Moschea di Battipaglia مسجد باتيباليا

22/12/2025

La Moschea di Battipaglia rivolge i propri auguri di buon lavoro a Yassine Baradai, eletto nuovo Presidente dell’UCOII - Unione delle Comunità Islamiche d'Italia

La fiducia ricevuta rappresenta il riconoscimento di un cammino costruito nel tempo, fatto di responsabilità, capacità di ascolto e attenzione al ruolo pubblico delle comunità musulmane nel nostro Paese. In una fase complessa e delicata, siamo certi che saprà esercitare questo mandato con equilibrio, senso delle istituzioni e spirito di servizio.

Desideriamo inoltre esprimere un sincero ringraziamento al Presidente uscente Yassine Lafram e al Consiglio Direttivo uscente per il lavoro svolto negli anni, per l’impegno costante nel consolidare l’UCOII come spazio di rappresentanza, dialogo e partecipazione, capace di contribuire positivamente alla vita civile e sociale dell’Italia.

Al nuovo Presidente e agli organi dirigenti va il nostro sostegno e l’augurio di un lavoro proficuo, nel segno dell’unità, della responsabilità e del bene comune.

Che Allah conceda guida e saggezza in questo importante servizio.

Yassine Baradai eletto nuovo Presidente dell’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia

L’Assemblea generale elettiva dell’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia (UCOII), riunitasi ieri a Bologna, ha eletto il piacentino di adozione Yassine Baradai nuovo Presidente dell’Ente, organismo di rappresentanza delle comunità musulmane d’Italia.

L’Assemblea, che ha visto una partecipazione ampia e qualificata dei consiglieri saggi, dei presidenti e dei delegati delle comunità islamiche provenienti da tutto il territorio nazionale, ha espresso una larga e chiara fiducia nella figura di Yassine Baradai, eleggendolo con una significativa maggioranza.

Già Segretario nazionale uscente dell’UCOII, Baradai vanta un lungo e articolato percorso di servizio all’interno dell’Ente religioso, maturato negli anni in ruoli di responsabilità e di coordinamento. Nel corso del suo impegno ha contribuito in modo determinante al rafforzamento dell’UCOII come ente di rappresentanza affidabile, credibile e interlocutore stabile delle istituzioni, operando nel solco della continuità con la Presidenza di Yassine Lafram.

Il suo profilo si distingue per equilibrio, competenza e profondo senso del servizio, qualità che hanno caratterizzato il lavoro svolto sui principali temi di interesse della comunità musulmana in Italia: tutela della libertà religiosa, promozione del dialogo istituzionale e interreligioso, contrasto all’islamofobia, prevenzione della radicalizzazione e garanzia dell’assistenza spirituale, nel rispetto dei valori costituzionali e della convivenza civile.

Contestualmente, l’Assemblea generale ha approvato a larga maggioranza il nuovo Consiglio Direttivo nazionale, proposto dal Presidente eletto. Tra gli altri è stata nominata segretario nazionale; la prima volta per una donna nella storia dell’ente, Yasmin Doghri, 31 anni, ricercatrice universitaria.

Nel suo primo intervento da Presidente dell’UCOII, Yassine Baradai ha richiamato il valore dell’umiltà, della responsabilità e del servizio alla comunità, sottolineando l’importanza della coesione e della collaborazione per affrontare le sfide sociali, culturali ed economiche dei prossimi anni.

L’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia esprime riconoscenza al Presidente uscente Yassine Lafram e al Consiglio Direttivo uscente per il lavoro svolto nel corso degli anni precedenti, e guarda con fiducia al nuovo corso dell’Ente religioso, nel segno della continuità, del rinnovamento e dell’impegno al servizio dei musulmani in Italia e dell’intera società.

———————

Profilo del Presidente Baradai:

Classe ’86, Yassine Baradai ricopre per due mandati precedenti la carica di Segretario nazionale dell’UCOII. Italiano di origine marocchine, cresce in Brianza, dove completa gli studi superiori. Si trasferisce successivamente a Milano, dove frequenta la Facoltà di Scienze Politiche dell’Università degli Studi di Milano.

Da anni è impegnato nella rappresentanza della comunità islamica italiana, ricoprendo incarichi di responsabilità a livello locale e nazionale. Nel suo ruolo in UCOII opera per rafforzare il dialogo tra le comunità musulmane, la società civile e le istituzioni, promuovendo dialogo, inclusione, cittadinanza attiva e rispetto reciproco.

