will shout together, “Hallelujah!”🌿💜🌺
By: Lisa M. Samra

---
🤔 REFLECTION:
1. What is the reason you can say “Hallelujah” today?
2. Why is it vital to regularly praise God?

---
🙏 PRAYER:
Hallelujah!
I’m so grateful for the joy I know because I’m loved by You, my God. 🌿💖📖💫

By Our Daily Bread Ministry
🌹
🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

19/08/2026

🌸 デイリーブレッドデボーション 2026年8月18日✨
**天に響く三度のハレルヤ**

---
📖 今日の聖書箇所：
ヨハネの黙示録 19:1-8

1 この後、私は、天からおびただしい群衆の叫び声を聞きました。「ハレルヤ、主を賛美せよ。救いは神からの贈り物、誉れと権威は神だけのものです。

2 その審判は正しく、真実だからです。神は、不品行によって地上に悪をはびこらせた、あの淫乱な女を処罰し、神に仕える者たちが殺されたことに復讐されたのです。」

3 彼らは、くり返し主を賛美しました。「主をほめたたえよ。彼女の焼かれる煙は永遠に立ちのぼる。」

4 すると、二十四人の長老と四つの生き物はひれ伏し、王座におられる神を礼拝して、「アーメン、ハレルヤ。主を賛美せよ」と言いました。

5 また、王座から声がしました。「神を恐れ、神に仕えているすべての者よ。小さい者も大きい者も、神をほめたたえよ。」

6 そのとき私は、大群衆の叫び声や、海岸に打ち寄せる大波、激しい雷鳴のとどろきのような声を聞きました。「主を賛美せよ。主である全能の神が支配なさる時が来た。

7 さあ、大いに喜び楽しみ、神をほめたたえよう。小羊の結婚の時が来て、花嫁のしたくも整った。

8 花嫁は、輝くばかりの、きよく真っ白な麻布の衣を着せられた。」この麻布は、クリスチャンの正しい行いを表しているのです。 ☘️🌸

---
📔 今日の御言葉：
「彼らは『アーメン。ハレルヤ！』と叫びました。」
— ヨハネの黙示録 19:4 ☘️🌺

---
💥 今日のメッセージ：

高校の合唱団がアルゼンチンの歌「El Cielo Canta Alegría」を歌っているとき、その歌声から喜びがあふれていました。

私はその演奏を楽しんでいましたが、スペイン語が分からないため、歌詞の意味は理解できませんでした。

しかし、しばらくすると、聞き覚えのある言葉が耳に飛び込んできました。

合唱団が喜びいっぱいに、

「アレルヤ！」

と歌い始めたのです。

何度も繰り返される**「アレルヤ」**という言葉。

それは神様への賛美を表す言葉で、世界中の多くの言語でもよく似た響きを持っています。

その歌の背景をもっと知りたくなった私は、コンサートの後に調べてみました。

すると、そのタイトルには、

「天が喜び歌う」

という意味があることを知りました。 🎶✨

ヨハネの黙示録19章には、まさにこの歌が表しているような光景が描かれています。

天全体が喜び、神様をほめたたえているのです！ 🙌

新約聖書の最後の書であるヨハネの黙示録の中で、使徒ヨハネは未来についての幻を見ました。

そこには、天に集まった大勢の人々と天の生き物たちがいて、皆が一つとなって神様に感謝と賛美をささげていました。

彼らが喜びたたえていたのは、悪と不正に打ち勝つ神様の力、全地を治める神様のご支配、そして神様とともに永遠に生きる希望です。

そして天にいる者たちは、何度も何度も声を合わせて叫びます。

「ハレルヤ！」 🙌🎶

1節、3節、4節、そして6節に繰り返し登場します。

**「ハレルヤ」**とは、

「神様をほめたたえよ！」

という賛美の言葉です。

いつの日か、「あらゆる部族、言語、民族、国民」（ヨハネの黙示録5:9）から来た人々が、ともに神様の栄光をたたえる日が来ます。

なんと素晴らしい光景でしょう。 ❤️🌍

国が違っても、
文化が違っても、
話す言葉が違っても、

神様の御前では、すべての声が一つの大きな賛美となります。

「ハレルヤ！」 🙌✨

しかし、その日まで待つ必要はありません。

私たちは今日も「ハレルヤ！」と神様をほめたたえることができます。

神様が私たちを愛してくださっているから。

イエス・キリストによって救いを与えてくださったから。

毎日ともにいてくださるから。

そして、神様が永遠に治めておられるからです。 👑❤️

言葉は違っても、喜びの歌は一つ。「ハレルヤ、私たちの神様に！」 🌍🎶❤️
— リサ・M・サムラ

---
🤔 振り返る：
1. 今日、あなたが「ハレルヤ！」と言って神様をほめたたえられる理由は何でしょうか。

2. 日々、神様をほめたたえることは、なぜ大切なのでしょうか。

---
🙏 祈り：

ハレルヤ！神様、あなたに愛されていることを知る喜びを心から感謝します。どんなときにも、あなたを喜びほめたたえることができるよう助けてください。イエス様のお名前によってお祈りします。アーメン。 🙏💖🎶🌸

By Our Daily Bread Ministry
Translated by TeamRoseChat
#天が喜び歌う #ハレルヤ #神様を賛美 #アーメンハレルヤ #神様は治めておられる #ヨハネの黙示録19章 #主をほめたたえよう #神様に栄光 #主にある喜び #イエスキリスト #神様の御言葉 #信仰 #デボーション
🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

19/08/2026

