Karma Kagyu HK 噶瑪迦珠香港佛學會

17/06/2026

慶祝尊勝的第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑42歲生日之關愛敬長

為慶祝尊勝的第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑42歲生日，噶瑪迦珠(香港)佛學會贈送禮物到佛教沈馬瑞英護理安老院探訪長者們，以體現關愛敬長的精神。

感謝香港佛教聯合會的協助，噶瑪迦珠(香港)佛學會住持喇嘛徹令及喇嘛於６月17日來到佛教沈馬瑞英護理安老院探訪及致送禮物給266位長者們，包括日常所需、湯料、蛋糕、也特別為吞嚥困難長者預俾的食物。

喇嘛也為長者們誦經祈福及加持，祈願眾長者健康長壽，亦迴向予較早前往生的長者們及員工，希望他們早成佛道。

願長者們長壽安康，福德滿盈。

感謝安老院職員們的殷切款待及協助。

於尊勝的第十七世大寶法王噶瑪巴的教導下，我們會竭誠盡力多作公益事業，弘揚正法，利濟眾生。

祈願噶瑪巴長久住世，法體安康，蓮足永固，佛行事業通達無礙。

噶瑪巴千諾！

Giving to the Elderly for HH Karmapa 42nd Birthday

In celebrating the 42nd birthday of His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje, Karma Kagyu (H.K.) Buddhist Society gave gifts to the elderly for caring for the elderly.

Thanks to Hong Kong Buddhist Association's assistance, on June 17th, Karma Kagyu (H.K.) Buddhist Society’s Abbot Lama Tsering went with Lama to the Buddhist Sum Ma Shui Ying Care and Attention Home to give gifts for 266 elders, including daily necessities, soup packets, cakes, and special food for those with dysphagia.

Lamas also chanted and blessed for the elders’ longevity, and dedicate the merits to those who passed recently and hope that they soon achieve buddhahood.

May the elders live long, stay healthy and filled with merits.

We appreciate the hospitality and kind assistance of all staff of the elderly home.

Under the guidance of His Holiness the Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje, we would continue to care and help the community, to spread the dharma and benefit all beings.

We dedicate all merits for His Holiness' long life, good health and flourish all dharma activities.

Karmapa Khenno!

16/06/2026

噶瑪迦珠(香港)佛學會今天日祝尊勝的第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑42歲生日而舉行長壽成就總集法會，祈願法王噶瑪巴上師法體安康、長久住世、蓮足永固、所有眾生離苦得樂。

噶瑪巴千諾！

Tsedup Sangdu Puja was held on the birthday of His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje. Wishing His Holiness' long life, good health, turning the wheel of dharma unceasingly and may all sentient beings be free from suffering.

Karmapa Khenno!

16/06/2026

為第十七世大寶法王噶瑪巴42歲壽辰舉行的長壽成就總集法會進行中

Tsedup Sangdu Puja for long life and good health for HH 17th Karmapa is now ongoing

15/06/2026

藉著法王噶瑪巴鄔金卓都欽列多傑42歲壽辰之際，隆德寺的眾喇嘛在金剛上師的帶領下，舉行了長壽成就總集法會，祈求法王噶瑪巴長壽安康，並儘快返回隆德寺。

此外，嘉察仁波切也於今日平安抵達法王噶瑪巴的主寺隆德寺，與僧衆共同慶祝法王噶瑪巴的壽辰。

10/06/2026

各位師兄法友，

由於緊急維修工程，今晚7:30的施身法共修將取消。

謝謝。

Dear Dharma friends,

Due to emergency works, Chod Practice at 7:30pm tonight is canceled.��

Thank you for your kind attention.

31/05/2026

在吉祥殊勝的薩迦達哇日，噶瑪迦珠（香港）佛學會舉行了海上放生，祈願迴向佛法長久住世，教派上師衆長壽，事業廣大圓滿，世界豐盛和平，衆生離苦得樂，成就圓滿菩提。

In the auspicious Saga Dawa Duchen, Karma Kagyu (H.K.) Buddhist Society held the Saga Dawa Düchen Life Release.

Pray for three jewels always be with us, all the lamas live long healthily, all the dharma activities be flourishing smoothly without any obstacles. Dedicating merits to the world to be abundant, peaceful, epidemics, disasters and wars to be subsided very soon, and may all sentient beings be free from suffering and achieve ultimate joy, and attain completed bodhi.