Nel 2014 si trasferisce a Piacenza dove ricopre il ruolo direzionale della comunità locale promuovendo il dialogo con il vescovo e le istituzioni cittadine, progetti di integrazione e prevenzione. Oggi è membro del Consiglio dei Garanti della comunità islamica piacentina.

Ufficio Stampa UCOII

19/12/2025

Anche quest’anno, alla vigilia del Natale, le comunità religiose di Battipaglia si sono ritrovate insieme per il consueto saluto di fine anno, alla presenza della Sindaca Cecilia Francese, dell’Arcivescovo e del Vescovo Ausiliare dell’Arcidiocesi Salerno - Campagna - Acerno.

Un appuntamento che, nel tempo, è diventato una consuetudine preziosa: non solo un momento simbolico, ma una testimonianza concreta di dialogo vissuto, fatto di relazioni, rispetto reciproco e collaborazione quotidiana.

Il nostro augurio, per questo tempo di festa, è che la Città di Battipaglia continui a essere una città capace di costruire legami, dove il “fare insieme” diventa più forte di ogni differenza e le relazioni restano il fondamento della pace sociale.

22/11/2025

Oggi la nostra comunità ha vissuto un passaggio significativo. La visita di Sua Eccellenza Mons. Andrea Bellandi, Arcivescovo dell’Arcidiocesi Salerno - Campagna - Acerno, ha offerto un’occasione di incontro che ha dato spazio alla dimensione religiosa e alla vita sociale che si sviluppa ogni giorno nella nostra Moschea. Abbiamo accolto l’Arcivescovo e la sindaca Sindaca Cecilia Francese con un tè caldo, gesto semplice che esprime apertura e cura. È il modo con cui la moschea si presenta: un luogo che educa, che forma, che sostiene chi entra, indipendentemente dalla sua storia.

I bambini hanno introdotto il momento con un canto dedicato all’ospitalità. Le loro voci hanno ricordato che l’accoglienza non è un’idea astratta. È un atto che trasmette rispetto e che avvicina le persone. L’imam Hedi Khadhraoui ha seguito questo segno parlando del valore del dialogo e dell’impegno condiviso per il bene della città.

Abbiamo dato spazio ai giovani nati e cresciuti qui, agli insegnanti che ogni settimana accompagnano i percorsi educativi, alle persone arrivate da poco sul territorio, a chi vive la moschea come luogo di orientamento e sostegno. Le loro parole, diverse per esperienza e percorso, hanno mostrato la ricchezza di una comunità composta da storie che si intrecciano e che insieme costruiscono prossimità.

Questa pluralità è il tratto che abbiamo voluto presentare all’Arcivescovo. Non una semplice successione di interventi, ma un’unica narrazione condivisa che descrive la moschea come spazio vivo, capace di coniugare fede, educazione e responsabilità sociale.

La moschea conferma il suo impegno nel dialogo e nella collaborazione con la Città di Battipaglia. Resta un luogo aperto dove l’incontro non è un evento occasionale ma un percorso quotidiano che unisce.

24/10/2025

Con grande piacere questa mattina abbiamo accolto gli studenti della scuola secondaria di primo grado dell’𝗜𝘀𝘁𝗶𝘁𝘂𝘁𝗼 𝗖𝗼𝗺𝗽𝗿𝗲𝗻𝘀𝗶𝘃𝗼 “𝗡𝗶𝗰𝗼𝗹𝗮 𝗩𝗲𝗿𝗻𝗶𝗲𝗿𝗶” di Albanella. La visita rientra nel percorso didattico dedicato alla multiculturalità, promosso dall’istituto per favorire nei ragazzi la conoscenza diretta delle diverse realtà sociali e culturali presenti sul territorio.

L’incontro ha rappresentato un momento di dialogo e confronto aperto, durante il quale gli studenti hanno posto domande, espresso curiosità e riflettuto su temi legati alla convivenza, alla cittadinanza e alle differenze culturali. Attraverso le loro domande, i ragazzi hanno mostrato interesse autentico e una sorprendente capacità di superare pregiudizi e stereotipi.

La comunità della Moschea, con il saluto dell’Imam e del direttivo, e con la collaborazione dei 𝗚𝗠𝗦 - 𝗚𝗶𝗼𝘃𝗮𝗻𝗶 𝗠𝘂𝘀𝘂𝗹𝗺𝗮𝗻𝗶 𝗦𝗮𝗹𝗲𝗿𝗻𝗼, ha offerto una testimonianza diretta di come il dialogo interculturale sia un’esperienza concreta e quotidiana.

