Congregazione Figlie di N.S. della Pietà Asti - Madre Maria Teresa Camera

Casa
Italia
Asti
Congregazione Figlie di N.S. della Pietà Asti - Madre Maria Teresa Camera

Informazioni di contatto, mappa e indicazioni stradali, modulo di contatto, orari di apertura, servizi, valutazioni, foto, video e annunci di Congregazione Figlie di N.S. della Pietà Asti - Madre Maria Teresa Camera, Organizzazione religiosa, Piazza Cagni 3, Asti.

15/09/2026

🇮🇹 Nella ricorrenza di Maria Santissima Addolorata, contempliamo Maria ai piedi della Croce: Madre fedele, silenziosa e forte nel dolore.

Il suo cuore trafitto ci insegna a restare accanto a chi soffre, a custodire la fede anche nei momenti più difficili e a confidare nell’amore di Dio, che non abbandona mai i suoi figli. 🌹

🇪🇸 En la memoria de Nuestra Señora de los Dolores, contemplamos a María al pie de la Cruz: Madre fiel, silenciosa y fuerte en el dolor.

Su corazón traspasado nos enseña a permanecer junto a quienes sufren, a custodiar la fe incluso en los momentos más difíciles y a confiar en el amor de Dios, que nunca abandona a sus hijos. 🌹

🇬🇧 On the memorial of Our Lady of Sorrows, we contemplate Mary at the foot of the Cross: a faithful, silent Mother, strong in suffering.

Her pierced heart teaches us to remain close to those who suffer, to preserve faith even in the most difficult moments, and to trust in the love of God, who never abandons His children. 🌹

14/09/2026

🇮🇹 Nella festa dell’Esaltazione della Santa Croce, contempliamo il segno più grande dell’amore di Cristo per l’umanità.

La Croce, da strumento di sofferenza, diventa per noi albero di vita, sorgente di speranza e luce nel cammino della fede. Guardando a Gesù crocifisso, impariamo che l’amore vero sa donarsi fino in fondo e che, anche nel dolore, Dio apre sempre una via di salvezza. ✝️

🇪🇸 En la fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, contemplamos el signo más grande del amor de Cristo por la humanidad.

La Cruz, de instrumento de sufrimiento, se convierte para nosotros en árbol de vida, fuente de esperanza y luz en el camino de la fe. Al mirar a Jesús crucificado, aprendemos que el verdadero amor sabe entregarse hasta el final y que, incluso en el dolor, Dios encuentra siempre un camino de salvación. ✝️

🇬🇧 On the feast of the Exaltation of the Holy Cross, we contemplate the greatest sign of Christ’s love for humanity.

The Cross, once an instrument of suffering, becomes for us the tree of life, a source of hope, and a light on the path of faith. Looking at Jesus crucified, we learn that true love gives itself completely and that, even in suffering, God always opens a path of salvation. ✝️

12/09/2026

🇮🇹 Nella solennità del Santissimo Nome di Maria, celebriamo con gratitudine il nome della Madre del Signore: un nome che richiama dolcezza, protezione e fiducia.

Invocare Maria significa affidarsi a una Madre che ascolta, accompagna e conduce sempre a Gesù. A Lei consegniamo il cammino delle nostre comunità e ogni cuore che cerca pace, consolazione e speranza. 🌹

🇪🇸 En la solemnidad del Santísimo Nombre de María, celebramos con gratitud el nombre de la Madre del Señor: un nombre que evoca dulzura, protección y confianza.

Invocar a María significa confiarse a una Madre que escucha, acompaña y conduce siempre a Jesús. A Ella confiamos el camino de nuestras comunidades y cada corazón que busca paz, consuelo y esperanza. 🌹

🇬🇧 On the solemnity of the Most Holy Name of Mary, we gratefully celebrate the name of the Mother of the Lord: a name that recalls tenderness, protection, and trust.

To invoke Mary means to entrust ourselves to a Mother who listens, accompanies us, and always leads us to Jesus. To Her we entrust the journey of our communities and every heart seeking peace, consolation, and hope. 🌹

08/09/2026

🇮🇹 Nella ricorrenza della Natività della Beata Vergine Maria, celebriamo la nascita di colei che, con il suo sì, avrebbe accolto nel mondo il dono della salvezza.

Maria ci ricorda che Dio prepara grandi cose attraverso la semplicità, il silenzio e la fiducia. A Lei affidiamo il cammino delle nostre comunità, perché ci insegni a vivere ogni giorno con cuore disponibile e aperto alla volontà del Signore. 🌸

🇪🇸 En la celebración de la Natividad de la Santísima Virgen María, celebramos el nacimiento de aquella que, con su sí, acogería en el mundo el don de la salvación.

