Громада УГКЦ Покрови Пресвятої Богородиці у місті Терні - Італія

  • Casa
  • Italia
  • Terni
  • Громада УГКЦ Покрови Пресвятої Богородиці у місті Терні - Італія

Громада УГКЦ Покрови Пресвятої Богородиці у місті Терні - Італія Ділимося новинами з життя української церковної спільноти у центрально-італійському місті Терні

У неділю 15 березня 2026 року в житті української громади м.Терні сталася важлива подія - канонічне заснування персональ...
17/03/2026

У неділю 15 березня 2026 року в житті української громади м.Терні сталася важлива подія - канонічне заснування персональної парафії Покрову Пресвятої Богородиці Апостольського Екзархату в Італії, а її Адміністратором призначено душпастиря громади о.доктора, монсиньйора Андрія Максимовича.
Архиєрейську святу Літургію очолив владика Григорій Комар, Апостольський Адміністратор Апостольського Екзархату для українців - католиків візантійського обряду в Італії у співслужінні з єпископом Франческо Антоніо Содду, від недавна дієцезальним Адміністратором Дієцезії Терні - Нарні - Амелія та новопризначеним Архиєпископом Архидієцезії Сассарі.
Участь у Богослужінні взяли: о.доктор Ігор Галей, канцлер Апостольського Екзархату, о.доктор Андрій Максимович, новопризначений Адміністратор парафії м. Терні, о. Костянтин - Кирило Міронов, душпастир української громади м. Орв'єто, дон Лучано Афлоарей, парох місцевої італійської громади Santa Maria Regina, дон Джузеппе Дзен, сотрудник парафії Santa Maria Regina, дон Джон, священнослужитель цієї парафії із Уганди, протодиякон Богдан Криницький. Святу Тайну Сповіді вірним уділяли о. Ігор Гінда, студент Папської Дипломатичної Академії Ватикану та о. Іван Кіселюк, сотрудник української парафії м.Терні, капелан української парафіяльної громади м. Сполето.
До участі у Богослужіннях прибули брати - семінаристи із монашого згромадження Воплоченого Слова м.Монтеф'ясконе, представники української громади м.Вітербо, для якої о.Андрій звершує також своє служіння, представники місцевої італійської громади та Дієцезії.
Незадовго до початку святої Літургії біля входу до храму парафіяни і діти урочисто зустрічали єпископів з хлібом та квітами.
Перед початком Літургії канцлер Апостольського Екзархату зачитав декрети: про заснування парафії Покрову Пресвятої Богородиці при храмі Santa Maria Regina в м.Терні та про призначення о.доктора Андрія Максимовича її Адміністратором. Відтак розпочалася спільна літургійна молитва.
У своїй проповіді владика Григорій ділився роздумами над уривком із святого Євангелія четвертої неділі Великого посту про звільнення біснуватого хлопця з-під влади злого духа.
У Євангелії бачимо зворушливий образ батька, який приводить хворого сина до Христа і просить для нього оздоровлення.
Роздумуючи над цією історією з Євангелія, проповідник проводить аналогію зі стражданнями тисячів українських батьків і матерів, які у час важких для нашого народу випробувань намагаються допомогти своїм дітям, викраденим та вивезеним в Росію, полоненим, пораненим, безвісти зниклим і всім тим, які несуть на своїх плечах тягарі жахливої війни. Але дуже часто їхні людські зусилля є марними. Та залишається надія на Бога і Його допомогу і запорукою цієї надії є глибока віра, ,,якої нам, нажаль, дуже бракує."
,,До віри неможливо себе примусити, бо віра - це дар, який людина завжди може прийняти, просячи у Господа: ,,Боже, допоможи моєму невірству!"
Далі проповідник навчає, що Великий піст - це час духовної праці над очищенням з гріхів, час боротьби зі спокусами злих духів і головним ,,щитом" у цій боротьбі повинні стати для нас молитва і піст, коли ,,ми наші дії та вчинки хочемо узгоджувати з Божою волею, з Його заповідями, коли у нашому житті шукаємо Божої присутності, коли відчуваємо спрагу за Богом, розуміючи, що тільки Він є нашою поживою і захистом від зла".
На завершення проповіді владика Григорій звернувся до вірних зі словами :,, Продовжуймо наш шлях до Єрусалиму з Ісусом, аби разом з ним стати свідками Його спасенної жертви і Його славного воскресіння".
Після святої Літургії дієцезальний Адміністратор подякував за запрошення та спільну молитву владиці Григорію, душпастирю громади, парафіянам і висловив свою молитовну підтримку всьому українському народові.
Далі і Владика Григорій склав щиру подяку усім, хто долучився до цієї події, висловив особливу вдячність єпископу Франческо Антоніо Содду за сприяння створенню української парафії у Терні та її підтримку, подякував душпастирю громади о.Андрію та парафіяльному сотруднику о. Івану за служіння у громаді, нагадавши про те, що о. Андрій сьогодні здійснює також свої служіння в Апостольському Екзархаті та в Державному Секретаріаті Святого Престолу, а в недалекому минулому (2017 - 2020 рр.), перебуваючи в Україні, служив Адміністратором Патріаршої Курії УГКЦ.
Новопризначений Адміністратор парафії у м.Терні подякував єпископам за батьківську опіку, молитви та підтримку і на згадку про важливу подію від імені усіх парафіян вручив їм пам'ятні подарунки.
Після Богослужінь єпископи, священнослужителі, парафіяни і гості продовжили зустріч та спілкування у парафіяльному залі, а місцеві українські господині пригощали всіх власноруч приготовленими стравами.

,, Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святе воскресіння Твоє славимо!"   У третю неділю Великого посту, Хрестопоклон...
10/03/2026

,, Хресту Твоєму поклоняємось, Владико, і святе воскресіння Твоє славимо!"
У третю неділю Великого посту, Хрестопоклонну, святу Літургію для українців із громади Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м. Терні відслужив та виголосив проповідь капелан громади монсиньйор о.доктор Андрій Максимович.
Свої духовні роздуми проповідник розпочав, цитуючи слова Спасителя, які через тисячоліття линуть до нас, торкаються наших сердець, оновлюють наше життя: ,,Коли хто хоче йти за мною, хай зречеться себе самого, візьме на себе хрест свій та йде слідом за мною."( Мр.8(34)-9(1)).
Роздумуючи над уривком із недільного Святого Євангелія, священнослужитель наголосив, що ми, християни, вдивляючись у Хрест Спасителя, повинні вміти прийняти хрести нашого життя, ,, озброїтися" ними та смиренно і покірно навчитися їх нести.
Супроводжувалася літургійна молитва неперевершеним співом тріо семінаристів Папської Колегії святого Йосафата ( м.Рим) Василя Коваля, Нестора Височанського та Андрія Тимчука.
Після Літургії разом з братами - семінаристами молилися Хресну дорогу за полонених українців, просячи Божої допомоги у їх звільненні та поверненні на рідну землю.
Кожна стація авторської Хресної дороги - розмова полоненого з Богом, яка відтворює шлях Ісуса на Голгофу і духовно поєднується зі стражданнями бранця. Молитовні розважання наповнювали присутніх у храмі парафіян глибокими роздумами та співпереживаннями із тисячами наших співвітчизників у ворожих катівнях, а журливе ,,Пливе кача" лунало болючим спомином про вбитих українців у їх боротьбі за незалежність України.
Сповнені пережитими під час Хресної дороги почуттями болю та співстраждання з рідним народом, з надією на Боже милосердя парафіяни приступали до святої Тайни Сповіді, аби примиритися з Господом, яку для них уділяли сотрудник парафії о.Іван Кіселюк та студент Папської Дипломатичної Академії о.Ігор Гінда.

У першу неділю Великого посту, Неділю Православ'я, парафіяни громади Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богороди...
23/02/2026

У першу неділю Великого посту, Неділю Православ'я, парафіяни громади Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м.Терні молилися Хресну дорогу за участю учнів української суботньої та катехитичної шкіл і їх родин, організовану та проведену катехитами Лесею Гой, Наталею Тарасенко і ведучою Галиною Скочипець.
У роздумах над страстями Спасителя на Його Хресній дорозі учасники молитовного дійства згадували і страждання українського народу у багаторічній війні з російським агресором.
У переддень трагічної четвертої річниці від початку повномасштабного вторгнення ворога на нашу землю парафіяльна спільнота м.Терні молитовно єдналася зі всім українським народом. У святій Літургії та Хресній дорозі молилися за справедливий довготривалий мир в Україні, за єдність та витривалість українського суспільства у час важких випробувань, за героїчне воїнство, волонтерів, рятувальників, енергетиків та всіх людей доброї волі, які, як колись Симеон Киринейський, допомагають Україні нести її хрест, а під час Панахиди згадували всіх жертв війни, особливо тих, які поклали свої життя на вівтар нашої свободи та незалежності.

18/01/2026

Святкове дійство ,, У Різдві звеселімся!" в українській громаді Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м.Терні.
( Відеозйомка Мирослави Скальської та Галини Скочипець,
Відеомонтаж Євгенії Шалати).