La visita si è conclusa con un clima di reciproca curiosità e rispetto, confermando quanto le nuove generazioni siano già protagoniste di una società più aperta e consapevole delle diversità come risorsa comune.

04/10/2025

Oggi abbiamo accolto con gioia la visita pastorale dell’Arcivescovo di Salerno S.E. Mons. Andrea Bellandi nella Città di Battipaglia.

Alla presenza della Sindaca Cecilia Francese, delle autorità civili e religiose, l’imam Hedi Khadhraoui ha portato un saluto di benvenuto a nome della comunità musulmana, sottolineando il valore della fede come via di pace e l’importanza di riconoscere il ruolo dei luoghi di culto come presìdi di coesione e partecipazione alla vita pubblica.

Un’occasione quella di oggi per rinnovare all’Arcivescovo l’invito a tornare in Moschea, dove il prossimo 22 novembre avremo l’onore di accoglierlo nuovamente, dopo la sua ultima visita del 2021.

Un incontro che rafforza il cammino comune verso una convivenza fondata sul rispetto, sulla conoscenza reciproca e sulla fiducia.

20/09/2025

La Moschea di Battipaglia spalanca le porte alla “Peace at Work” delle Acli - Associazioni cristiane lavoratori italiani, in un pomeriggio intenso, carico di volti amici, parole vere e valori condivisi.

Ringraziamo le ACLI sede provinciale Salerno per aver scelto la Città di Battipaglia e la nostra casa come tappa di questo cammino nazionale.

Ringraziamo tutti coloro che hanno accolto l’invito, sperando vi siate sentiti a casa, accolti non solo come ospiti ma come parte della stessa comunità che aspira a costruire pace.

In un tempo segnato da guerre, frammentazioni, disuguaglianze, abbiamo scelto insieme che la pace non resti enunciato. Abbiamo riconosciuto che costruire pace richiede concretezza: mani tese, gesti umani, accoglienza, la consapevolezza che la nostra casa è luogo di fratellanza, di confronto, ma anche di responsabilità reciproca.

La moschea rimane aperta ogni volta che vorrete tornare. Ogni invito sarà ben più che cerimonia: sarà occasione per rinsaldare comunità, per tessere legami, per condividere il nostro impegno comune per la .

03/09/2025

Con il cuore rivolto ad Allah, accompagniamo in preghiera il nostro Presidente Yassine Lafram e tutti i naviganti della Global Sumud Flottilla per portare aiuti umanitari ai fratelli e alle sorelle di Gaza.

Il suo viaggio è un segno forte di fede e di testimonianza: là dove i nostri corpi non possono arrivare, lui porta anche il nostro cuore e la nostra voce. In lui ci sentiamo in qualche modo rappresentati, come comunità di fedeli che desidera il bene e la giustizia per i nostri fratelli oppressi.

Affidiamo all’Altissimo il suo cammino e preghiamo.

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمُنْقَلَبِ وَالْحَوْرِ بَعْدَ الْكَوْرِ وَدَعْوَةِ الْمَظْلُومِ وَسُوءِ الْمَنْظَرِ فِي الأَهْلِ وَالْمَالِ

Gaza: il presidente dell’UCOII Yassine Lafram a bordo della Global Sumud Flotilla in partenza da Catania

Roma, 3 settembre 2025 - Il presidente dell’Unione delle Comunità Islamiche d’Italia, il dott. Yassine Lafram si imbarcherà domani, giovedì 4 settembre 2025, a bordo di una delle imbarcazioni che salperanno dal porto di Catania alla volta delle coste della Striscia di Gaza.

Lafram ha reso nota la sua decisione, prima in un incontro con le proprie comunità e oggi nell’ambito della conferenza stampa tenutasi presso la sala stampa del Senato della Repubblica a Roma alla presenza di alcuni Europarlamentari, Parlamentari e dei referenti dei movimenti Freedom Flottiglia Coalition e Global Moviment to Gaza.

Un impegno concreto, non senza rischi per la propria incolumità, in rappresentanza di tutte le comunità islamiche d’italia e degli oltre 3 milioni di cittadini dislocati nello stivale a sostegno della più grande missione umanitaria della storia composta da civili.

