RR. Adoratrices

Casa
Italia
Rome
RR. Adoratrices

Cuenta de la Congregación de Adoratrices, Esclavas del Santísimo Sacramento y de la Caridad, fundada por Santa María Micaela en 1856.

Nuestra misión: liberar, promover e integrar a mujeres en situaciones de prostitución, trata y violencia.

28/05/2026

🎶 Comenzamos a compartir una serie de canciones dedicadas a Santa María Micaela.

💜 “De corazón” es una invitación a acercarse a su forma de entregarse hoy a las mujeres desde el amor a la Eucaristía.

✨ Una manera distinta de descubrir su legado a través de la música. 👉 Escúchala en nuestro canal de YouTube ➡️https://tinyurl.com/yb7x4yec

****
🎶 We begin sharing a series of songs dedicated to Saint Maria Micaela.

💜 “From the Heart” is an invitation to draw closer to her way of dedicating herself today to women through her love for the Eucharist.

✨ A different way of discovering her legacy through music.

👉 Listen to it on our YouTube channel ➡️ https://tinyurl.com/yb7x4yec

****
🎶 Começamos a partilhar uma série de canções dedicadas a Santa Maria Micaela.

💜 “De coração” é um convite para nos aproximarmos da sua forma de se entregar hoje às mulheres a partir do amor pela Eucaristia.

✨ Uma forma diferente de descobrir o seu legado através da música.

👉 Escuta-a no nosso canal de YouTube ➡️ https://tinyurl.com/yb7x4yec

26/05/2026

🙌🏼 “Liberando historias” desde el proyecto de Adoratrices en Córdoba 🇦🇷, donde acompañar también significa volver a creer en nuevas oportunidades. 💜
****
🙌🏼 “Liberating stories” from the Sisters Adorers project in Córdoba 🇦🇷, where accompanying also means believing in new opportunities again. 💜
****
🙌🏼"Libertando histórias” a partir do projeto das Irmãs Adoradoras em Córdoba 🇦🇷, onde acompanhar também significa voltar a acreditar em novas oportunidades. 💜

24/05/2026

📅 Pentecostés de 1847

🕊️ En París, en el día de Pentecostés, Santa María Micaela vivió una experiencia mística que transformó su vida.

💜 Desde entonces, su camino se abrió a la oración profunda y a la entrega a los demás.

****
📅 Pentecost 1847

🕊️ In Paris, on the day of Pentecost, Saint Maria Micaela lived a mystical experience that transformed her life.

💜 From that moment on, her path opened to deep prayer and self-giving to others.

****
📅 Pentecostes de 1847

🕊️ Em Paris, no dia de Pentecostes, Santa Maria Micaela viveu uma experiência mística que transformou a sua vida.
💜 A partir desse momento, o seu caminho abriu-se à oração profunda e à entrega aos outros.

21/05/2026

💬 Voces de mujeres

💜Una frase que nos confía una mujer de nuestra Obra Social.

****
💬 Voices of women

💜 A phrase shared with us by a woman from our Social Work.

****
💬 Vozes de mulheres

💜 Uma frase que nos confia uma mulher da nossa Obra Social.

19/05/2026

🗣️ “La fidelidad no es repetir, sino recrear con amor el carisma en cada tiempo.”

📌Esta reflexión de Hna. Albeana nos invita a mirar de nuevo la misión Adoratriz hoy: de rodillas ante Dios y de pie ante la mujer herida.

💜 Adoración que Libera. Liberación que nace de la Adoración.

👉 Lee el artículo completo ➡️ https://tinyurl.com/4a27bj6j

****
🗣️ “Fidelity is not repetition, but recreating the charism with love in every time.”

📌 This reflection by Sr. Albeana invites us to look again at the Adorers mission today: on our knees before God and standing before the wounded woman.

💜 Adoration that liberates. Liberation that springs from Adoration.

👉 Read the full article ➡️ https://tinyurl.com/xtxp94he

****
🗣️ “A fidelidade não é repetir, mas recriar com amor o carisma em cada tempo.”

📌 Esta reflexão da irmã Albeana convida-nos a olhar novamente para a missão Adoradora hoje: de joelhos diante de Deus e de pé diante da mulher ferida.

💜 Adoração que liberta. Libertação que nasce da Adoração.

👉 Leia o artigo completo ➡️ https://tinyurl.com/4zny8fum

14/05/2026

✍🏼 Hoy compartimos una nueva frase de Santa María Micaela.

📿 En este mes de mayo, mes de María, esta oración nos invita a mirar a la Virgen con confianza y a dar pasos concretos en nuestro camino, sin quedarnos solo en los deseos o las intenciones.

💬 ¿Qué te inspira esta frase?

✨ Seguimos caminando juntas.

****
✍🏼 Today we share a new quote from Saint Maria Micaela.

📿 In this month of May, the month of Mary, this prayer invites us to look to the Virgin with trust and to take concrete steps on our journey, without remaining only in desires or intentions.

💬 What does this quote inspire in you?

✨ We continue walking together.

****

✍🏼 Hoje partilhamos uma nova frase de Santa Maria Micaela.

📿 Neste mês de maio, mês de Maria, esta oração convida-nos a olhar para a Virgem com confiança e a dar passos concretos no nosso caminho, sem ficarmos apenas nos desejos ou nas intenções.

💬 O que esta frase inspira em ti?

✨ Continuamos a caminhar juntas.

