08/09/2026
Appello ai benefattori per sostenere la Moschea di Firenze Nel nome di Allah, il Clemente, il Misericordioso Lode ad Allah, Signore dei mondi, e pace e benedizioni sul nostro Profeta Muhammad ﷺ, sulla sua famiglia e sui suoi compagni.
Una moschea nel cuore di Firenze ha bisogno del vostro sostegno La nostra moschea si trova nel centro della città di Firenze, in Italia, in una posizione strategica al servizio dei musulmani, dei fedeli, della comunità islamica e dei visitatori provenienti dalla città e da altre località.
La moschea è circondata da tre strade e dispone di tre ingressi. La superficie complessiva è di circa 850 m² ed è distribuita su due piani, oltre a uno spazio esterno e diverse strutture e servizi destinati ai fedeli e alla comunità.
La moschea dispone di: Spazi per le cinque preghiere quotidiane e per le attività di culto. Strutture per le abluzioni.
Una sala dedicata alle donne. Un’aula scolastica per l’insegnamento del Corano e della lingua araba. Una sala per conferenze, lezioni e seminari.
Uno spazio esterno.
Altri servizi destinati ai fedeli e alla comunità islamica.
Una moschea al servizio della comunità durante tutto l’anno Questa moschea non è soltanto un luogo di preghiera, ma è anche un centro religioso, educativo e sociale che offre numerosi servizi alla comunità musulmana e favorisce la conoscenza dell’Islam tra i non musulmani.
Attività religiose Le cinque preghiere quotidiane.
La preghiera del venerdì (Jumu’ah).
Preghiere e attività religiose in occasione delle ricorrenze islamiche.
Educazione e diffusione della conoscenza dell’Islam Insegnamento del Sacro Corano.
Insegnamento della lingua araba.
Presentazione dell’Islam ai visitatori e alle persone interessate.
Accoglienza dei visitatori e presentazione della moschea e della cultura islamica.
Organizzazione di conferenze, seminari e lezioni.
Servizi alla comunità islamica Celebrazione e registrazione dei matrimoni islamici.
Accoglienza e accompagnamento delle persone che desiderano abbracciare l’Islam e celebrazione della loro conversione all’Islam.
Assistenza e accompagnamento nelle questioni relative ai defunti e alle loro famiglie.
Seguito delle questioni sociali della comunità islamica, offrendo orientamento e sostegno nei limiti delle possibilità.
Organizzazione di incontri sociali e culturali per la comunità.
Dialogo e comunicazione La moschea ospita inoltre conferenze, incontri e iniziative di dialogo interreligioso nelle proprie sale, contribuendo alla conoscenza reciproca, alla comunicazione e alla promozione del rispetto, della convivenza e del dialogo tra le diverse componenti della società.
Primo obiettivo: estinguere i debiti della moschea I debiti attualmente a carico della moschea ammontano a circa 1.000.000 di euro , suddivisi in impegni mensili di 25.000 euro al mese.
Per poter continuare a svolgere la propria missione, la moschea ha bisogno di superare questi importanti impegni finanziari.
Per questo rivolgiamo un appello ai benefattori, ai membri della comunità islamica e a chiunque abbia la possibilità di contribuire, affinché possa partecipare alla riduzione e all’estinzione dei debiti della moschea.
Ogni contributo, indipendentemente dal suo importo, ci avvicina al raggiungimento di questo obiettivo.
Secondo obiettivo: lavori di ristrutturazione e manutenzione
La moschea necessita inoltre di importanti lavori di ristrutturazione, manutenzione e adeguamento, per un costo stimato di circa 500.000 euro .
Questi interventi sono necessari per preservare l’edificio e le sue strutture e garantire che possa continuare ad accogliere fedeli, studenti, visitatori e membri della comunità islamica.
