教牧更新

06/09/2019

教牧要操練安息的重要，短片有精簡說明。

John Starke explains that pastors shouldn’t try to outwork God. For more advice from veteran pastors on real-life issues, see “Faithful Endurance: The Joy of...

04/01/2019

華里克牧師分享五個工具幫助信徒靈命成長，有些可以採用。

How can you help your small group members grow spiritually this year?

16/10/2018

教牧的自身照顧是重要，多了文章探討這方面的問題，三項我們可做的行動。

I needed something like Will Strunk’s Elements of Style for spirituality—pithy rules like “use the active voice” or “omit needless words,” to reorient my life the way Strunk’s book has sharpened up my writing. Here’s what I came up with.

22/03/2018

“If you learn to respond [to this day] as if it were the first day in your life and the very last day, then you will have spent this day very well.”

David Steindl-Rast | 1929 - | Austrian Monk

01/02/2018

作者分享，教牧於領導上要跟從的十個法則。可以參考。

Every group speaks volumes about itself by the character of the leadership it chooses.

31/01/2018

此文鼓勵堂會小組學習開放，面向社群，接待更多新朋友，牧養他們。

Most of us became aware of cliques in high school: the preps, the jocks, the high-achievers, and the rockers, to name a few.

29/01/2018

作者分享學習耶穌與門徒的牧養情況，以小組及友師方式，建立男士事工，也能培訓他們成為堂會強大的事奉團隊，一同推動教會發展。此文可作參考。

We believe the best way to start (or restart) a men’s ministry is through small group mentoring. Why? Because that’s how Jesus did it.

26/01/2018

雖然我們會看到教會的「不完美」，但仍有其正面讓我們能做得更好。文中有些提醒可作參考。

All churches are imperfect does not justify lack of vision, casual leadership, or sloppy programs. It’s merely a truth that can help us as leaders...

25/01/2018

此文分享要做一個好領袖，就要曉得面對自己犯錯時，仍能為事情，對別人，說：「對不起」。

There are a myriad of issues in the heart of a leader who never apologizes.

23/01/2018

此文分享教牧也容易陷入嫉妒與沒有安全感，給予五方面的操練建議，可作參考。

Every pastor and church leader feels them at some level, at least three things: jealousy, envy and insecurity.

22/01/2018

此文分享安靜在上主面前，能為你創造空間，使你和會眾體驗安靜對靈命更新的重要及符合聖經的教導，退省安靜能使你心身得力，甚至帶來群體的更新與轉化。

Silence is an under-utilized spiritual discipline that could be a very healthy addition to your worship services.