01/06/2026
* 90 anos da Paróquia SSCC de Tijuca (Brasil)
A Paróquia Sagrados Corações localizada na Tijuca no Rio de Janeiro celebrou neste dia 31 de maio, 90 anos de sua ereção Canônica.
Em 1925, os primeiros religiosos da Congregação dos Sagrados Corações, provenientes da Holanda, desembarcam no Brasil, entre eles o Beato Padre Eustáquio Van Lieshout.
Em 28 de julho de 1932 chegam os missionários vindos da Espanha. A esses, Dom Sebastião Leme, então Arcebispo do Rio de Janeiro, entregou a Paróquia de Nossa Senhora do Desterro de Campo Grande, posteriormente a de Oswaldo Cruz e a De Santa Rita de Turiassú.
Porém, Dom Sebastião Leme havia lhes prometido uma paróquia no Centro. O bairro escolhido foi a Tijuca e em 1934 os padres chegaram e começou a procura por um lugar passa sediar a futura paróquia.
Inicialmente alugaram uma casa, posteriormente uma outra mais ampla até que por fim encontraram o terreno na Rua Conde de Bonfim, erguendo ali a uma pequena capela. Durante a festa de Pentecostes em 31 de maio de 1936 foi instaurada a Paróquia Sagrados Corações. Porteiriormente em 1941 foi consagrado o atual templo, sendo o sagrante do altar mor, Dom Helder Câmara, que também abençoou a pedra fundamental da Obra Social Padre Damião.
Uma comunidade que abrigou a associação das domésticas, chamado o grupo das "Zitas" que trabalharam em prol dos direitos das domésticas. A primeira paróquia do Rio de Janeiro a realizar o Encontro de Casais com Cristo. Uma paróquia que carrega no templo e nos corações o carisma da Congregação dos Sagrados Corações.
A paróquia viveu seu ano jubilar com diversos eventos sociais, espirituais, e culturais. Dentre eles o Coro Jeune Chœur du Conservatoire de Rouen (em português, Coral Jovem do Conservatório de Rouen).
Eles realizaram um concerto e intercâmbio cultural na paróquia junto com o Coro da ACC (Associação de Canto Coral do Rio de Janeiro).
A coroação do ano jubilar missa solene em comemoração aos 90 anos foi presidida por sua excelência reverência Dom Célio Calixto, bispo auxiliar do Rio de Janeiro e referencial do Vicariato Tijuca, concelebrada pelos irmãos da Comunidade João Henrique Mattos ss.cc e Silvano Dias de Ávila ss.cc e a presença do Irmão Douglas Santos ss.cc que esta em missão no Paraguai.
Uma comunidade em processo de renovação. Em meios aos desafios dos tempos modernos segue se reiventando e transformando o amor dos Sagrados Corações em louvor e serviço.
Aos Sagrados Corações de Jesus e Maria toda honra e toda glória.
* 90 años de la Parroquia SSCC de Tijuca (Brasil)
La Parroquia Sagrados Corazones, ubicada en Tijuca, Río de Janeiro, celebró este 31 de mayo 90 años de su erección canónica.
En 1925, los primeros religiosos de la Congregación de los Sagrados Corazones, procedentes de Holanda, desembarcaron en Brasil, entre ellos el Beato Padre Eustaquio Van Lieshout.
El 28 de julio de 1932 llegaron los misioneros procedentes de España. A ellos, Mons. Sebastião Leme, entonces Arzobispo de Río de Janeiro, les entregó la Parroquia de Nuestra Señora del Destierro de Campo Grande, posteriormente la de Oswaldo Cruz y la de Santa Rita de Turiassú.
Sin embargo, Mons. Sebastião Leme les había prometido una parroquia en el Centro. El barrio elegido fue Tijuca y, en 1934, los padres llegaron y comenzó la búsqueda de un lugar para albergar la futura parroquia.
Inicialmente alquilaron una casa, posteriormente otra más amplia, hasta que finalmente encontraron el terreno en la calle Conde de Bonfim, levantando allí una pequeña capilla. Durante la fiesta de Pentecostés, el 31 de mayo de 1936, se instauró la Parroquia Sagrados Corazones. Posteriormente, en 1941, se consagró el actual templo, siendo el consagrante del altar mayor Mons. Helder Câmara, quien también bendijo la primera piedra de la Obra Social Padre Damián.
Una comunidad que albergó a la asociación de trabajadoras domésticas, llamado el grupo de las "Zitas", que trabajaron en favor de los derechos de las trabajadoras del hogar. La primera parroquia de Río de Janeiro en realizar el Encuentro de Parejas con Cristo (Encontro de Casais com Cristo). Una parroquia que lleva en su templo y en sus corazones el carisma de la Congregación de los Sagrados Corazones.
La parroquia vivió su año jubilar con diversos eventos sociales, espirituales y culturales. Entre ellos, la presentación del coro Jeune Chœur du Conservatoire de Rouen (en español, Coro Joven del Conservatorio de Rouen). Ellos realizaron un concierto e intercambio cultural en la parroquia junto con el Coro de la ACC (Asociación de Canto Coral de Río de Janeiro).
La coronación del año jubilar, la misa solemne en conmemoración de los 90 años, fue presidida por Su Excelencia Reverendísima Mons. Célio Calixto, obispo auxiliar de Río de Janeiro y referente del Vicariato Tijuca, concelebrada por los hermanos de la Comunidad João Henrique Mattos ss.cc. y Silvano Dias de Ávila ss.cc., y con la presencia del Hermano Douglas Santos ss.cc., quien se encuentra en misión en Paraguay.
Una comunidad en proceso de renovación. En medio de los desafíos de los tiempos modernos, sigue reinventándose y transformando el amor de los Sagrados Corazones en alabanza y servicio.