María nos recuerda que Dios prepara grandes cosas a través de la sencillez, el silencio y la confianza. A Ella confiamos el camino de nuestras comunidades, para que nos enseñe a vivir cada día con un corazón disponible y abierto a la voluntad del Señor. 🌸

🇬🇧 On the feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, we celebrate the birth of the one who, with her yes, would welcome into the world the gift of salvation.

Mary reminds us that God prepares great things through simplicity, silence, and trust. To Her we entrust the journey of our communities, asking that she teach us to live each day with a willing heart, open to the will of the Lord. 🌸

04/09/2026

🇮🇹 Un minuto di luce: LA FIDUCIA

Ci sono giorni in cui il cammino sembra più incerto, ma la fede ci ricorda una verità semplice: non siamo soli.

Dio cammina con noi nelle piccole scelte quotidiane, nelle fatiche, negli incontri e nei passi che ancora non comprendiamo. Lasciargli spazio significa imparare a fidarci, un giorno alla volta. ✨

🇪🇸 Un minuto de luz: LA CONFIANZA

Hay días en los que el camino parece más incierto, pero la fe nos recuerda una verdad sencilla: no estamos solos.

Dios camina con nosotros en las pequeñas decisiones cotidianas, en las dificultades, en los encuentros y en los pasos que todavía no comprendemos. Dejarle espacio significa aprender a confiar, un día a la vez. ✨

🇬🇧 One Minute of Light: TRUST

There are days when the path seems more uncertain, but faith reminds us of a simple truth: we are not alone.

God walks with us in the small choices of everyday life, in our struggles, in our encounters, and in the steps we do not yet understand. Making room for Him means learning to trust, one day at a time. ✨

02/09/2026

🇮🇹 “Ricordatevi che il diavolo ha paura della gente allegra.” — Don Bosco

Con queste parole, Don Bosco ci ricorda che la santità non è qualcosa di lontano o irraggiungibile, ma un cammino semplice e quotidiano.

Servire il Signore con gioia, compiere con amore i propri doveri e fare del bene agli altri: è qui che nasce l’allegria vera, quella che viene da un cuore in pace con Dio. 🌞

🇪🇸 “Recuerden que el diablo tiene miedo de la gente alegre.” — Don Bosco

Con estas palabras, Don Bosco nos recuerda que la santidad no es algo lejano o inalcanzable, sino un camino sencillo y cotidiano.

Servir al Señor con alegría, cumplir con amor nuestros deberes y hacer el bien a los demás: ahí nace la verdadera alegría, la que brota de un corazón en paz con Dios. 🌞

🇬🇧 “Remember that the devil is afraid of joyful people.” — Don Bosco

With these words, Don Bosco reminds us that holiness is not something distant or unreachable, but a simple and everyday path.

Serving the Lord with joy, fulfilling our duties with love, and doing good for others: this is where true joy is born, the joy that comes from a heart at peace with God. 🌞

29/08/2026

🇮🇹 Il 29 agosto celebriamo la Madonna della Guardia, la cui devozione nasce dall’apparizione avvenuta sul Monte Figogna, a Genova, nel 1490.

Una presenza materna che parla anche al nostro territorio: a Ovada questa festa è vissuta con particolare affetto e custodita nel Santuario di Grillano.

A Maria, Madre che veglia e accompagna, affidiamo le nostre comunità, le nostre famiglie e il cammino di ogni giorno. Madonna della Guardia, prega per noi. 🙏💙

🇪🇸 El 29 de agosto celebramos a Nuestra Señora de la Guardia, cuya devoción nace de la aparición ocurrida en el Monte Figogna, en Génova, en 1490.

Una presencia maternal que habla también a nuestro territorio: en Ovada esta fiesta se vive con especial afecto y se custodia en el Santuario de Grillano.

A María, Madre que vela y acompaña, confiamos nuestras comunidades, nuestras familias y el camino de cada día. Nuestra Señora de la Guardia, ruega por nosotros. 🙏💙

🇬🇧 On August 29, we celebrate Our Lady of the Guard, whose devotion began with the apparition that took place on Mount Figogna, in Genoa, in 1490.

Her maternal presence also speaks to our territory: in Ovada this feast is lived with special affection and preserved in the Sanctuary of Grillano.