Contribuisci alla cura e al mantenimento della Casa di Allah Allah dice nel Sacro Corano:﴿
مَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ﴾
«L’esempio di coloro che spendono i loro beni per la causa di Allah è come un chicco che produce sette spighe, e ogni spiga contiene cento chicchi. Allah moltiplica per chi vuole.» [Corano, 2:261]Allah dice inoltre:﴿
وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا﴾
«Qualunque bene anticipiate per voi stessi, lo ritroverete presso Allah: è migliore e maggiore nella ricompensa.» [Corano, 73:20]E Allah dice:﴿
إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ﴾
«Si occupano della cura e della manutenzione delle moschee di Allah soltanto coloro che credono in Allah e nell’Ultimo Giorno.» [Corano, 9:18]
Il Profeta Muhammad ﷺ ha detto:«Chi costruisce una moschea per Allah, Allah gli costruirà una casa in Paradiso.»
Hadith riportato da al-Bukhari e Muslim.
Il Profeta ﷺ ha inoltre detto: «Quando l’essere umano muore, le sue opere cessano, salvo tre: una ca**tà continua, una conoscenza di cui altri traggono beneficio, oppure un figlio virtuoso che prega per lui.»
Riportato da Muslim.
Lascia un’opera che continui anche dopo di teIl tuo contributo per estinguere i debiti o ristrutturare la moschea significa contribuire alla continuità di una Casa di Allah: un luogo dove si prega, si insegna il Corano e la lingua araba, si organizzano lezioni e conferenze, si accolgono coloro che desiderano conoscere l’Islam e si offrono servizi religiosi e sociali alla comunità.
Il tuo contributo potrebbe contribuire a mantenere un luogo di preghiera, permettere a un bambino di imparare il Corano, sostenere una famiglia, accompagnare una persona interessata all’Islam o offrire un servizio a un membro della comunità in difficoltà.
Non sottovalutare ciò che puoi donare.
10 euro
50 euro
100 euro
500 euro
1.000 euro
o qualsiasi altra somma tu possa offrire.
Ogni contributo ci avvicina al nostro obiettivo e ogni mano che dona diventa parte di questa opera di bene.
Chi non può contribuire economicamente può aiutarci con la preghiera e condividendo questo appello con familiari, amici e persone generose.
Allah dice:﴿
وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى﴾
«Aiutatevi reciprocamente nella bontà e nella devozione.»[Corano, 5:2]
Dati bancari per le donazioni Intestatario del conto:
ASSOCIAZIONE PER LA MOSCHEA DI FIRENZE APS - ETSIBAN:
IT52D0306909606100000196046BIC / SWIFT: BITITMM
Posizione e contatti della moschea La moschea si trova nel centro di Firenze – Italia Indirizzi: Via Michelangelo Buonarroti 15
Via Martiri del Popolo 45R
Via dell’Ulivo 2 E-mail:
[email protected]
Superficie complessiva: circa 850 m²
Piani: 2
Ingressi: 3
Spazio esterno
Strutture per le abluzioni
Sala per le donne
Aula scolastica
Sala per conferenze e seminari
Fabbisogno complessivo Voce Importo Estinzione
dei debiti 1.000.000 €
Ristrutturazione e manutenzione 500.000 €
Fabbisogno complessivo 1.500.000 €
Una moschea nel cuore di Firenze… al servizio continuo dei musulmani e della società Contribuisci a estinguere il debito.
Contribuisci alla ristrutturazione della moschea.
Contribuisci a mantenere l’educazione, la diffusione dell’Islam e i servizi alla comunità.
Dona ciò che puoi e condividi questo appello con chi può contribuire.
Chiediamo ad Allah di benedire i beni di tutti i benefattori, di ricompensarli con il meglio, di accettare le loro donazioni come opere meritorie, di alleviare i debiti della moschea e di facilitare i lavori di ristrutturazione.
Che Allah mantenga questa moschea viva con la preghiera, il Corano, la conoscenza e le opere di bene.
Jazakum Allahu khayran.
Che Allah vi ricompensi, benedica i vostri beni e le vostre famiglie.
Per effettuare una donazione:
È possibile effettuare un bonifico direttamente sul conto bancario indicato sopra.
