Eau & Gaz

22/05/2026

Und plötzlich Sommer! / E all’improvviso estate! Eau&Gaz lädt ganz herzlich zur Performance For As Long As We’re Here und zum Katalog-Launch ein. Un invito a ve**re, fermarsi e trascorrere del tempo insieme.

For As Long As We’re Here
Samstag / Sabato 6. Juni / giugno · ore 16
Dauer / durata ca. 4 Stunden / ore

For As Long As We’re Here ist eine Reihe poetischer Langzeitperformances, in denen Zirkusakrobatinnen über mehrere Stunden hinweg ihre Disziplinen ausführen und dabei zwischen Konzentration, Kontrolle und Erschöpfung balancieren. Le performance si sviluppano come situazioni aperte nel parco del castello – ein Kommen und Gehen ist jederzeit möglich.

Während der gesamten Performance bleibt auch die Ausstellung Good Winds geöffnet und wir präsentieren den frisch gedruckten Katalog zur Ausstellung.

Come sempre ci saranno Essen, Drinks e una slackline zum Selberausprobieren.
Zum Ausklang / dalle ore 20 musica di Stefano Bernardi.

Familien- und kinderfreundlich / adatto anche a famiglie e bambini.
Eintritt frei / ingresso libero

Performers: Roman Skadra, Namer Golan, Valentina Moletti, Imogen Huzel
Artistic Direction: Darragh McLoughlin

29/04/2026

Artist Talk
Stefano Graziani & Marianne Mueller
Monday, May 4th at 7:00 PM
Schloss Gandegg

Ein Gespräch zwischen Marianne Mueller und Stefano Graziani über Fotografie als Objekt, materielle Präsenz und räumliche Praxis und darüber, was es heute bedeutet, mit Bildern in einer Zeit ihrer Allgegenwärtigkeit zu arbeiten.

Lunedì 4 maggio alle ore 19 si terrà una conversazione tra i due fotografi Marianne Mueller e Stefano Graziani sulla fotografia come oggetto, presenza materiale e pratica spaziale e su cosa significhi oggi lavorare con le immagini in un’epoca della loro onnipresenza.

26/03/2026

08/03/2026

Sonntag 22. März
Der Frühling liegt in der Nase. Aus diesem Anlass laden wir herzlich zu unserem Frühlingsfest Laurin auf Gandegg mit Ulrike Kindl und Martin Hanni ein.

Domenica 22 marzo
La primavera è nell’aria. In questa occasione vi invitiamo cordialmente alla nostra Festa di Primavera Laurin a Gandegg con Ulrike Kindl e Martin Hanni.

Mit der Mittagssonne öffnen wir die Türen zur Ausstellung Good Winds im Schloss Gandegg.
Am Nachmittag folgen wir gemeinsam mit der Sagen- und Erzählforscherin Ulrike Kindl, einer der wichtigsten Kennerinnen der Laurin-Überlieferungen, den Spuren Laurins zwischen Rosengarten und Nonsberg. Martin Hanni, Autor des Buches zum Kurort Eppan “Auf dem Weg zum Paradiese”, hat in seinen Recherchen ebenfalls bemerkenswerte Details zu König Laurin entdeckt und bringt diese als Fundstücke und Fragen ins Gespräch mit der Sagenforscherin.

Während die Eltern um 16 Uhr in der Bibliothek in das Gespräch eintauchen, wird ein Turmzimmer des Schlosses zum Reich der Kinder: In einem betreuten Kinderprogramm begegnen sie Laurin auf ihre Weise; spielend, staunend und weitererzählend.

Programm
Sonntag 22. März

12 bis 16 Uhr
Ausstellung Good Winds

15 bis 18 Uhr
Parallelprogramm für Kinder

16 bis 18 Uhr
Gespräch Ulrike Kindl & Hanni Martin

Ausklang mit Polenta aus dem Kessel und Gossip aus Piganó

24/01/2026

Noch sitzt der Frost hartnäckig dieses Jahr! Umso mehr sind unsere Gedanken schon bei den Sommerferien und bei der Frage, wie wir sie gut überstehen.

Es lohnt sich, einen Blick in unser Sommerprogramm Mini-Gandeggisten für Kinder und Jugendliche auf Schloss Gandegg zu werfen. Auf unserer Website findet ihr bereits jetzt einen Überblick über die diesjährigen Angebote.
https://eauetgaz.org/

29/09/2025

Eröffnung – Sonntag 5. Oktober 2025, 10–18 Uhr
Schloss Gandegg, Piganó 17, 39057 Eppan

Inaugurazione – domenica 5 ottobre 2025, ore 10–18
Castello di Ganda, Piganó 17, 39057 Appiano
Gäste sind den ganzen Tag über willkommen. Es ist ein offener, familienfreundlicher Tag mit einer Drachenwerkstatt, Brotbacken und einem Kletterbogen in der Ausstellung. Die Kuratorinnen begleiten die Besuchenden den ganzen Tag über durch die Ausstellung.