🌺 Tagalog Daily Bread Devotion Agosto 18, 2026✨
**UMAAWIT ANG LANGIT**

---
📖 BASAHIN:
🌹 Pahayag 19:1–8 🌷

1 Pagkatapos, nakarinig ako ng parang napakaraming tao sa langit na nagsisigawan, “Purihin ang Panginoon! Purihin ang Dios nating makapangyarihan, dahil Siya ang nagligtas sa atin!

2 Matuwid at tama ang Kanyang paghatol. Hinatulan Niya ang sikat na babaeng bayaran na nagpasama sa mga tao sa mundo dahil sa kanyang imoralidad. Pinarusahan siya ng Dios dahil pinatay niya ang mga lingkod ng Dios.”

3 Sinabi nilang muli, “Purihin ang Panginoon! Ang usok ng nasusunog na lungsod ay papailanlang magpakailanman!”

4 Lumuhod ang 24 na namumuno at ang apat na buhay na nilalang at sumamba sa Dios na nakaupo sa Kanyang trono. Sinabi nila, “Amen! Purihin ang Panginoon!”

*Handaan sa Kasal ng Tupa*
5 Pagkatapos, may narinig akong nagsalita mula sa trono, “Purihin ninyo ang ating Dios, kayong lahat na naglilingkod sa Kanya nang may takot, dakila man o hindi.”

6 Pagkatapos, muling may narinig ako, parang ingay ng napakaraming tao na parang lagaslas ng talon o dagundong ng malakas na kulog. Ito ang sinasabi, “Purihin ang Panginoon! Sapagkat naghahari na ang Panginoon na ating Dios na makapangyarihan sa lahat!

7 Magalak tayo at magsaya, at purihin natin siya. Sapagkat dumating na ang oras ng kasal ng Tupa, at nakahanda na ang Kanyang nobya.

8 Pinagsuot siya ng damit na malinis, makinang, at putting-puti.” Ang ibig sabihin ng puting damit ay ang mabubuting gawa ng mga pinabanal ng Dios. ☘️🌸

---
📔 SALITA SA ARAW NA ITO:
“Sumigaw sila, ‘Amen! Hallelujah!’”
— Pahayag 19:4 ☘️🌺

---
💥 MAIKSING PALIWANAG:

Kitang-kita ang kagalakan sa mga tinig ng isang high school choir habang inaawit nila ang awiting Argentinian na “El Cielo Canta Alegría.”

Masaya akong nakikinig sa kanilang pagtatanghal, ngunit hindi ko nauunawaan ang mga salita dahil hindi ako marunong ng Espanyol.

Ngunit hindi nagtagal, may isang salitang agad kong nakilala.

Masayang-masayang ipinahayag ng choir:

“Aleluya!”

Paulit-ulit kong narinig ang salitang “Aleluya,” isang pagpapahayag ng papuri sa Diyos na halos magkakatulad ang tunog sa maraming wika sa buong mundo.

Dahil gusto kong malaman ang kahulugan ng awitin, naghanap ako tungkol dito sa online pagkatapos ng concert. Doon ko nalaman na ang pamagat nito ay nangangahulugang:

“Umaawit ang Langit sa Kagalakan.” 🎶✨

*Sa masayang tagpo sa Pahayag"
19, binibigyan tayo ng isang sulyap sa katotohanang inilalarawan ng awiting iyon—ang buong langit ay nagagalak at nagpupuri sa Diyos!

