ASSOCIAZIONE "LI ZUFFIATELLI"

ASSOCIAZIONE "LI ZUFFIATELLI" Associazione "Li Zuffiatelli"
via Amendola, 14 - Mentana (Roma)
http://www.facebook.com/pages/ASSOCIAZIONE-LI-ZUFFIATELLI/238692782847311 e portace lu spitu!

ZUFFIATELLI > Canto tradizionale Mentanese

a lu domminu le braccia dell’omminu
sopre a le braccia Gennaru quanno caccia,
Gennaru quanno cacciò bbona sera signor padrò! Dimani è Pasqua e benedetta sia
In questa casa ci stà Santa Maria
E ci sta Ddio co’ tutti li Santi
Ci stà Mattè e co’ santu Bartolommè! (Maschio)
De chi so ‘lle cause che pennu a quella torre
So de …………… che vò la bella moje
(femmina)
de chi so ‘lle cause che pennu a ‘llu cannitu
so de ……………. Che vò lu bellu maritu
Più bella la moje più bellu lu maritu
rizzate …………….. Portemo ‘n somarellu che nun potemo trascinà
Facce ‘n po’ de cortesia pe potellu ristorà
Iho, Iho,Iho …….. Se ssi fatte le ciammelle porta jo quelle più belle
Se ssi fatti li biscottini nun capà quilli più fini
Se ssi fatti li mostaccioli porta jò quilli più boni
Se ssi fatti li pampapati nun capà quilli bruciati! Guarda sopra a la cassetta che ce trovi la bbocaletta
Guarda sopra a lu cassò che ce trovi lu bbocalo! Guarda sopra a lu camminu che ce trovi lu luminu
Jamo jo ppe la grotte ce capemo la mejo botte! Se ssi mmazzutu lu porcu daccene un toccu,
se si fatta la porchetta daccene na fetta
se si fatte le sargicce nun capà quelle più micche! Se ce te una gallina nun cemporta se è piccolina
Basta che fa l’ovo viva Pasqua e l’anno novo
E portemo ‘n somarellu che nun potemo trascinà
Fatece ‘npò de cortesia pe’ potellu ristorà! Iho, Iho, Iho, ………
E se ce l’ha da ta nun ce fate più aspettà
Tira tira tramontanina sopre le spalli ce piove la brina
Tira tira tramontanella ce refresca le budella
La cortesia ce l’ha fatta viva via la santa Pasqua
Ce si fatta la cortesia viva Pasqua Epifania
So fenite le pene e l’affannu viva Pasqua e Capudannu
Tanti chiodi ssa a ssa porta che lu diavulu te sse straporta.

Vi aspettiamo il 5 gennaio presso il sagrato della Chiesa San Nicola da Bari dalle ore 17:30 con degustazione di vino ed...
04/01/2020

Vi aspettiamo il 5 gennaio presso il sagrato della Chiesa San Nicola da Bari dalle ore 17:30 con degustazione di vino ed olio locali 🍷🍷. A seguire: stand enogastronomici con panini, arrosticini, fagioli con le cotiche, vino e ciambelle a cancellu .Canteremo inseme Li Zuffiatelli!

TUTTO COMPLETAMENTE OFFERTO DALL'ASSOCIAZIONE!

La mattina del 6 Gennaio all'uscita della santa messa, i Re Magi porteranno in dono dolci e caramelle a tutti i bambini presenti!

31/12/2019

Anche quest'anno siamo lieti di invitarvi alla festa dell' ASSOCIAZIONE "LI ZUFFIATELLI" che si terrà il 5 Gennaio dalla 17:30 in poi presso il sagrato della Chiesa San Nicola da Bari 🙂

Ore 17:30: Degustazione di vino ed olio locali e 🍷🍷

Dalle 19:30: stand enogastronomici con panini, arrosticini, fagioli con le cotiche, vino, ciambelle a cancellu e vino.Canteremo inseme Li Zuffiatelli!