12/05/2026

🎶 La música, una forma de acercarse a la vida, carisma y misión de Santa María Micaela

💜 A través de distintas canciones, es posible descubrir su espiritualidad, su amor por la Eucaristía y su entrega a las mujeres en contextos de prostitución y vulnerabilidad.

✨ Un recorrido que no solo habla de su historia, sino que también invita a mirar la realidad desde la fe, la dignidad y el compromiso.

🎧 Aquí puedes escuchar estas canciones ➡️ https://tinyurl.com/58a26c2a

ℹ Conoce más en nuestro blog ➡️ https://tinyurl.com/3mdxah3t

*****
🎶 Music as a way to draw closer to the life, charism, and mission of Saint Maria Micaela

💜 Through different songs, it is possible to discover her spirituality, her love for the Eucharist, and her commitment to women in contexts of prostitution and vulnerability

✨ A journey that not only tells her story but also invites us to look at reality through faith, dignity, and commitment

🎧 You can listen to these songs here ➡️ https://tinyurl.com/58a26c2a

ℹ Learn more on our blog ➡️ https://tinyurl.com/32jjx5h5

****
🎶 A música como forma de se aproximar da vida, do carisma e da missão de Santa Maria Micaela

💜 Através de diferentes canções, é possível descobrir a sua espiritualidade, o seu amor pela Eucaristia e a sua entrega às mulheres em contextos de prostituição e vulnerabilidade

✨ Um percurso que não só conta a sua história, mas também convida a olhar a realidade com fé, dignidade e compromisso

🎧 Pode ouvir estas canções aqui ➡️ https://tinyurl.com/58a26c2a

ℹ Saiba mais no nosso blog ➡️ https://tinyurl.com/4dvskxdt

07/05/2026

💜Liberación que comienza en lo pequeño

La Liberación no llega de golpe ni se manifiesta en grandes cambios visibles.

Muchas veces comienza en gestos sencillos: sentirse escuchada, acogida sin juicio, respetada en los propios tiempos.

Acompañar procesos es creer que cada paso cuenta y que toda mujer merece recorrer su camino con dignidad y esperanza.

****
💜 Liberation that begins in what is small

Liberation does not arrive suddenly or show itself through great visible changes.

Many times it begins with simple gestures: feeling listened to, welcomed without judgment, respected in one’s own timing.

To accompany processes is to believe that every step matters and that every woman deserves to walk her path with dignity and hope.

****
💜 Libertação que começa no pequeno

A Libertação nem chega de repente nem se manifesta em grandes mudanças visíveis.

Muitas vezes começa em gestos simples: sentir-se escutada, acolhida sem julgamento, respeitada no seu próprio tempo.

Acompanhar processos é acreditar que cada passo conta e que toda mulher merece percorrer o seu caminho com dignidade e esperança.

05/05/2026

💻 Queremos mejorar nuestra web… y tu opinión es clave.

🔧 Estamos renovando la web de Adoratrices para que sea más clara, útil y cercana.

👂 Y antes de hacerlo, queremos escucharte.

🟣 Hemos preparado una encuesta muy breve (menos de 4 minutos) 👉 https://tinyurl.com/ywjjve8n

🤝 Tu mirada puede ayudarnos mucho. Lee el artículo completo en nuestra web ➡️ https://tinyurl.com/5n7ek25z

****
💻 We want to improve our website… and your opinion is key.

🔧 We are renewing the Sisters Adorers website to make it clearer, more useful, and more welcoming.

👂 And before doing so, we want to listen to you.

🟣 We have prepared a very short survey (less than 4 minutes) 👉 https://tinyurl.com/ywjjve8n

🤝 Your perspective can help us greatly. Read the full article on our website ➡️ https://tinyurl.com/mw92emz

****
💻 Queremos melhorar o nosso site… e a tua opinião é essencial.

🔧 Estamos a renovar o site das Irmãs Adoradoras para que seja mais claro, útil e próximo.

👂 E antes disso, queremos ouvir-te.

🟣 Preparamos um questionário muito breve (menos de 4 minutos) 👉 https://tinyurl.com/ywjjve8n

🤝 O teu olhar pode ajudar-nos muito. Lê o artigo completo no nosso site ➡️ https://tinyurl.com/yc5bdj5t

29/04/2026

📍Las Superioras de la Provincia de América de Adoratrices se han reunido en Santo Domingo 🇩🇴 en un encuentro marcado por la escucha, la fraternidad y la misión compartida.

🤝 “Cuidar es abrazar” ha sido el lema que ha guiado estos días de discernimiento y vida compartida.

💜 Comunidades que generan vida y esperanza.

🔗Lee más aquí 👉 https://tinyurl.com/3h37695c

****
📍The Superiors of the Province of America of the Sisters Adorers gathered in Santo Domingo 🇩🇴 in a meeting marked by listening, fraternity, and shared mission.

🤝 “Caring is embracing” was the theme that guided these days of discernment and shared life.

💜 Communities that generate life and hope.

🔗 Read more here 👉 https://tinyurl.com/2kyr23zd

****
📍As Superioras da Província da América das Irmãs Adoradoras reuniram-se em Santo Domingo 🇩🇴 num encontro marcado pela escuta, fraternidade e missão partilhada.

🤝 “Cuidar é abraçar” foi o lema que guiou estes dias de discernimento e vida partilhada.

💜 Comunidades que geram vida e esperança.

🔗 Leia mais aqui 👉 https://tinyurl.com/yz22xbjb

Indirizzo

Vía Alessandro Torlonia
Rome
00161

Sito Web

http://www.adoratrices.com/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando RR. Adoratrices pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.