A los Sagrados Corazones de Jesús y María, todo honor y toda gloria.
* Les 90 ans de la paroisse SSCC de Tijuca (Brésil)
La paroisse des Sacrés-Cœurs, située à Tijuca, Rio de Janeiro, a célébré ce 31 mai les 90 ans de son érection canonique.
En 1925, les premiers religieux de la Congrégation des Sacrés-Cœurs, venus de Hollande, débarquent au Brésil, parmi lesquels le Bienheureux Père Eustache Van Lieshout.
Le 28 juillet 1932, les missionnaires venus d'Espagne arrivent à leur tour. Monseigneur Sebastião Leme, alors archevêque de Rio de Janeiro, leur confia la paroisse de Notre-Dame de l'Exil (Nossa Senhora do Desterro) de Campo Grande, puis plus t**d celle d'Oswaldo Cruz et celle de Sainte-Rita de Turiassú.
Cependant, Mgr Sebastião Leme leur avait promis une paroisse dans le Centre. Le quartier choisi fut Tijuca et, en 1934, les pères arrivèrent et commencèrent à chercher un lieu pour établir la future paroisse.
Ils louèrent d'abord une maison, puis une autre plus grande, jusqu'à ce qu'ils trouvent enfin le terrain de la rue Conde de Bonfim, où ils édifièrent une petite chapelle. C'est lors de la fête de la Pentecôte, le 31 mai 1936, que fut instaurée la paroisse des Sacrés-Cœurs. Plus t**d, en 1941, l'église actuelle fut consacrée ; le consécrateur du maître-autel fut Mgr Helder Câmara, qui bénit également la première pierre de l'Œuvre Sociale Père Damien.
Une communauté qui a abrité l'association des travailleuses domestiques, appelée le groupe des "Zitas", qui ont œuvré pour les droits des employées de maison. Elle fut aussi la première paroisse de Rio de Janeiro à organiser la Rencontre des Couples avec le Christ (Encontro de Casais com Cristo). Une paroisse qui porte dans son église et dans les cœurs le charisme de la Congrégation des Sacrés-Cœurs.
La paroisse a vécu son année jubilaire à travers divers événements sociaux, spirituels et culturels. Parmi ceux-ci, la prestation du Jeune Chœur du Conservatoire de Rouen. Ils ont réalisé un concert et un échange culturel au sein de la paroisse aux côtés du Chœur de l'ACC (Associação de Canto Coral do Rio de Janeiro).
Le couronnement de cette année jubilaire, la messe solennelle commémorant les 90 ans, a été présidée par Son Excellence Révérendissime Mgr Célio Calixto, évêque auxiliaire de Rio de Janeiro et référent du Vicariat de Tijuca, concélébrée par les frères de la communauté João Henrique Mattos ss.cc. et Silvano Dias de Ávila ss.cc., en présence du Frère Douglas Santos ss.cc., actuellement en mission au Paraguay.
Une communauté en plein processus de renouveau. Au milieu des défis des temps modernes, elle continue de se réinventer et de transformer l'amour des Sacrés-Cœurs en louange et en service.
Aux Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie, tout honneur et toute gloire.
* 90th Anniversary of the SSCC Parish in Tijuca (Brazil)
The Sacred Hearts Parish (Paróquia Sagrados Corações), located in Tijuca, Rio de Janeiro, celebrated the 90th anniversary of its canonical er****on this May 31st.
In 1925, the first religious from the Congregation of the Sacred Hearts, arriving from the Netherlands, landed in Brazil, including the Blessed Father Eustáquio Van Lieshout.
On July 28, 1932, missionaries from Spain arrived. Archbishop Sebastião Leme, then Archbishop of Rio de Janeiro, entrusted to them the Parish of Our Lady of Exile (Nossa Senhora do Desterro) in Campo Grande, and later the parishes of Oswaldo Cruz and Santa Rita de Turiassú.
However, Archbishop Sebastião Leme had promised them a parish in the Downtown area (Centro). The chosen neighborhood, however, was Tijuca. In 1934, the priests arrived and began searching for a location to house the future parish.
Initially, they rented a house, and later a larger one, until they finally found a plot of land on Conde de Bonfim Street, where they built a small chapel. During the feast of Pentecost on May 31, 1936, the Sacred Hearts Parish was established. Later, in 1941, the current church was consecrated; the main altar was consecrated by Bishop Helder Câmara, who also blessed the foundation stone of the Father Damien Social Work (Obra Social Padre Damião).
This community also housed the domestic workers' association, known as the "Zitas" group, which fought for the rights of domestic workers. It was the first parish in Rio de Janeiro to hold the Couples' Encounter with Christ (Encontro de Casais com Cristo). It is a parish that carries the charism of the Congregation of the Sacred Hearts both within its walls and in its people's hearts.
The parish experienced its jubilee year with various social, spiritual, and cultural events. Among them was the performance by the Jeune Chœur du Conservatoire de Rouen (in English, Youth Choir of the Conservatory of Rouen). They held a concert and cultural exchange at the parish together with the Choir of the ACC (Associação de Canto Coral do Rio de Janeiro).
The crowning event of the jubilee year, the solemn anniversary Mass, was presided over by His Excellency Most Reverend Bishop Célio Calixto, auxiliary bishop of Rio de Janeiro and episcopal vicar for the Tijuca Vicariate. It was concelebrated by Brothers João Henrique Mattos ss.cc. and Silvano Dias de Ávila ss.cc. from the Community, with the presence of Brother Douglas Santos ss.cc., who is currently on a mission in Paraguay.
A community in the process of renewal. Amid the challenges of modern times, it continues to reinvent itself, transforming the love of the Sacred Hearts into praise and service.
To the Sacred Hearts of Jesus and Mary, all honor and glory.
