01/05/2026
🇮🇹
“Mente e mani non sono in gara, sono alleate.”
Maggio è il mese dedicato alla Madonna, che il Marello amava profondamente.
E noi giovani vogliamo viverlo così: mettendo cuore, mente e mani al servizio.
Attraverso la nostra Pastorale Giovanile, condividiamo ogni giorno un pensiero, una piccola riflessione che nasce da noi.
🇬🇧
“Mind and hands are not in competition, they are allies.”
May is the month dedicated to Mary, whom Marello deeply loved.
And we young people want to live it this way: putting heart, mind, and hands at the service.
Through our Youth Ministry, we share every day a thought, a small reflection that comes from us.
🇪🇸
“La mente y las manos no están en competencia, son aliadas.”
Mayo es el mes dedicado a María, a quien Marello amaba profundamente.
Y nosotros, los jóvenes, queremos vivirlo así: poniendo corazón, mente y manos al servicio.
A través de nuestra Pastoral Juvenil, compartimos cada día un pensamiento, una pequeña reflexión que nace de nosotros.
🇵🇹
“A mente e as mãos não estão em competição, são aliadas.”
Maio é o mês dedicado a Maria, que Marello amava profundamente.
E nós, jovens, queremos vivê-lo assim: colocando coração, mente e mãos ao serviço.
Através da nossa Pastoral Juvenil, partilhamos todos os dias um pensamento, uma pequena reflexão que nasce de nós.