Duszpasterstwo Polskie w Cork

13/06/2026

1. Dziś przeżywamy XI Niedzielę Zwykłą. Nie ma dziś naszego tradycyjnego spotkania przy kawie i ciastku.

2. Serdeczne „Bóg zapłać” wszystkim, którzy mimo niesprzyjającej pogody, dzielnie reprezentowali naszą Polską Wspólnotę na procesji Bożego Ciała w zeszłą niedzielę. To było piękne świadectwo wiary!

3. Informujemy, że w najbliższy piątek, 19 czerwca, ze względu na nieobecność
w tym dniu polskich księży, nie będzie polskiej Mszy o godzinie 19.30.

4. W sobotę 27 czerwca odbędzie się wycieczka na zakończenie roku formacyjnego dla dzieci i młodzieży z naszej Polskiej Wspólnoty. Wyjazd autokarem o godzinie 9.30 rano spod kościoła Holy Cross na Mahon do Clonakilty. W planie między innymi zwiedzanie West Cork oraz wspólna Eucharystia i grill oraz gry i zabawy integracyjne w Bandon. Powrót tego samego dnia na Mahon w godzinach wieczornych. Koszt od dziecka to 30 euro. Zapisy do niedzieli 14 czerwca
u księdza Bartka telefonicznie (0858787707).

5. Po więcej informacji zapraszamy na stronę internetową naszego duszpasterstwa www.duszpasterstwopolskiewcork.ie

6. Dziękując za wszelkie wsparcie i zaangażowanie na rzecz naszej polskiej wspólnoty życzymy wszystkim błogosławionej niedzieli.

13/06/2026

Ewangelia na 14 czerwca - XI Niedzielę Zwykłą

Jezus, widząc tłumy, litował się nad nimi, bo byli znękani i porzuceni, jak owce niemające pasterza. Wtedy rzekł do swych uczniów: «Żniwo wprawdzie wielkie, ale robotników mało. Proście Pana żniwa, żeby wyprawił robotników na swoje żniwo».

Wtedy przywołał do siebie dwunastu swoich uczniów i udzielił im władzy nad duchami nieczystymi, aby je wypędzali i leczyli wszystkie choroby i wszelkie słabości.

A oto imiona dwunastu apostołów: pierwszy – Szymon, zwany Piotrem, i brat jego Andrzej, potem Jakub, syn Zebedeusza, i brat jego Jan, Filip i Bartłomiej, Tomasz i celnik Mateusz, Jakub, syn Alfeusza, i Tadeusz, Szymon Gorliwy i Judasz Iskariota, ten, który Go zdradził.

Tych to Dwunastu wysłał Jezus i dał im takie wskazania:
«Nie idźcie do pogan i nie wstępujcie do żadnego miasta samarytańskiego. Idźcie raczej do owiec, które poginęły z domu Izraela.
Idźcie i głoście: Bliskie już jest królestwo niebieskie. Uzdrawiajcie chorych, wskrzeszajcie umarłych, oczyszczajcie trędowatych, wypędzajcie złe duchy. Darmo otrzymaliście, darmo dawajcie».

Mt 9, 36 – 10, 8

09/06/2026

W niedzielę, 7 maja, ulicami Cork przeszła, jak co roku w tym czasie, procesja Bożego Ciała. Ten rok jest szczególnym rokiem dla procesji eucharystycznej w Cork, bo to setna rocznica.
Niestety, pogoda tego roku nam nie dopisała.
Mimo tego, z otwartymi sercami i ochoczym duchem daliśmy publiczne świadectwo naszej wiary.

Poniżej krótka fotorelacja

05/06/2026

05/06/2026

1. Przeżywamy dziś w Irlandii Uroczystość Najświętszego Ciała i Krwi Chrystusa (Boże Ciało).
Dziś, a także za tydzień, nie będzie naszego tradycyjnego spotkania przy kawie i ciastku.
Po Mszy Świętej nastąpi zmiana tajemnic różańcowych.
Za tydzień wracamy do zwyczajnego porządku Mszy niedzielnych
o godzinie 15.00.