Ausstellung: 5. Oktober 2025 - 1. November 2026; Geöffnet am 1. Sonntag jedes Monats von 14–18 Uhr sowie nach Vereinbarung, Freier Eintritt, Tel. +39 320 4268178, [email protected]

Gli ospiti sono i benvenuti per tutta la giornata. È una giornata aperta e a misura di famiglia, con un laboratorio
di aquiloni, la preparazione del pane e un arco da arrampicata all’interno della mostra. Le curatrici accompagnano
i visitatori lungo l’esposizione per tutto il
giorno.

Mostra: 5 ottobre 2025 - 1 november 2026; Aperto ogni prima domenica del mese, ore 14–18, oppure su appuntamento, Ingresso libero, Tel. +39 320 4268178, [email protected]

26 ottobre 2025, ore 9–15
Nell’ambito del Kids Culture Festival:
“Far volare gli aquiloni” con Anton Ropers; Per tutte e tutti dai 2 ai 99 anni

10/09/2025

We are delighted to host a public lecture by Annette Spiro on the subject of Kites and Architecture.
🗓 Thursday, 11 September, 6 PM
📍 Castel Gandegg, Appiano (BZ)

Within the context of the workshop _Blowin’ in the Wind_ led by Ton Oostveen.
Open to everyone – come by!

16/05/2025

Let’s talk about money!
Eau & Gaz lädt ein: Workshop
„Recht, Geld & Fairness – Realitäten im Kunstbetrieb“

Wie viel ist kreative Arbeit wert?
Wie holt man sich Förderungen?
Und wie soll man da eigentlich durchblicken mit Verträgen, Steuern & Co.?

🗣 Panel am 29. Mai um 18 Uhr
📚 Workshop am 30. & 31. Mai 10-16Uhr
📍 Schloss Gandegg
Mit Martin Fritz, Generalsekretär der UNESCO-Kommission Österreich – erfahrener Kurator und Kulturmanager mit Stationen bei MoMA PS1, Manifesta 4 und der Expo 2000.

Workshop Themen: Honorare, Verträge, Förderungen, Steuern – verständlich, ehrlich, ohne kompliziertes Fachchinesisch.
Kurs findet auf deutsch statt.

🎟 Für unibz Studis kostenlos
👉 Anmeldung & Infos auf unserer Webseite https://eauetgaz.org/article/175

09/05/2025

🎤 Panel: Recht, Geld, Fairness – Realitäten zeitgenössischer Kunstproduktion
📅 29. Mai 2024 | 🕕 18:00 Uhr
📍 Schloss Gandegg, Eppan

Welche strukturellen Bedingungen prägen die Arbeit im Kunst- und Kulturbereich?
Wie steht es um faire Bezahlung, transparente Verträge und den Zugang zu Förderungen?

Im Rahmen dieses Panels diskutieren Expert:innen aus Kunst, Kultur und Verwaltung über die ökonomischen Realitäten zeitgenössischer Kunstproduktion – offen, reflektiert und praxisnah.

Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
📩 Weitere Infos: Link in Bio

17/02/2025

Was wäre, wenn Rapunzel ihre Stimme erheben und für ihr Recht auf Selbstbestimmung kämpfen würde? In einem Märchen Moot Court klagt sie die Zauberin Gothel wegen Freiheitsberaubung, psychischer Manipulation und unrechtmäßiger Vormundschaft an. Jahrelang wurde sie im Turm isoliert, unter dem Vorwand des Schutzes ihrer Sicherheit – doch war das wirklich Fürsorge oder reine Kontrolle? Aus feministischer Perspektive hinterfragen wir patriarchale Strukturen in Märchen und zeigen: Schutz darf keine Entschuldigung für Bevormundung sein! Rapunzel fordert Gerechtigkeit und eine Entschädigung für ihre verlorene Freiheit – wie würdest DU entscheiden?

Anmeldung zum Märchen Moot Court auf Schloss Gandegg unter

Rotkäppchen, Rapunzel, Frau Holle – fast jeder kennt und liebt diese Märchen. Doch schaut man genauer hin, sind die Geschichten oft weniger romantisch: Vernachlässigung, Hausfriedensbruch und Gewalt spielen eine zentrale Rolle.