To Mary, Mother who watches over us and accompanies us, we entrust our communities, our families, and our daily journey. Our Lady of the Guard, pray for us. 🙏💙

26/08/2026

🇮🇹 VERSETTO DEL GIORNO: “Beato chi teme il Signore e cammina nelle sue vie. Della fatica delle tue mani ti nutrirai, sarai felice e avrai ogni bene.”

Questo versetto ci ricorda che la benedizione nasce da un cuore che si affida al Signore e cammina con fiducia nelle sue vie. Anche la fatica quotidiana, vissuta con fede, può diventare luogo di pace, gratitudine e bene. 🌿

🇪🇸 VERSÍCULO DEL DÍA: “Dichoso quien teme al Señor y camina por sus caminos. Comerás del fruto de tus manos, serás feliz y todo te irá bien.”

Este versículo nos recuerda que la bendición nace de un corazón que confía en el Señor y camina con fe por sus caminos. También el esfuerzo cotidiano, vivido con fe, puede convertirse en lugar de paz, gratitud y bien. 🌿

🇬🇧 VERSE OF THE DAY: “Blessed is everyone who fears the Lord and walks in His ways. You shall eat the fruit of the labor of your hands; you shall be happy, and it shall be well with you.”

This verse reminds us that blessing is born from a heart that trusts in the Lord and walks faithfully in His ways. Even daily effort, when lived with faith, can become a place of peace, gratitude, and goodness. 🌿

21/08/2026

🇮🇹 Dietro il velo – Un oggetto della nostra vita

L’abito religioso non è solo un vestito: è un segno visibile di una scelta, di una promessa e di un’appartenenza.

Indossarlo ogni giorno ci ricorda il desiderio di seguire il Signore con semplicità e fedeltà, vivendo la nostra vocazione nella preghiera, nella comunità e nel servizio. È un abito che parla di dono, umiltà e presenza: non per separarci dal mondo, ma per testimoniare l’amore di Dio dentro la vita di ogni giorno. 🤍

🇪🇸 Detrás del velo – Un objeto de nuestra vida

El hábito religioso no es solo una vestimenta: es un signo visible de una elección, de una promesa y de una pertenencia.

Llevarlo cada día nos recuerda el deseo de seguir al Señor con sencillez y fidelidad, viviendo nuestra vocación en la oración, en la comunidad y en el servicio. Es un hábito que habla de entrega, humildad y presencia: no para separarnos del mundo, sino para dar testimonio del amor de Dios en la vida de cada día. 🤍

🇬🇧 Behind the Veil – An Object of Our Life

The religious habit is not just a garment: it is a visible sign of a choice, a promise, and a belonging.

Wearing it each day reminds us of the desire to follow the Lord with simplicity and faithfulness, living our vocation in prayer, community, and service. It is a habit that speaks of self-giving, humility, and presence: not to separate us from the world, but to bear witness to God’s love in everyday life. 🤍

15/08/2026

🇮🇹 Il 15 agosto è una data importante per la storia della nostra Congregazione.

Nel 1893, proprio in questo giorno, le prime religiose emisero la loro prima professione temporanea, affidando al Signore il cammino della loro vocazione. Alcuni anni dopo, il noviziato si trasferì da Ovada ad Asti, presso l’Istituto Santa Chiara.

Ricordiamo questi passaggi con gratitudine, custodendo le radici della nostra storia e il desiderio di vivere con fedeltà il carisma ricevuto. 🙏

🇪🇸 El 15 de agosto es una fecha importante en la historia de nuestra Congregación.

En 1893, precisamente en este día, las primeras religiosas emitieron su primera profesión temporal, confiando al Señor el camino de su vocación. Algunos años después, el noviciado se trasladó de Ovada a Asti, al Instituto Santa Chiara.

Recordamos estos momentos con gratitud, custodiando las raíces de nuestra historia y el deseo de vivir con fidelidad el carisma recibido. 🙏

🇬🇧 August 15 is an important date in the history of our Congregation.

In 1893, on this very day, the first religious sisters made their first temporary profession, entrusting the journey of their vocation to the Lord. A few years later, the novitiate moved from Ovada to Asti, to the Santa Chiara Institute.

We remember these moments with gratitude, cherishing the roots of our history and the desire to live faithfully the charism we have received. 🙏

Indirizzo

Piazza Cagni 3
Asti
14100

Telefono

+390141538240

Sito Web

http://www.figliepieta.it/

Notifiche

Lasciando la tua email puoi essere il primo a sapere quando Congregazione Figlie di N.S. della Pietà Asti - Madre Maria Teresa Camera pubblica notizie e promozioni. Il tuo indirizzo email non verrà utilizzato per nessun altro scopo e potrai annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.