Sa pangitain ni apostol Juan tungkol sa hinaharap, nakita niya ang napakalaking pagtitipon ng mga tao at mga nilalang sa langit na sama-samang nagpapahayag ng kanilang pasasalamat at papuri sa Diyos.

Isinulat ni Juan na ipinagdiriwang ng napakaraming tinig ang kapangyarihan ng Diyos na nagtagumpay laban sa kasamaan at kawalang-katarungan, ang Kanyang paghahari sa buong mundo, at ang buhay na walang hanggan kasama Niya.

At paulit-ulit, ang buong langit ay sumisigaw:

“HALLELUJAH!” 🙌

Makikita natin ito sa mga talata 1, 3, 4, at 6.

Ang ibig sabihin nito ay:

“Purihin ang Diyos!”

Darating ang araw na ang mga tao mula sa “bawat lipi, wika, bayan, at bansa” (Pahayag 5:9) ay sama-samang magbibigay ng kaluwalhatian sa Diyos.

Napakagandang isipin nito. ❤️

Maaaring magkakaiba ang ating mga bansa.
Maaaring magkakaiba ang ating kultura.
Maaaring magkakaiba ang ating mga wika.

Ngunit sa harapan ng ating Diyos, magkakaisa ang ating mga tinig sa isang dakilang papuri:

“HALLELUJAH!” 🙌🎶

At hindi natin kailangang hintayin ang araw na iyon bago tayo magsimulang magpuri.

May dahilan tayong magsabi ng “Hallelujah” ngayon—dahil mahal tayo ng Diyos, iniligtas Niya tayo sa pamamagitan ni Cristo, kasama natin Siya sa bawat araw, at Siya ang naghahari magpakailanman.

Iba’t ibang wika, ngunit iisa ang ating masayang awit: Hallelujah sa ating Diyos! 🌍❤️🎶
— Lisa M. Samra

---
🤔 PAGNILAYAN:
1. Ano ang dahilan mo upang makapagsabi ng “Hallelujah” ngayon?

2. Bakit mahalagang regular nating purihin ang Diyos?

---
🙏 PANALANGIN:

Hallelujah! Diyos ko, lubos po akong nagpapasalamat sa kagalakang nararanasan ko dahil alam kong minamahal Mo ako. Tulungan Mo po akong patuloy Kang purihin sa bawat araw. Amen. 🙏💖🎶🌸

By Our Daily Bread Ministry
Translated by TeamRoseChat🌺
🌹
🙏🌿💖💚📖🌺🍀💐💫

13/08/2026

💐 Our Daily Bread Devotion
August 13, 2026✨
**BEHIND PRISON BARS*

---
📖 TODAY'S SCRIPTURE: Isaiah 43:11-19 🍀🌺

11 I, even I, am the Lord, and apart from me there is no savior.

12 I have revealed and saved and proclaimed - I, and not some foreign god among you.
You are my witnesses,” declares the Lord, “that I am God.

13 Yes, and from ancient days I am he. No one can deliver out of my hand. When I act, who can reverse it?”

**God’s Mercy and Israel’s Unfaithfulness**
14 This is what the Lord says - your Redeemer, the Holy One of Israel:
“For your sake I will send to Babylon and bring down as fugitives all the Babylonians, in the ships in which they took pride.
15 I am the Lord, your Holy One, Israel’s Creator, your King.”

16 This is what the Lord says - he who made a way through the sea, a path through the mighty waters,
17 who drew out the chariots and horses, the army and reinforcements together, and they lay there, never to rise again, extinguished, snuffed out like a wick:

18 “Forget the former things; do not dwell on the past.

19 See, I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it?
I am making a way in the wilderness and streams in the wasteland.

---
📔 WORD FOR TODAY:
See, I am doing a new thing! Now it springs up. - Isaiah 43:19 🍀🌸

---
💥 SHORT EXHORTATION:
A star quarterback in American football stepped onto a stage that wasn’t a sports stadium. He spoke to three hundred inmates in the Everglades Correctional Facility in Miami, Florida, sharing with them words from Isaiah.

