07/09/2026
【雅一19】「我親愛的弟兄們,這是你們所知道的,但你們各人要快快的聽,慢慢的說,慢慢的動怒」:
〔原文直譯〕「我親愛的弟兄們,故此你們該知道,每一個人要快快的聽,慢慢的說,慢慢的動怒。」
〔原文字義〕「快快的」迅速的,敏捷的;「慢慢的」(本節共兩次)遲延的,緩慢的;「動怒」忿怒,生氣。
〔文意註解〕「我親愛的弟兄們,這是你們所知道的」:廣義的『知道』指13~18節所敘述的話;狹義的『知道』則指18節的話,特別是指『用真道生了我們』的話。
「但你們各人要快快的聽」:『快快的聽』意指應當注重聽取神的道(參21~22節),因為它對我們大有益處。
「慢慢的說」:意指應當在自己的話語上小心(參三1~12),亦即要勒住舌頭(參26節)。
「慢慢的動怒」:意指應當小心控制自己的情感(參三14~16;四1~2)。
〔話中之光〕(一)自以為聰明或屬靈,而好說話、好批評的人,甚或在動怒中的人,是很難以安靜下來敬聽真道或接受別人的觀點的。
(二)『快快的聽,慢慢的說,慢慢的動怒』永遠都是生活的最佳原則。
(三)『快快的聽』叫我們多認識神的心意而少惹神發怒;『慢慢的說』可以少惹人發怒;『慢慢的動怒』可以消除自己怒氣。
【雅一20】「因為人的怒氣並不成就神的義。」
〔原文直譯〕「因為人的忿怒,並不達致神的公義。」
〔原文字義〕「怒氣」忿怒,生氣;「成就」作出,作成,完成,達致,產生,實現;「義」公義,公平,公正,遵照規範。
〔文意註解〕「人的怒氣」:這裏的怒氣應是指不受約束、任意發洩(參19節)的怒氣;「並不成就神的義」:『神的義』意思有二:(1)神所喜悅的善行(參27節);(2)神藉耶穌基督所完成的救恩(羅三25)。
本節並非說我們永遠不可生氣,乃是說不受約束的生氣對於神的心意無所助益。
【雅一19~20發怒顯出自己的無知】
有時我們發怒是由於自己的無知,自以為是所造成,這種怒氣往往也更加顯明自己的無知,讀者文摘中曾有一篇文章如此說:『我有一位鄰居是個九十多歲的老太太,但很活躍好奇,世界盃足球賽期間,她坐在彩色電視機前幾乎每場都看。她當然不懂規則,不過她仍然愛看。她喜歡看那些穿著藍、紅、黃、綠運動衣的球員,在綠草地上追逐一個黑白兩色的球。只有一件事她看不順眼;有一個穿黑色運動衣的球員老是跟著跑,可是永遠搶不到球。『說真的,』她生氣的說;『怎麼會有那麼不能與隊友配合的球員,那樣的笨還不如待在家裏好!』有人告訴她那個人是裁判員。』── 施達雄《邁向成熟──雅各書之精緻講章》