Per informazioni o ulteriori dettagli, è possibile contattarci tramite l’indirizzo e-mail indicato.
نداء إلى أهل الخير والإحسان لعمارة بيت من بيوت الله
بسم الله الرحمن الرحيم
الحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على نبينا محمد ﷺ، وعلى آله وصحبه أجمعين.
مسجد في قلب مدينة فلورنسا بحاجة إلى وقفتكم يقع مسجدنا في مركز مدينة فلورنسا – إيطاليا، في موقع حيوي يخدم المسلمين والمصلين وأفراد الجالية الإسلامية والزوار من داخل المدينة وخارجها.
ويحيط بالمسجد ثلاثة شوارع، وله ثلاثة أبواب، وتبلغ مساحته الإجمالية حوالي 850 مترًا مربعًا، ويتكون من طابقين، إضافة إلى ساحة خارجية ومرافق وخدمات متعددة تخدم المصلين والجالية.
ويضم المسجد:
مرافق لإقامة الصلوات والعبادات.
مرافق للوضوء.
غرفة مخصصة للنساء.
غرفة للمدرسة وتعليم القرآن واللغة العربية.
غرفة مخصصة للمحاضرات والندوات.
ساحة خارجية.
ومرافق أخرى لخدمة رواد المسجد والجالية الإسلامية.
مسجد يخدم المسلمين على مدار العام هذا المسجد ليس مجرد مكان لإقامة الصلاة، بل هو مركز ديني واجتماعي وتعليمي يخدم المسلمين ويعرّف غير المسلمين بالإسلام، ويؤدي العديد من المهام التي يحتاج إليها أفراد الجالية.
ومن أبرز الأنشطة والخدمات التي يقدمها المسجد:
العبادات إقامة الصلوات الخمس يوميًا.
إقامة صلاة الجمعة.
إقامة الصلوات والمناسبات الدينية.
التعليم والدعوةتعليم القرآن الكريم.
تعليم اللغة العربية.التعريف بالإسلام والإجابة عن أسئلة الزوار والمهتمين بالإسلام.استقبال الزوار والتعريف بالمسجد والثقافة الإسلامية.
إقامة الندوات والمحاضرات والدروس.
خدمة الجالية الإسلاميةإجراء عقود الزواج.
استقبال ومتابعة من يرغبون في اعتناق الإسلام وإقامة إشهارات الإسلام.
متابعة شؤون الموتى ومساعدة ذويهم فيما يتعلق بالإجراءات والخدمات اللازمة.
متابعة الشؤون الاجتماعية للجالية الإسلامية ومساعدة المحتاجين وتقديم التوجيه والدعم بحسب الإمكانات.
إقامة فعاليات ولقاءات اجتماعية وثقافية للجالية.
الحوار والتواصل يستضيف المسجد أيضًا ندوات ومحاضرات وفعاليات للحوار بين الأديان داخل قاعاته، بما يسهم في التعارف والتواصل ونشر قيم الاحترام والتعايش والحوار بين مختلف مكونات المجتمع.
أولًا: سداد ديون المسجد تبلغ الديون المستحقة على المسجد نحو مليون يورو ( € 1,000,000 )، وهي مقسمة إلى التزامات شهرية تبلغ 25,000 يورو شهريًا.
إن استمرار المسجد في أداء رسالته يحتاج إلى تجاوز هذه الالتزامات المالية، ولذلك نناشد أهل الخير والمحسنين وأبناء الجالية الإسلامية وكل من يستطيع المساهمة، أن يشارك في سداد ديون المسجد. فكل مساهمة، مهما كان مقدارها، تقربنا خطوة من إنهاء هذا الدين.
ثانيًا: إصلاح وترميم المسجد يحتاج المسجد كذلك إلى أعمال إصلاح وصيانة تقدر تكلفتها بنحو
( € 500,000 ).
وهذه الإصلاحات ضرورية للمحافظة على المسجد ومرافقه، وضمان استمرار استخدامه لخدمة المصلين والطلاب والزوار والجالية الإسلامية.