This moment, though, was not about the spectacle of a famous athlete but about a sea of souls broken and hurting. In this special time, God showed up behind bars. One observer tweeted that “the chapel began to erupt in worship and praise.” Men were weeping and praying together. In the end, some twenty-seven inmates gave their lives to Christ.

In a way, we are all in prisons of our own making, trapped behind bars of our greed, selfishness, and addiction. But amazingly, God shows up. In the prison that morning, the key verse was, “I am doing a new thing! Now it springs up; do you not perceive it?” (Isaiah 43:19). The passage encourages us to “forget the former things” and “do not dwell on the past” (v. 18) for God says, “I, even I, am he who . . . remembers your sins no more” (v. 25).

Yet God makes it clear: “Apart from me there is no savior” (v. 11). It is only by giving our lives to Christ that we’re made free. Some of us need to do that; some of us have done that but need to be reminded of who the Lord of our life truly is. We’re assured that, through Christ, God will indeed do “a new thing.” So let’s see what springs up! 🌿🌷✨
By: Kenneth Petersen

---
🤔 REFLECTION:
1. In what way are you imprisoned by your own sin?
2. What do you need to do to break free from your brokenness?

---
🙏 PRAYER:
Heavenly Father, please free me from the prison bars of my sin.
🌿💖💐📖🌺🍀💫

By Our Daily Bread Ministry

🙏🌿🌷💖📖🌸🌹💐💫

13/08/2026

🌺 Tagalog Daily Bread Devotion Agosto 13, 2026✨
**BINABAGO NG DIYOS ANG LAHAT

---
📖 BASAHIN: Isaias 43:11–19

11 “Ako, Ako ang Panginoon, at bukod sa Akin ay walang ibang tagapagligtas.

12 Ako ang nagpahayag, nagligtas, at nagsabi nito—hindi ang ibang diyos na nasa gitna ninyo. Kayo ang Aking mga saksi,” sabi ng Panginoon, “na Ako ang Diyos.

13 Mula pa noong unang panahon, Ako na Siya. Walang sinumang makapagliligtas mula sa Aking kamay. Kapag Ako ang kumilos, sino ang makapipigil sa Akin?”

*Ang Habag ng Diyos at ang Kataksilan ng Israel*

14 Ito ang sinasabi ng Panginoon—ang inyong Manunubos, ang Banal ng Israel:

“Dahil sa inyo, magpapadala Ako laban sa Babilonia at pababagsakin Ko ang mga taga-Babilonia bilang mga takas, sakay ng mga barkong kanilang ipinagmamalaki.

15 Ako ang Panginoon, ang inyong Banal, ang Lumikha ng Israel, ang inyong Hari.”

16 Ito ang sinasabi ng Panginoon—Siya na gumawa ng daan sa gitna ng dagat at landas sa malalakas na tubig,

17 Siya na naglabas sa mga karwahe at mga kabayo, sa hukbo at mga kawal na magkakasama. Bumagsak sila at hindi na muling bumangon; namatay silang parang mitsa na pinatay.

18 “Kalimutan ninyo ang mga bagay na lumipas; huwag kayong manatiling nakatuon sa nakaraan.

19 Tingnan ninyo, gumagawa Ako ng bagong bagay! Ngayon ay sumisibol na ito; hindi ba ninyo napapansin? Gumagawa Ako ng daan sa ilang at mga batis sa tigang na lupain.”

---
📔 SALITA SA ARAW NA ITO:
“Tingnan ninyo, gumagawa Ako ng bagong bagay! Ngayon ay sumisibol na ito.”
— Isaias 43:19 🌿🌸

---
💥 MAIKLING PALIWANAG:

Isang sikat na quarterback sa American football ang tumayo sa isang entabladong ibang-iba sa karaniwang stadium na kanyang kinalalaruan. Sa pagkakataong iyon, nagsalita siya sa harap ng tatlong daang bilanggo sa Everglades Correctional Facility sa Miami, Florida, at ibinahagi sa kanila ang mga salita mula sa aklat ni Isaias.

Ngunit ang sandaling iyon ay hindi tungkol sa kasikatan ng isang tanyag na atleta. Ang mahalaga ay ang maraming taong naroon na may mga pusong sugatan at nangangailangan ng pag-asa.

At doon, sa likod mismo ng mga rehas ng bilangguan, kumilos ang Diyos.