2. Dzisiaj szczególna, bo setna rocznica procesji Eucharystycznej ulicami Cork.
Procesja wyruszy spod katedry St. Mary’s & St. Anne o godzinie 15.00.
Zapraszamy do licznego udziału i reprezentowania naszej Polskiej Wspólnoty.
Zachęcamy do wzięcia ze sobą jakiegoś elementu ubioru symbolizującego Polskę.

3. W piątek, 12 czerwca, przypada Uroczystość Najświętszego Serca Pana Jezusa. Zapraszamy na Mszę Świętą zbiorową o godzinie 19.30. Intencje można dopisywać także bezpośrednio przed Mszą Świętą. Okazja do spowiedzi od godziny 18.45.

4. W najbliższą sobotę, 13 czerwca, tradycyjnie ruszymy z pielgrzymką do sanktuarium maryjnego w Knock. Wyjazd o godzinie 5.45 rano spod kościoła Świętego Patryka w Rochestown i o godzinie 6 rano spod kościoła ojców Augustianów w centrum miasta.
Prosimy o punktualność, by wyruszyć w trasę o czasie.
Zwolniło się jeszcze kilka miejsc w autokarze, zainteresowanych prosimy
o kontakt z ks. Rafałem.

5. W sobotę, 27 czerwca, odbędzie się wycieczka na zakończenie roku formacyjnego dla dzieci i młodzieży z naszej Polskiej Wspólnoty. Wyjazd busem o godzinie 9.30 spod kościoła Holy Cross, Mahon do Clonakilty. W planie między innymi zwiedzanie West Cork, wspólna Eucharystia oraz grill i gry i zabawy integracyjne w Bandon. Powrót tego samego dnia do Holy Cross, Mahon w godzinach wieczornych. Koszt od dziecka to 30 euro. Zapisy do przyszłej niedzieli, 14 czerwca u ks. Bartka osobiście lub telefonicznie (0858787707).

6. Po więcej informacji zapraszamy na stronę internetową naszego duszpasterstwa www.duszpasterstwopolskiewcork.ie

5. Dziękując za wszelkie wsparcie i zaangażowanie na rzecz naszej polskiej wspólnoty życzymy wszystkim pięknej niedzieli.

05/06/2026

𝓝𝓲𝓮𝓭𝔃𝓲𝓮𝓵𝓪 - 7 𝓬𝔃𝓮𝓻𝔀𝓬𝓪
𝓤𝓻𝓸𝓬𝔃𝔂𝓼𝓽𝓸𝓼́𝓬́ 𝓝𝓪𝓳𝓼́𝔀𝓲𝓮̨𝓽𝓼𝔃𝓮𝓰𝓸 𝓒𝓲𝓪ł𝓪 𝓲 𝓚𝓻𝔀𝓲 𝓒𝓱𝓻𝔂𝓼𝓽𝓾𝓼𝓪 (𝓑𝓸𝔃̇𝓮 𝓒𝓲𝓪ł𝓸)

Jezus powiedział do Żydów:

«Ja jestem chlebem żywym, który zstąpił z nieba. Jeśli ktoś spożywa ten chleb, będzie żył na wieki. Chlebem, który Ja dam, jest moje Ciało, wydane za życie świata».

Sprzeczali się więc między sobą Żydzi, mówiąc: «Jak On może nam dać swoje ciało do jedzenia?»

Rzekł do nich Jezus: «Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam: Jeżeli nie będziecie jedli Ciała Syna Człowieczego ani pili Krwi Jego, nie będziecie mieli życia w sobie. Kto spożywa moje Ciało i pije moją Krew, ma życie wieczne, a Ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.

Ciało moje jest prawdziwym pokarmem, a Krew moja jest prawdziwym napojem. Kto spożywa moje Ciało i Krew moją pije, trwa we Mnie, a Ja w nim.

Jak Mnie posłał żyjący Ojciec, a Ja żyję przez Ojca, tak i ten, kto Mnie spożywa, będzie żył przeze Mnie. To jest chleb, który z nieba zstąpił – nie jest on taki jak ten, który jedli wasi przodkowie, a poumierali. Kto spożywa ten chleb, będzie żył na wieki».