26/05/2026

2026年6月共修時間表

在尊勝的 第十七世大寶法王噶瑪巴生日的殊勝月份，中心舉行為法王噶瑪巴舉行生日慶祝活動，及竹奔德千仁波切的香港弘法活動。

歡迎大家參加，共霑法益。

Group Practice Schedule of Jun 2026

In the auspicious month of His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa's Birthday, Center holds Celebration Activities for His Holiness, and Drupon Dechen Rinpoche's Hong Kong Activities.

Welcome all to join, and share the joy of Dharma!

24/05/2026

噶瑪迦珠（香港）佛學會在今天佛誕舉行了”佛誕 浴佛及十六羅漢法會” ，並與眾師兄一同浴佛。借著浴佛儀式，來清凈自身、洗滌煩惱妄心，時時以承續佛法慧命為業，讓佛的慈光永照人間。

我今灌沐諸如來
淨智莊嚴功德聚
五濁眾生令離垢
同證如來淨法身

Karma Kagyu (H.K.) Buddhist Society held “Buddha’s Birthday - Bathing the Buddha & 16 Arhats Puja” on Buddha’s birthday, in celebrating and commemorating the birth of Buddha Shakyamuni. Through bathing the Buddha rituals we hope to purify ourselves, cleanse our minds of afflictions and delusions, and always dedicate to continuing the Dharma and wisdom, so that the Buddha's compassionate light may forever shine upon the world.

I now sincerely bathe all the Tathagatas,
As pure wisdom adorns the ocean of merits.
May sentient beings distance themselves from defilements,
And realize the pure Dharma body of the Tathagatas.

19/05/2026

14/05/2026

尊貴的 竹奔德千仁波切香港弘法行2026

尊貴的 竹奔德千仁波切將在6月蒞臨香港為尊勝的 第十七世大寶法王噶瑪巴鄔金欽列多傑生日活動的法會主法。在港期間，尊貴的 竹奔德千仁波切會在中心給予灌頂及主持法會，歡迎大家把握殊勝因緣，前來參加，圓滿福慧二資糧。

法會時間表

妙音天女灌頂
日期: 6月20日 (六)
時間: 4:00pm-6:00pm

度母五尊法會
日期: 6月21日 (日)
時間: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

修持由十七世大寶法王新編撰的《度母五尊儀軌》

尊勝佛母灌頂
日期: 6月24日 (三)
時間: 7:30pm-9:30pm

佛學講座
日期: 6月26日 (五)
時間: 7:30pm-9:30pm

白度母灌頂
日期: 6月27日 (六)
時間: 4:00pm-6:00pm

度母四曼達法會
日期: 6月28日 (日)
時間: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

修持由十七世大寶法王新編撰的《度母四曼達儀軌》

摩利支天灌頂
日期: 6月30日 (二)
時間: 7:30pm-9:30pm

摩利支天法會
日期: 7月1日 (三)
時間: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

========

可登記功德包括護持重建仁波切位於印度拉達克的噶瑪圖登確林寺、供燈、隨喜供養仁波切、供養喇嘛或護持法會。

如登記功德，可致電中心28360212或whatsapp資料到96860272。

隨喜無量功德！

========

The Venerable Drupon Dechen Rinpoche Hong Kong Activities 2026

The Venerable Drupon Dechen Rinpoche will come to Hong Kong in Jun to preside over activities of His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa Ogyen Trinley Dorje’s Birthday Celebration. During this period of time, Rinpoche will give Empowerments and preside over several pujas. We welcome all to grasp the opportunity and join us to accumulate merits and wisdom.

Program Schedule

Yangchenma Empowerment
Date: 20 Jun (Sat)
Time: 4:00pm-6:00pm

Five Tara Deity Puja
Date: 21 Jun (Sun)
Time: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

Practice with the Sadhana composed by HH the 17th Karmapa.

Namgyalma Empowerment
Date: 24 Jun (Wed)
Time: 7:30pm-9:30pm

Dharma Talk
Date: 26 Jun (Fri)
Time: 7:30pm-9:30pm

White Tara Empowerment
Date: 27 Jun (Sat)
Time: 4:00pm-6:00pm

Four Tara Mandala Puja
Date: 28 Jun (Sun)
Time: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

Practice with the Sadhana composed by HH the 17th Karmapa.

Marici Empowerment
Date: 30 Jun (Tue)
Time: 7:30pm-9:30pm

Marici Puja
Date: 1 Jul (Wed)
Time: 10:00am-12:00pm | 2:30pm-5:00pm

===

Merits such as supporting Karma Thupten Choeling (Rinpoche’s Monastery in Ladakh, India), lamp offering and rejoice for Rinpoche and lamas and welcome.

For offering, please contact centre by phone 28360212 or WhatsApp the details to 96860272.

Rejoice for all’s immeasurable merits.