27/08/2026
Le Dolomiti: Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO (2009). Da anni meta di vacanze, escursioni e arrampicate, oggi, vengono spesso prese d'assalto dai turisti: per un amante della montagna come me e per tanti altri, un simile fenomeno è tutt'altro che positivo.
Di recente ho trascorso due giorni sulle Dolomiti di Brenta con Stefano, un caro amico, dedicandomi all'escursionismo e percorrendo due vie ferrate. Mentre mi trovavo lì, ho ricevuto una telefonata per un funerale in parrocchia. Sono molte le persone che perdono la vita in montagna, in particolare tra gli alpinisti; eppure, i pensieri che mi sono venuti in mente hanno preso una piega leggermente diversa. Montagna e morte: la montagna può essere vista come una realtà fredda e distaccata, capace di essere brutale e spietata, proprio come la morte. Possiamo comunque anche ammirarne la bellezza e il calore, con paesaggi che ci lasciano incantati a bocca aperta. San Francesco d'Assisi chiamava la morte "sora nostra morte"... È certo che, di fronte alla montagna e alla sua grandiosità, percepiamo e riconosciamo la nostra piccolezza; lo stesso accade di fronte al mistero della morte.⛰️
p. René
The Dolomites: UNESCO World Heritage Site (2009). They’ve been a place where people go vacationing; nowadays, they are oftentimes invaded by tourists: for a mountain lover like me and many others, such a phenomenon is far from being viewed as a positive one.
I recently spent two days in the Dolomites of Brenta with Stefano, a dear friend, hiking and doing two “via ferrata”. While there, I received a phone call for a funeral in the parish. Many people die on the mountain, especially mountaineers; and yet the thoughts that came to me went on a slightly different direction. Mountain and death: the mountain can be seen as a cold and detached reality that can become brutal and merciless, as death. We can also admire its beauty and warmth, with sceneries that take our breath away, leaving us in awe. St. Francis of Assisi called death “our sister death”… It’s certain that before the mountain and its grandiosity we feel and recognize our tininess; equally before the mistery of death. ⛰️
p. René