J 6, 51-58

30/05/2026

1. Dziś przeżywamy Uroczystość Trójcy Przenajświętszej.
Po Mszy Świętej tradycyjnie zapraszamy do salki na niedzielną kawę i ciasto.
Za tydzień po Mszy Świętej - zmiana tajemnic różańcowych.

2. Siostra Kinga, którą modlitwą i ofiarami wspieraliśmy w minioną niedzielę, przesyła wyrazy wdzięczności za Waszą ogromną hojność i zapewnia o modlitwie.

3. W najbliższy piątek, 5 czerwca, przypada Pierwszy Piątek miesiąca. Zapraszamy na Mszę Świętą zbiorową o godzinie 19.30. Intencje można dopisywać także bezpośrednio przed Mszą Świętą. Okazja do spowiedzi od godziny 18.30.
Po Mszy Świętej zapraszamy na spotkanie w salce grupę młodzieżową.

4. W sobotę, 6 czerwca, przypada Pierwsza Sobota miesiąca. Nabożeństwo pierwszosobotnie i okazja do spowiedzi od godziny 20.00 do 21.00. Uroczysta Eucharystia już z liturgii Bożego Ciała o godzinie 21.00.

5. Przed nami ważne wydarzenia:

- 7 czerwca – Boże Ciało – w tym roku szczególna, bo setna rocznica pierwszej procesji Eucharystycznej w Cork. Procesja wyruszy spod katedry St. Mary’s & St. Anne
o godzinie 15.00. Ze względu na jubileuszową procesję polska Msza Święta za tydzień, w niedzielę 7 czerwca, zostanie odprawiona wyjątkowo (!!!) o godz.8.30 rano. Nie będzie w tym dniu Mszy Święteg o godzinie 15.00. Zapraszamy do licznego udziału w procesji i reprezentowania naszej Polskiej Wspólnoty. Zachęcamy do wzięcia ze sobą jakiegoś elementu ubioru symbolizującego Polskę.

- W kościele Św. Piotra i Pawła na Paul Street 3 czerwca rozpocznie się 100 godzinna adoracja Pana Jezusa w Najświętszym Sakramencie, przygotowująca nas do dnia jubileuszowej procesji Bożego Ciała, i potrwa do 7 czerwca.
Jako Duszpasterstwo Polskie zostaliśmy zaproszeni do włączenia się w to piękne dzieło w czwartek, 4 czerwca od godziny 21 do 22 (tego dnia w kościele Św. Piotra i Pawła wieczorem, o godzinie 19.30 będzie celebrowana Msza Święta tradycyjna z Uroczystości Bożego Ciała, która zakończy się tuż przed godziną naszej adoracji).

- 13 czerwca tradycyjnie ruszymy z pielgrzymką do sanktuarium w Knock. Zostało kilka ostatnich wolnych miejsc. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z ks. Rafałem. Szczegóły wyjazdu podamy za tydzień.

4. Informujemy, że Polska Szkoła w Cork ogłasza nabór dla dzieci w wieku od 4 lat do oddziałów dziecięcych, dla siedmiolatków do klasy pierwszej a także do starszych klas. Szczegóły rekrutacji na stronie szkoły.

5. Po więcej informacji zapraszamy na stronę internetową naszego duszpasterstwa: www.duszpasterstwopolskiewcork.ie.

6. Dziękując za wszelkie wsparcie i zaangażowanie na rzecz naszej polskiej wspólnoty życzymy wszystkim pięknej NIEDZIELI TRÓJCY NAJŚWIĘTSZEJ i owocnego kolejnego tygodnia

30/05/2026

Ewangelia na 31 maja - UROCZYSTOŚĆ NAJŚWIĘTSZEJ TRÓJCY

Jezus powiedział do Nikodema:

«Tak Bóg umiłował świat, że Syna swego Jednorodzonego dał, aby każdy, kto w Niego wierzy, nie zginął, ale miał życie wieczne. Albowiem Bóg nie posłał swego Syna na świat po to, aby świat potępił, ale po to, by świat został przez Niego zbawiony. Kto wierzy w Niego, nie podlega potępieniu; a kto nie wierzy, już został potępiony, bo nie uwierzył w imię Jednorodzonego Syna Bożego».

(J 3, 16-18)