ساهم في عمارة بيت من بيوت الله قال الله تعالى: ﴿ مَثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ ﴾[البقرة: 261]
وقال سبحانه: ﴿ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا ﴾ [المزمل: 20]
وقال تعالى : ﴿ إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ﴾[التوبة: 18]
وقال رسول الله ﷺ:« مَن بنى مسجدًا لله، بنى الله له بيتًا في الجنة »متفق عليه.
وقال ﷺ:« إذا مات الإنسان انقطع عنه عمله إلا من ثلاثة: إلا من صدقة جارية، أو علم ينتفع به، أو ولد صالح يدعو له »رواه مسلم.
اجعل لك أثرًا يبقى بعدكإن مساهمتك في سداد ديون المسجد أو إصلاحه هي مساهمة في استمرار بيت من بيوت الله؛ مكان تُقام فيه الصلوات، ويُعلّم فيه القرآن واللغة العربية، وتُقام فيه المحاضرات والندوات، ويُستقبل فيه من يبحث عن معرفة الإسلام، وتُقدّم فيه خدمات دينية واجتماعية لأفراد الجالية.قد يكون تبرعك سببًا في استمرار صلاة، أو تعليم طفل للقرآن، أو مساعدة أسرة، أو تعريف إنسان بالإسلام، أو خدمة مسلم في حاجة، أو إقامة درس ينتفع به العشرات.فلا تستصغر ما تستطيع تقديمه.
10 يورو
50 يورو
100 يورو
500 يورو
1,000 يورو
أو ما تستطيع.
فكل مساهمة تقرّبنا من تحقيق الهدف، وكل يد تمتد بالعطاء هي شريك في هذا الخير.
ومن لم يستطع التبرع، فليساهم بالدعاء ونشر هذا النداء بين الأهل والأصدقاء وأهل الخير.قال الله تعالى: ﴿ وَتَعَاوَنُوا عَلَى الْبِرِّ وَالتَّقْوَى ﴾ [ المائدة: 2]
بيانات التبرع والحساب البنكياسم الحساب:
ASSOCIAZIONE PER LA MOSCHEA DI FIRENZE APS - ETS
IBAN: IT52D0306909606100000196046BIC / SWIFT: BITITMM
موقع المسجد وبيانات التواصل المسجد يقع في مركز مدينة فلورنسا – إيطاليا العناوين:
Via Michelangelo Buonarroti 15
Via Martiri del Popolo 45R
Via dell’Ulivo 2
البريد الإلكتروني: [email protected]
المساحة الإجمالية: حوالي 850 م²
عدد الطوابق: طابقان
عدد المداخل : ثلاثة أبواب
ساحة خارجية
مرافق للوضوء
غرفة للنساء
غرفة للمدرسة
غرفة للمحاضرات والندوات
إجمالي الاحتياج
سداد ديون المسجد 1,000,000 €
الإصلاحات والترميم500,000 €
إجمالي الاحتياج1,500,000 €
مسجد في قلب فلورنسا… وخدمة مستمرة للمسلمين والمجتمعساهم في سداد الدين.
ساهم في إصلاح المسجد.
ساهم في استمرار التعليم والدعوة وخدمة الجالية.
ساهم بما تستطيع، وانشر النداء لمن يستطيع.
نسأل الله أن يبارك في أموال المحسنين، وأن يخلف عليهم خيرًا، وأن يجعل صدقاتهم في موازين حسناتهم، وأن يفرّج عن المسجد ديونه، وييسر إصلاحه، ويحفظه عامرًا بالصلاة والقرآن والعلم والخير.
﴿ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ ﴾ جزاكم الله خيرًا، وكتب أجركم، وبارك لكم في أموالكم وأهليكم.
للتبرع: يمكنكم تحويل تبرعاتكم مباشرة إلى الحساب البنكي الموضح أعلاه، مع إمكانية التواصل عبر البريد الإلكتروني للاستفسار أو الحصول على مزيد من المعلومات