Ayon sa isang nakasaksi, biglang napuno ng pagsamba at pagpupuri ang kapilya. May mga lalaking umiiyak at sama-samang nananalangin. Sa huli, humigit-kumulang dalawampu't pitong bilanggo ang nagbigay ng kanilang buhay kay Cristo.

Sa isang paraan, maaari rin tayong makulong sa sarili nating mga bilangguan—hindi man gawa sa bakal na rehas, kundi gawa ng ating kasalanan, kasakiman, pagkamakasarili, at mga bagay na kumokontrol sa ating buhay.

Ngunit narito ang napakagandang katotohanan:

Dumarating ang Diyos kahit sa lugar kung saan pakiramdam natin ay nakakulong tayo.

Nang umagang iyon sa bilangguan, ang pangunahing talata ay:

“Tingnan ninyo, gumagawa Ako ng bagong bagay! Ngayon ay sumisibol na ito; hindi ba ninyo napapansin?”
— Isaias 43:19

Hinihikayat din tayo ng Diyos:

“Kalimutan ninyo ang mga bagay na lumipas; huwag kayong manatiling nakatuon sa nakaraan.”
— tal. 18

Hindi ibig sabihin nito na kunwari ay hindi nangyari ang ating nakaraan. Sa halip, hindi natin kailangang hayaang ang ating mga pagkakamali, kabiguan, at kasalanan noon ang patuloy na magdikta kung sino tayo ngayon at kung ano ang maaari pang gawin ng Diyos sa ating buhay.

Ang Diyos mismo ang nagsabi:

“Ako, Ako ang Panginoon, at bukod sa Akin ay walang ibang tagapagligtas.”
— tal. 11

Ang tunay na kalayaan ay matatagpuan kay Cristo. Kapag ibinigay natin sa Kanya ang ating buhay, maaari Niya tayong palayain mula sa mga bagay na matagal nang gumagapos sa atin.

Ang ilan sa atin ay maaaring kailangang lumapit kay Cristo sa unang pagkakataon. Ang iba naman ay matagal nang sumasampalataya sa Kanya ngunit kailangang muling maalala kung sino talaga ang Panginoon ng ating buhay.

Anuman ang ating nakaraan, mayroon tayong pag-asa.

Sa pamamagitan ni Cristo, kayang gumawa ng Diyos ng bagong bagay sa ating buhay.

Kaya huwag lamang nating tingnan ang mga dating rehas. Tingnan natin ang bagong daang binubuksan ng Diyos sa ating harapan. 🔓🌿🌷✨
— Kenneth Petersen

---
🤔 PAGNILAYAN:
1. Sa anong bahagi ng iyong buhay pakiramdam mo ay parang nakakulong ka dahil sa kasalanan o maling mga pagpili?

2. Ano ang kailangan mong isuko kay Jesus upang maranasan ang kalayaan at bagong buhay na ibinibigay Niya?

---
🙏 PANALANGIN:

Ama naming nasa langit, palayain Mo po ako mula sa mga gapos ng kasalanan. Tulungan Mo po akong huwag manatiling nakakulong sa nakaraan, kundi magtiwala sa bagong ginagawa Mo sa aking buhay. Akayin Mo ako sa kalayaan at bagong buhay na matatagpuan kay Cristo. Sa pangalan ni Jesus.
Amen. 🙏🌿💖💐📖🌺🍀💫