“Non si può più continuare a parlare, è ora di agire” dichiara il presidente, “mi metto a rischio e mi dirigo verso Gaza a nome e per conto di tutti i musulmani del nostro paese e di tutti i cittadini che vorrebbero agire” conferma Lafram. "La nostra scelta - prosegue il presidente dell'UCOII - , ovviamente, è per rappresentare tutti i musulmani in Italia e certamente anche le parole del Cardinale di Gerusalemme Pierbattista Pizzaballa ci hanno confortato nella condivisione della scelta. La decisione della comunità cristiana cattolica e anche quella di ortodossa di non abbandonare Gaza è un atto di coraggio e speranza. La mia partecipazione non è una sfida ma un azione umana e umanitaria"- conclude Lafram.

Una missione che si svolgerà nel pieno rispetto del diritto internazionale. Una flotta di imbarcazioni civili che tenterà di rompere l’assedio israeliano imposto alla popolazione di Gaza: trucidata, affamata e violata da quasi due anni di “guerra”.

Una missione umanitaria che tenterà di portare circa 300 tonnellate di aiuti alimentari e medici e che coinvolgerà ben 44 paesi e centinaia di imbarcazioni. Solo alcuni giorni fa, una marcia di oltre 50 mila persone ha accompagnato la partenza delle imbarcazioni dal porto di Genova a dimostrazione della grandissima attenzione verso il dramma della popolazione palestinese.

Non possiamo più accettare, inermi, che vengano uccisi impunemente bambini, donne, operatori umanitari, sanitari e giornalisti, né che continui la distruzione sistematica delle infrastrutture civili, tra cui ospedali, scuole, chiese e moschee.

Chiediamo con forza al Governo italiano e alla Marina Militare Italiana di garantire l’incolumità e la sicurezza dell’equipaggio e dei passeggeri delle imbarcazioni italiane, già partite – o in partenza nei prossimi giorni – dai porti di Genova e Catania, cariche di aiuti umanitari.

Chiediamo a tutte le donne e uomini di buona volontà di sostenere la missione e non far mai mancare l’attenzione mediatica sui volontari che in rappresentanza dell’umanità, metteranno a rischio la propria vita per portare un raggio di speranza a chi sembra destinato a non averne più.

Ufficio Stampa UCOII

07/06/2025

📍 Fiaccolata per Gaza
📅 Sabato 14 giugno – ore 19:00
📌 Piazza San Francesco, Salerno

Aderito ufficialmente, insieme ad altre associazioni della provincia, alla fiaccolata silenziosa per , un momento di raccoglimento e testimonianza aperto a tutta la cittadinanza.

Scenderemo in piazza con una candela, in silenzio, per ricordare le vittime innocenti, per denunciare l’orrore della guerra, per chiedere con forza un cessate il fuoco immediato e duraturo.

“Non abbiamo più parole” per esprimere l’impotenza, lo sgomento, il dolore che da mesi ci accompagnano davanti a ciò che accade a Gaza.

Lo facciamo con il cuore rivolto ai nostri fratelli e sorelle gazawi, che vivono sotto le bombe, privati di tutto. Non possiamo restare indifferenti davanti a tanta sofferenza. Il loro dolore ci tocca profondamente, la loro resistenza ci commuove, la loro speranza di pace diventa anche la nostra preghiera.

Invitiamo tutta la comunità a partecipare con spirito di solidarietà, umanità e giustizia.

_____

أعلنت مسجد باتيباليا انضمامها الرسمي، إلى جانب جمعيات أخرى في المنطقة، إلى مسيرة الشموع الصامتة من أجل غزة، وهي لحظة تأمل وشهادة مفتوحة لجميع المواطنين.

سننزل إلى الساحة حاملين الشموع، في صمت، لتكريم أرواح الأبرياء، وللتنديد بفظائع الحرب، ولنطالب بوقف فوري ودائم لإطلاق النار.
“لم تعد لدينا كلمات” هو الشعار الذي اخترناه للتعبير عن العجز، والذهول، والألم الذي يرافقنا منذ شهور أمام ما يحدث في غزة.

نقوم بذلك وقلوبنا مع إخوتنا وأخواتنا في غزة، الذين يعيشون تحت القصف، محرومين من كل شيء. لا يمكننا أن نظل غير مبالين أمام هذا الكم من المعاناة. إن ألمهم يمسّنا بعمق، وصمودهم يؤثر فينا، وأملهم في السلام يصبح أيضاً دعاءنا.

ندعو جميع أفراد المجتمع للمشاركة بروح من التضامن والإنسانية والعدالة.

06/06/2025

Che questo Eid ci insegni a vivere con il cuore aperto, a camminare con gratitudine nel tempo che ci è dato e a ricordarci che l'obbedienza a Dio ﷻ, anche nelle difficoltà, è una forma di gratitudine, una lezione che riecheggia nel cammino di ogni pellegrino.