У неділю по Богоявленні в українській громаді Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м.Терні відбулося св...
13/01/2026

У неділю по Богоявленні в українській громаді Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м.Терні відбулося святкове різдвяне дійство ,, У Різдві звеселімся!".
По завершенні святої Літургії до уваги присутніх у храмі парафіян була представлена святкова програма за участю церковного хору, дітей та активних парафіян.
Стародавні і сучасні колядки, новорічні віншування створили у храмі теплу різдвяну атмосферу присутності народженого Спасителя, світла Божої любові, надії та миру, який Христос приніс у цей світ.
Справжньою окрасою свята стала ,,жива картина" ,,Свята родина'' за участю родини Назарія Вакули, його дружини Соломії та нещодавно народженого сина Теодора.
Учасники святкового дійства піснями, колядками та віршованими рядками прославляли народженого Христа та просили у Нього помочі для українського народу у його боротьбі за свободу.
У цей різдвяний час українці із далекого зарубіжжя духовно єднаються з їхніми родинами в Україні, де у час жахливої війни Різдво відзначається не лише духовним збагаченням та шануванням традицій, але, в умовах обмежень, зміною гучних святкувань допомогою Армії, вшануванням пам'яті полеглих, зберігаючи віру і незламність духу навіть у бліндажах та в евакуації.
Зберігаючи традиції святкування Різдва, українці наповнюють їх сьогодні новим глибоким змістом - боротьби за свободу та пам'яті тих, хто віддали за неї свої життя.
,, Не сумуй! Не сумуй!
,, З нами Бог!",- заспівай.
Колядуй! Колядуй
за свободу й наш край!" - співали українці - терняни.
Христос рождається!
Славімо Його!

25 грудня, 2025 р.   Святкування Різдва Христового в українській громаді Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Бого...
26/12/2025

25 грудня, 2025 р.
Святкування Різдва Христового в українській громаді Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м. Терні.
По завершенні святої Літургії до уваги парафіян було представлено різдв'яне театральне дійство ,,Вертеп" у виконанні парафіяльного аматорського колективу за постановкою вчителів української суботньої школи Любові Федун та Людмили Харлампович.

Христос рождається!   Дорога українська громадо м.Терні та околиць!  Запрошуємо вас до участі у святій Літургії празника...
24/12/2025

Христос рождається!
Дорога українська громадо м.Терні та околиць!
Запрошуємо вас до участі у святій Літургії празника Різдва Христового, яка звершуватиметься у храмі Santa Maria Regina за наступним графіком:
- 13.00 год. - молитви на
вервиці.
- 14.00 год. - сповідь.
- 14.30 год. - різдв'яна
свята Літургія та
спільна коляда.
По завершенні літургії запрошуємо до перегляду святкової різдв'яної програми ,,Вертеп" за участю парафіяльного аматорського колективу.
Нагадуємо та заохочуємо всіх до участі у благодійній акції ,,Різдв'яна свічка", пожертви від якої будуть передані на допомогу та лікування в Італійських медичних закладах хворих українських дітей.

08/12/2025

Ой, хто, хто Миколая любить!

У неділю, 7 грудня, до української громади Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м. Терні завітав святий...
08/12/2025

У неділю, 7 грудня, до української громади Апостольського Екзархату Покрову Пресвятої Богородиці м. Терні завітав святий Миколай, якого з нетерпінням чекала місцева дітвора.
Маленькі парафіяни з радістю зустріли улюбленого святого піснями, віршованими рядками та хореографічними композиціями - іграми у виконанні парафіяльного аматорського дитячого колективу за постановкою вчителів української суботньої школи Люби Федун та Людмили Харлампович.
На завершення святкової програми наші душпастирі уділяли всім присутнім у храмі парафіянам благословення через мирування, а святий Миколай вручав дітям довгоочікувані подарунки.
У день празника святого Миколая український народ відзначає також День наших славних захисників - Збройних Сил України.
З цієї нагоди за ініціативою місцевих парафіяльних волонтерів була організована святкова благодійна ярмарка різдвяних сувенірів, власноруч виготовлених нашими умільцями. Зібрані кошти будуть передані для потреб наших військових.

08/12/2025

Неділя, 7 грудня.
Довгоочікувана зустріч та унікальний приїзд святого Миколая.

Indirizzo

Via Ludovico Antonio Muratori, 18
Terni
05100

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Громада УГКЦ Покрови Пресвятої Богородиці у місті Терні - Італія pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Condividi