13/01/2024
With our theme “united” last year, we have stood as one. Ministry is not an easy ground but a battleground that we are born to fight. We had hardships, setbacks, and failures. But let hope arise as God is telling us that it is now our time to stand again, ACTIVATE our inner passion, recapture our first love in the ministry, reinforce our commitments, use our spiritual gifts, and have that eagerness and unstoppable heart to make a difference! 昨年は「一つになる」をテーマに、皆は一つになりました。ミニストリーとは簡単なものではなく、私達が戦うために生まれてきた戦場なのだ。私たちにも苦難や挫折と失敗などありましたが、希望を持って下さい。神が私たちに今こそ再び立ち上がり、内なる情熱を活性化させ、ミニストリーにおける初恋を取り戻し、献身を強化し、霊的賜物を活用し、変化をもたらす為に熱心と止められない心を持ちましょう！
This year 2024, let’s be His ambassadors on the move! ACTIVATING our passion, commitment, dedication and compassion to fulfill His calling for the Glory of God🔥
今年 2024 年は、神の大使となって進行しましょう！神の召しを果たす為、私達の情熱、献身と思いやりを活性化しよう、神の栄光のために🔥
What: YOUTH REVIVAL ユースリバイバル2024
Theme: ACTIVATE 🔥 活性化
When: February 03, 2024 @9:30-5:00 PM
2024年2月3日午前9時半-午後5時
Where: Fujikawa Fureai Hall Tamoku Hall
富士川ふれあいホール| 多目ホール
GUIDELINES ガイドライン:
▪️Our venue will be at Fujikawa Fureai Hall, Tamoku Hall. We will start at 9:30 AM until 5:00 PM with a 45-minute lunch break. There is a free parking available within the facility.
会場は富士川ふれあい多目ホールになります。午前9時半時から午後5時まで、45分の昼休憩をはさみます。施設内に無料駐車場があります。
*Fujikawa Fureai Hall 富士川ふれあいホール
0545-81-2333
https://goo.gl/maps/rUdv4nLpszVDBYWX8
▪️This year, we will have a very special guest. We are privileged to announce to you our main guest speaker for this year, PGCAG National Youth Director and NXA PH, 🔈🔈🔈REV. BRIAN LOPEZ🔈🔈🔈 and many more! Let's not miss this opportunity to hear God's word through our anointed speakers!
今年私たちはすごく祝福されています！今年のメイン説教者はフィリピンアセンブリ・オブ・ゴッド教会全国ユース監督者: 🔈🔈 🔈ブライアン ローペズ先生です🔈🔈 🔈まだ他の説教者もいます！この機会にぜひ、神様の言葉を聞いてみてください。
▪️Eating inside the venue is not allowed so please bring your own lunch before going to the venue. We can eat inside our cars or in some free spaces outside the venue.
会場内での食事は禁止されていますので、各自お弁当を持参の上、会場にお越しください。車内や会場外の一部フリースペースでの食事は可能です。
▪️Registration of participants is until January 27th Saturday, midnight. Registration will be conducted by churches so please communicate with your pastors and cell group leaders (representatives).
参加者申込は1月27日夜までです。参加申込は教会単位で行いますので、牧師先生やセルグループのリーダーの方にお伝えください。
▪️SAFETY PROTOCOL: We highly discourage participants from coming if they are not feeling well or they have a fever or cough. Anyone who is in good and healthy body condition a few days before the event is welcome to come. Let us make this event, a safe place for everyone.
安全対策：体調の悪い方、熱や咳のある方のご来場はご遠慮ください。イベントの数日前から体調が良く、健康な方であれば、どなたでもご参加いただけます。安全なイベントにしましょう。
If you have questions, please message us. We look forward to having a meaningful fellowship with all of you!✨ご不明な点は、メッセージでお問い合わせください。皆さんと有意義な交流を持てることを楽しみにしています。✨
🔥