Un grazie di cuore a tutte le famiglie, ai giovani, ai bambini e agli anziani che hanno partecipato con devozione e gioia, rendendo questo giorno ancora più speciale.

Ringraziamo l’Amministrazione comunale della Città di Battipaglia e la vice sindaca Catarozzo che, con la sua presenza e il suo saluto istituzionale, ha portato gli auguri della città alla nostra comunità, testimoniando ancora una volta il valore del rispetto e del dialogo.

a tutti voi, che la pace riempia le vostre case e la luce accompagni ogni vostro passo.

02/06/2025

🌙𝘌𝘪𝘥 𝘌𝘭 𝘈𝘥𝘩𝘢 | venerdì 6 giugno 2025

🕌 La organizzerà la preghiera dell’𝘌𝘪𝘥 𝘌𝘭 𝘈𝘥𝘩𝘢 presso il piazzale - area mercato - dello Stadio Luigi Pastena di

🕖 La celebrazione inizierà a partire dalle 7.00 𝘐𝘯 𝘴𝘩𝘢 𝘈𝘭𝘭𝘢𝘩.


🌙 عيد الاضحى | الجمعة 6 يونيو 2025

🕌 ينظم صلاة العيد في الساحة السوق ملعب
Luigi Pastena di

🕖 سيبدأ العيد مع الساعة 7:00 ان شاء الله.

25/04/2025

In questi giorni di commiato, anche la nostra comunità esprimere un pensiero riconoscente per Papa Francesco. Il nostro Imam ne ha ricordato la figura, il coraggio del dialogo, la vicinanza agli ultimi, la mano tesa verso il mondo musulmano.

Un segno forte arriva anche dalla presenza dell’UCOII - Unione delle Comunità Islamiche d'Italia ai funerali di domani, con il presidente Yassine Lafram: un gesto che testimonia il rispetto e il legame costruito in questi anni tra le nostre fedi.

Che il ricordo di Papa Francesco continui ad ispirarci sulla via dell’incontro e della pace.

30/03/2025

﷽

Oggi, sotto un cielo incerto, abbiamo celebrato insieme la preghiera dell’Eid El Fitr. Eppure, tra le ombre del mattino, squarci di luce ci hanno accompagnato, quasi a ricordarci che la misericordia di Dio ﷻ arriva sempre, anche quando il cammino sembra avvolto nell’incertezza. Il Ramadan ci ha insegnato la pazienza, la solidarietà e la vicinanza a Dio ﷻ; oggi celebriamo il dono di aver vissuto questo percorso insieme, come comunità unita nella fede.

In questa occasione di festa, vogliamo ringraziare di cuore la vice sindaca Maria Gabriella Catarozzo per aver scelto di essere con noi, testimoniando l’importanza di una città che riconosce e valorizza tutte le sue comunità. La sua presenza è un segno di dialogo e vicinanza, un segno che la Città di Battipaglia è una città che accoglie, che cresce nell’incontro tra culture e tradizioni diverse.

Un pensiero speciale va anche a S.E. Mons. Alfonso Raimo Vescovo ausiliare dell’Arcidiocesi Salerno - Campagna - Acerno, che, pur non potendo essere presente a causa di una improvvisa indisposizione, ci ha fatto arrivare il suo augurio: anche a distanza, il suo pensiero ci ha raggiunti, segno di un cammino di fratellanza che continua e si rafforza.

Un ringraziamento al nostro caro Gianluca Mastrovito, delegato nazionale all’immigrazione delle Acli - Associazioni cristiane lavoratori italiani, che ha condiviso con noi questo momento, ribadendo l’importanza di costruire insieme una società più giusta e ricordando chi in questo momento vive questo giorno di festa nel dolore della guerra.

Ma soprattutto, il nostro più profondo ringraziamento va al direttivo e ai volontari della Moschea di Battipaglia مسجد باتيباليا: senza il loro impegno, la loro dedizione e il loro amore per questa realtà, nulla di tutto questo sarebbe stato possibile. La loro fatica silenziosa è la spina dorsale di ogni nostro evento, e a loro va tutta la nostra riconoscenza.

Che Allah ﷻ accetti il nostro digiuno, le nostre preghiere e le nostre opere buone. Che questo giorno sia per tutti un momento di rinnovamento interiore, di gratitudine e di pace.

Eid Mubarak a tutti!