By Our Daily Bread Ministry

🙏🌿🌷💖📖🌸🌹💐💫

13/08/2026

🌸 デイリーブレッドデボーション2026年8月13日✨
**神様がすべてを新しくされる*

---
📖 今日の聖書箇所：
イザヤ書 43:11–19

11 「わたし、このわたしが主である。わたしのほかに救い主はいない。

12 わたしが告げ、救い、知らせた。あなたがたの中にいる異なる神がしたのではない。あなたがたはわたしの証人である」と主は言われる。「わたしこそ神である。

13 初めから、わたしは神である。わたしの手から救い出せる者はいない。わたしが行うとき、だれがそれを変えることができるだろうか。」

神様のあわれみとイスラエルの不信仰

14 あなたがたを贖う方、イスラエルの聖なる方である主は、こう言われます。

「あなたがたのために、わたしはバビロンに人を遣わし、バビロンの人々を逃亡者として追い落とす。彼らが誇っていた船もろともに。

15 わたしは主、あなたがたの聖なる者、イスラエルの創造者、あなたがたの王である。」

16 海の中に道を造り、激しい水の中に通り道を開かれた主は、こう言われます。

17 戦車と馬、軍隊と勇士たちを引き出された方。彼らは倒れ、二度と立ち上がることはなく、灯心のように消え去りました。

18 「過ぎ去ったことにとらわれてはならない。昔のことばかりを考えていてはならない。

19 見よ、わたしは新しいことをする。
今、それが芽生えている。あなたがたは気づかないだろうか。
わたしは荒野に道を造り、荒れ地に川を流れさせる。」

---
📔 今日の御言葉：
「見よ、わたしは新しいことをする。今、それが芽生えている。」
— イザヤ書 43:19 🌿🌸

---
💥 今日のメッセージ：

アメリカンフットボールの有名なクォーターバックが、いつもの競技場とはまったく違う場所に立ちました。

そこは、フロリダ州マイアミにあるエバーグレーズ刑務所でした。

彼は約300人の受刑者を前にして、イザヤ書の御言葉を分かち合いました。

しかし、その時間の中心にいたのは、有名なスポーツ選手ではありませんでした。そこにいたのは、傷つき、痛みを抱え、希望を必要としている多くの人々でした。

そして、その刑務所の壁の中にも神様は来てくださったのです。

その場にいた一人の人によると、礼拝堂はやがて賛美と礼拝で満たされました。男たちは涙を流し、一緒に祈りました。そして最後には、およそ27人の受刑者がキリストに自分の人生をささげたそうです。

私たちも、ある意味では自分で作った「牢獄」の中に閉じ込められてしまうことがあります。

それは鉄の格子ではありません。

罪、欲、自分中心の思い、やめられない習慣、そして過去へのとらわれが、私たちの心を縛ることがあります。

しかし、驚くべきことに、そのような場所にも神様は来てくださいます。

その朝、刑務所で語られた中心の御言葉は、

「見よ、わたしは新しいことをする。今、それが芽生えている。あなたがたは気づかないだろうか。」
— イザヤ書 43:19

という言葉でした。

そして、その直前にはこうあります。

「過ぎ去ったことにとらわれてはならない。昔のことばかりを考えていてはならない。」
— 18節

これは、過去をなかったことにするという意味ではありません。

むしろ、過去の罪や失敗、後悔に、これからの人生まで支配させる必要はないということです。

神様ははっきりと言われます。

「わたし、このわたしが主である。わたしのほかに救い主はいない。」
— 11節

本当の自由は、キリストにあります。

私たちが自分の人生をイエス様にゆだねるとき、長い間私たちを縛ってきたものから解放してくださいます。

まだイエス様に人生をゆだねていない人もいるでしょう。また、すでに信じていても、自分の人生の本当の主が誰であるのかをもう一度思い出す必要がある人もいるかもしれません。

どのような過去があったとしても、神様には新しい道があります。

キリストにあって、神様は私たちの人生に新しいことを始めてくださいます。

過去の「牢獄」ばかりを見るのではなく、神様が今、私たちの前に開いてくださっている新しい道を見つめて歩んでいきましょう。🌺🌿
— ケネス・ピーターセン

---
🤔 振り返る：
1. あなたの心を縛り、自由を失わせているものはありますか。

2. キリストが与えてくださる自由と新しい歩みを受け取るために、今、何を神様にゆだねる必要がありますか。

---
🙏 祈り：

天のお父様、罪の束縛から私を解放してください。過去にとらわれるのではなく、あなたが私の人生に始めてくださる新しいことを信じて歩めるよう助けてください。キリストにある自由と新しい人生へと導いてください。イエス様のお名前によってお祈りします。
アーメン。 🌿💖💐📖🌺🍀💫

By Our Daily Bread Ministry
#神様がすべてを新しくされる #神様は新しいことをされる #新しい人生 #新しい始まり #キリストにある自由 #イエス様が解放してくださる #過去からの解放 #イザヤ書43章19節 #神様は道を造られる #神様を信じる #キリストにある希望 #神様の恵み #イエス様 #御言葉 #聖書 #聖書の言葉 #今日の御言葉 #デボーション #信仰 #祈り #イエス様と歩む #神様は真実 #すべての栄光を神様に
🙏🌿🌷💖📖🌸🌹💐💫

Great Commission Christian Church

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

19/08/2026

13/08/2026

13/08/2026

13/08/2026

住所

ウェブサイト

アラート

ショートカット

共有する

カテゴリー

掲載情報の削除リクエスト