Giacomo a Tavola Tonda dal Sacerdote D'Andreano Amari, dal Conte Amari e dal Cavaliere D. la Confraternita si trasferì successivamente presso la chiesa di S. Maria del Lume ai Cassari, costruita nel 1736 dai padri Pii Operai. Detta sede ospitò la Confraternita fino al 1996 per inagibilità della stessa, causa lesioni della cupola. Quell'anno (1996) la processione del Venerdì Santo uscì per l'ultima
volta da quella sede per fare rientro nell'attuale sede della Chiesa di S. Nell'anno 2009 la processione del Venerdì Santo esce eccezionalmente dalla Chiesa di S. Sebastiano perche la sede della Parrocchia in quell'anno è un cantiere per opere di consolidamento della stessa. Nel Marzo del 1830, vennero approvati da Francesco I i Capitoli. Originariamente la processione, negli anni '40 si svolgeva alle prime luci dell’alba alle ore 5.00, il suono del troccolone e dei tamburi annunciavano l’inizio della processione, poi spostata negli anni '60 alle ore 08.00 del mattino del Sabato Santo poi dal 1975 alle ore 16.00 del Venerdi’ Santo. Oggi la processione prende avvio dalla Chiesa di Santa Maria la Nova, nel pomeriggio del Venerdì Santo alle ore 16.30 e si svolge percorrendo il quartiere e alcune vie del centro storico della città di Palermo. Il Simulacro dell’Addolorata e una statua scolpita in legno dallo scultore Girolamo Bagnasco nella seconda metà del 18° secolo e il Cristo Morto e di cartapesta di autore ignoto. La processione è così composta ; Tamburi, Croce, Stendardo della Confraternita maschile con bacchette rappresentative della Confraternita, Figuranti romani con Centurione, la Banda che intona le marce funebri, l’Urna del Cristo Morto con ai lati i 4 Giudei, la Confraternita Femminile con stendardo, il Sacerdote, la Vara dell’ Addolorata e la Banda. La processione si conclude intorno le ore 00.30 . La confraternita è composta da 50 confrati circa. Il più anziano con 66 anni di Confraternita compiuti il 11 Aprile 2020 è il sig.Giovanni Vicari. La maggior parte della vocazione viene trasmessa di padre in figlio ed anche la Confraternita Femminile si forma all'interno del nucleo familiare. La Confraternita è una delle 4 mandamentali della città di Palermo per quanto riguarda quelle di Venerdi Santo assieme a quelle della Soledad, Cocchieri e SS. DESCRIPTION
In 1755, home cooks and the service of the noble houses of the historic center of Palermo, founded the Confraternity of Maria SS. Sorrows in S. James in Round Table, and the second time for logistical reasons they moved to the church of S. Maria del Lume to Cassari. Originally the procession, in the 40s took place at dawn hours of 05.00 am troccola sound and drums announced the beginning of religious celebration, then moved in the 60 to 08.00 am on Holy Saturday, then from 1975 at 16.00 on Friday, 'Holy. Today begins the procession from the church of Santa Maria La Nova, (moved to this other reasons for the consolidation of the old Church of Cassari since 1995) on the afternoon of Friday at 16.30, takes place along the neighborhood and some downtown streets the historic city of Palermo. The statue of Our and a statue carved in wood by the sculptor Girolamo Bagnasco, and the dead Christ and papier-mâché by an unknown author. The procession is as follows; drums, Cross, Banner of the Brotherhood of Men with Sticks, Jews listed with Centurion and Banda who sings the funeral marches, the urn of the dead Christ flanked by i4 Jews, the Brotherhood Women with banner, the Priest , the Vara of 'Sorrows and Banda. The procession ends around 0:30 pm. The fraternity is composed of 50 confrati. The older man with almost 70 years of brotherhood is the sig.Giuseppe Genzardi, the youngest is about 6 months. Most of the vocation is transmitted from father to son, and also the feminine form of brotherhood within the family. And 'The third oldest in the city of Palermo, after the Brotherhood of Cocchieri and Soledad. Opera in the church of Santa Maria La Nova
DESCRIPCIÓN
En 1755, los cocineros del hogar y el servicio de las casas nobles del centro histórico de Palermo, fundó la Cofradía de María SS. Dolores en S. James, en la Mesa Redonda, y la segunda por razones logísticas se trasladó a la iglesia de S. Maria del Lume de Cassari. Originalmente, la procesión, en los años 40 tuvo lugar en la madrugada de 05.00 am troccola sonido y tambores anunciaron el inicio de la celebración religiosa, luego se trasladó en el 60 a 08,00 de la mañana del Sábado Santo, a continuación, a partir de 1975 a las 16.00 horas del viernes, 'Santo. Hoy comienza la procesión desde la iglesia de Santa Maria La Nova, (se trasladó a este otras razones para la consolidación de la antigua iglesia de Cassari desde 1995) en la tarde del viernes a las 16.30 horas, se lleva a cabo a lo largo del barrio y algunas calles del centro la histórica ciudad de Palermo. La estatua de Nuestra y una estatua tallada en madera por el escultor Girolamo Bagnasco, y el Cristo mu**to y papel maché-por un autor desconocido. La procesión es el siguiente: los tambores, la cruz, la bandera de la fraternidad de los hombres con palos, Judios que figuran con Centurión y Banda que canta las marchas fúnebres, la urna de los mu**tos a Cristo flanqueado por i4 Judios, las mujeres con bandera de la Hermandad, el Sumo Sacerdote , la Vara de los Dolores 'y Banda. La procesión termina alrededor de las doce y media pm. La fraternidad está compuesta por 50 confrati. El hombre mayor, con casi 70 años de hermandad es el Genzardi sig.Giuseppe, el más joven es de aproximadamente 6 meses. La mayor parte de la vocación se transmite de padres a hijos, y también la forma femenina de la hermandad dentro de la familia. Y los más antiguos El tercer lugar en la ciudad de Palermo, luego de la Hermandad de Cocchieri y Soledad. Opera en la iglesia de Santa Maria La Nova
