13/05/2026
„PASSEGGIATA DELLA LETTURA”
(„Plimbarea Lecturii”)
Cu binecuvântarea Preasfințitului Părinte SILUAN, Episcopul Ortodox Român al Italiei, vă invităm cu multă bucurie să participați sâmbătă, 16 mai 2026, de la ora 16:00, la evenimentul cultural deosebit „Passeggiata della Lettura” („Plimbarea Lecturii”), organizat în orașul Pescia, în cadrul proiectelor culturale dedicate promovării lecturii, artei, istoriei și dialogului între culturi.
Ne bucurăm și ne simțim onorați că și comunitatea noastră ortodoxă românească face parte din acest proiect cultural important al orașului Pescia, alături de instituții culturale, școli și asociații locale.
Biserica noastră, oferită cu multă generozitate de către Biserica Romano-Catolică, „Chiesa del Crocifisso”, se află în Via Turini nr. 1, Pescia și reprezintă un simbol viu al apropierii sufletești, al respectului reciproc și al prieteniei dintre poporul român și poporul italian.
Această biserică are o istorie impresionantă. Ea face parte din fostul complex monahal „Santa Maria Nuova”, fondat în anul 1559, și păstrează până astăzi vechiul altar și celebrul Crucifix miraculos din secolul al XIV-lea, atribuit „Maestrului Crucifixului din Camaiore”.
Potrivit tradiției, în anul 1572 au avut loc aici evenimente considerate miraculoase: o apariție mariană și mișcarea Crucifixului, care și-ar fi deschis ochii și gura. Mai târziu, în 1573, mai multe persoane au fost salvate în mod minunat după ce un fulger a lovit interiorul bisericii. Aceste evenimente au făcut ca locul să devină unul de mare pelerinaj și rugăciune pentru întreaga zonă a Toscanei.
În cadrul momentului pregătit de comunitatea noastră vor fi prezentate lecturi în limba română și italiană, dedicate culturii și spiritualității românești.
Vom asculta poezia „Mama” de George Coșbuc – poetul care a tradus în limba română „Divina Comedie” a lui Dante Alighieri și care a creat astfel o punte culturală între România și Italia. Alegerea acestei poezii vorbește despre dor, rădăcini, familie și legătura profundă dintre mamă și copil – o temă care atinge sufletul tuturor românilor din diaspora.
De asemenea, vor fi prezentate reflecții despre Constantin Brâncuși și dimensiunea spirituală a artei sale, inspirate din textele lui Mircea Eliade. Pentru noi, acest lucru are o semnificație aparte, deoarece și proiectul bisericii noastre din Montecatini Terme se inspiră din simplitatea, verticalitatea și profunzimea spirituală a artei lui Brâncuși – o artă care caută esența și infinitul.
📍 Program:
🕓 Sâmbătă, 16 mai 2026
🕓 Ora 16:00
📍 Paraclisul Ortodox Cultural-Misionar Român Din Pescia „Chiesa del Crocifisso”
Via Turini nr. 1, Pescia
Îi invităm cu drag pe românii noștri să participe purtând costume tradiționale românești, pentru a arăta frumusețea identității și culturii noastre în acest context internațional și multicultural.
Vă așteptăm pe toți românii, sâmbătă, la ora 16:00, la biserica noastră din Pescia, pentru a trăi împreună un moment de cultură, credință, apropiere sufletească și bucurie românească în inima Toscanei.
Vă așteptăm cu drag!