TUTTO COMPLETAMENTE OFFERTO DALL'ASSOCIAZIONE!

La mattina del 6 Gennaio all'uscita della santa messa, i Re Magi porteranno in dono dolci e caramelle a tutti i bambini presenti!

Con l'occasione l'associazione augura a tutti voi un felice 2020 🍾

22/09/2019

L'associazione Li Zuffiatelli è vicina a Federico Savelli per la scomparsa del padre Gianni e si uniscono al dolore della famiglia. Riposa in pace Gianni.

06/01/2019

L' ASSOCIAZIONE "LI ZUFFIATELLI" ringrazia tutti coloro i quali hanno partecipato e contribuito alla realizzazione della splendida festa di ieri sera. Ogni anno è un piacere condividere con tutti quanti voi un pezzo della tradizione del nostro paese. GRAZIE A TUTTI E BUONA EPIFANIA!

Vi aspettiamo domani per rinnovare la TRADIZIONE! ;)
04/01/2019

Vi aspettiamo domani per rinnovare la TRADIZIONE! ;)

Follow Mentana rivive ogni anno un’antica tradizione, quella de “Li Žuffiatelli”. Si tratta di un antico componimento tradizionale questuante che viene eseguito da gruppi di cantori nella notte tra il 5 e il 6 gennaio che passando di casa in casa con il canto, guidato da organetto-zampogna-ca...

27/12/2018

+++ Vi comunichiamo che la festa de "Li Zuffiatelli de Mentana avrà luogo sabato 5 gennaio nella tensostruttura adiacente al campo sportivo P. Finozzi. A breve maggiori dettagli +++

L'8 dicembre,in occasione della festa del patrono San Nicola, l'associazione Li Zuffiatelli de Mentana, DadaumPub - Ment...
30/11/2017

L'8 dicembre,in occasione della festa del patrono San Nicola, l'associazione Li Zuffiatelli de Mentana, DadaumPub - Mentana (Roma), Belli e Buoni, Rione La Madonna - Mentana e il Bar Reatina vi invitano a partecipare all'evento organizzato in collaborazione con la Parrocchia. Ci saranno stand enogastronomici e bancarelle natalizie. Inoltre saranno presenti Babbo Natale e le Dancing Majorette .
Menù enogastronomico: Polenta, Salsicce, Bruschette, Porchetta, Vin brule', prodotti tipici di Norcia e tante altre sorprese.
Vi aspettiamo dalle 09.00 alle 22.00 sul tratto di via Reatina che parte dall'Archetto fino al sagrato della chiesa. VI ASPETTIAMO NUMEROSI

05/01/2017

Un grazie di cuore a tutti coloro i quali hanno preso parte alla festa di questa sera nonostante il freddo.
Come da programma la festa si sarebbe dovuta concludere con il consueto spettacolo pirotecnico che realizziamo ogni anno. Mi scuso con tutti i partecipanti se quest'anno tutto ciò non è stato possibile. Il tutto a causa di un'ordinanza GENIALE del sindaco di Mentana che vieta l'utilizzo di petardi e fuochi d'artificio dal 30 Dicembre al 6 Gennaio al fine di tutelare la qualità della vita e dei rapporti sociali tra cittadini, evitando di mettere in pericolo la salute e di scongiurare traumi per tutti gli animali domestici.
Quindi, cari concittadini, la qualità della vita e dei rapporti sociali e la salute di animali e persone, vanno salvaguardate solo nel periodo indicato nell'ordinanza, Per il resto dell'anno siete liberi di realizzare qualsiasi tipo di spettacolo pirotecnico, incuranti di tutti i bei motivi scritti nell'ordinanza.
Il presidente EGIDIO LIMARDI

Indirizzo

Via Amendola 14
Mentana
00013

Telefono

06 9090976

Sito Web

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando ASSOCIAZIONE "LI ZUFFIATELLI" pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.

Scelte rapide

Condividi