https://www.facebook.com/102544071263575/

New Life Assembly HK, Hong Kong (2026)

12/07/2026

"Confidence in God’s Protection" – (Part 2 -12 July 26)

Isaiah - Yashaayaah 54:17
No weapon formed ag*inst you shall prosper, And every tongue which rises ag*inst you in judgment You shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, And their righteousness is from Me,” Says the Lord.
jitane hathaiyar teree hani ke liye banaae jaae, un men se koi safal n hoga, aur, jitane log mui hokar tujh par nalish karen un sabhon se too jeet jaaega. yahova ke dason ka yahee bhag hoga, aur ve mere hee karan dharmee ttharenge, yahova kee yahee vanee haai..

Psalm - Bhanjan 91

1 He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.
1 jo paramapradhaan ke chhaae huae sthan men baaitta rahe, vah sarvashaaktaiman kee chhaya men ttkaiana paaega.
2 I will say[a] to the Lord, “My refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
2 maain yahova ke vishay kahoonga, ki vah mera sharansthan aur gaddh haai vah mera parameshvar haai, maain us par bhrosa rakoonga.
3 For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence.
3 vah to mujhe bahealiye ke jal se, aur mahamaree se bachaaega
4 He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler.
4 vah tujhe apane pankhon kee ad men le lega, aur too usake paairon ke neeche sharan paaega usakee sachchai tere liye ddhal aur jhlaim ttharegee.
5 You will not fear the terror of the night, nor the arrow that flies by day,
5 too n rat ke bhy se drega, aur n us teer se jo din ko udta haai,
6 nor the pestilence that stalks in darkness, nor the destruction that wastes at noonday.
6 n us maree se jo andhore men faailatee haai, aur n us maharog se jo din dupaharee men ujadta haai..
7 A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
7 tere nikatt hajar, aur teree dahinee or das hajar girenge parantu vah tere pas n aaega.
8 You will only look with your eyes and see the recompense of the wicked.
8 paranatu too apanee ankhon kee drashtti karega aur dushtton ke ant ko dekhega..
9 Because you have made the Lord your dwelling place—the Most High, who is my refuge[b]—
9 he yahova, too mera sharansthan tthara haai. too ne jo paramapradhaan ko apana dhaam man liya haai,
10 no evil shall be allowed to befall you, no plague come near your tent.
10 isaliye koi vipaati tujh par n padegee, n koi du:kh tere dere ke nikatt aaega..
11 For he will command his angels concerning you to guard you in all your ways.
11 kyonaki vah apane dooton ko tere nimitt agyaa dega, ki jahan kaheen too jaae ve teree raksha karen.
12 On their hands they will bear you up, lest you strike your foot ag*inst a stone.
12 ve tujh ko hathon hath utta lenge, aeesa n ho ki tere panvon men patthr se ttes lage.
13 You will tread on the lion and the adder; the young lion and the serpent you will trample underfoot.
13 too sinh aur nag ko kuchalega, too javan sinh aur ajagar ko latadega.
14 “Because he holds fast to me in love, I will deliver him; I will protect him, because he knows my name.
14 us ne jo mujh se sneh kiya haai, isaaliey maain usako chhudaunga maain usako unche sthan par rakoonga, kyonaki us ne mere nam ko jan liya haai.
15 When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.
15 jab vah mujh ko pukare, tab maain usakee sunoonga sankatt men maain usake sang rahoonga, maain usako bachakar usakee maahima baddhaunga.
16 With long life I will satisfy him show him my salvation.”
16 maain usako deegharayu se trapt karoonga, aur apane kiae huae uddhar ka darshan dikhaunga..

05/07/2026

"Confidence in God’s Protection" (Sunday Service - 5 July 26)

Isaiah - Yashaayaah 54:17
No weapon formed ag*inst you shall prosper, And every tongue which rises ag*inst you in judgment You shall condemn. This is the heritage of the servants of the Lord, And their righteousness is from Me,” Says the Lord.
jitane hathaiyar teree hani ke liye banaae jaae, un men se koi safal n hoga, aur, jitane log mui hokar tujh par nalish karen un sabhon se too jeet jaaega. yahova ke dason ka yahee bhag hoga, aur ve mere hee karan dharmee ttharenge, yahova kee yahee vanee haai..

Luke - Looka 18: 9 - 14

The Parable of the Pharisee and the Tax Collector
9 Also He spoke this parable to some who trusted in themselves that they were righteous, and despised others:
9 aur us ne kitano se jo apane upar bhrosa rakhte the, ki ham dharmee haai, aur auron ko tuchchh janate the, yah drashttant kaha.
10 “Two men went up to the temple to pray, one a Pharisee and the other a tax collector.
10 ki do manushy mandair men praarthna karane ke liye gaae aek fareesee tha aur doosara chungee lenevala.
11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, ‘God, I thank You that I am not like other men — extortioners, unjust, adulterers, or even as this tax collector.
11 fareesee khda hokar apane man men yon praarthna karane laga, ki he parameshvar, maain tera dhanyavad karata hoo, ki maain aur manushyon kee nai andhor karanevala, anyayee aur vyaabhaicharee nahee, aur n is chungee lenevale ke saman hoon.
12 I fast twice a week; I give tithes of all that I possess.’
12 maain saptah men do bar upavas karata hoon maain apanee sab kamai ka dasavan ansh bhee deta hoon.
13 And the tax collector, standing afar off, would not so much as raise his eyes to heaven, but beat his breast, saying, ‘God, be merciful to me a sinner!’
13 parantu chungee lenevale ne door khde hokar, svarga kee or ankh uttana bhee n chaha, baran apanee chhatee peett-peettkar kaha he parameshvar mujh papee par daya kara.
14 I tell you, this man went down to his house justified (declared or made righteous in the sight of God), rather than the other; for everyone who exalts himself will be humbled, and he who humbles himself will be exalted.”
14 maain tum se kahata hoo, ki vah doosara naheen parantu yahee manushy dharmee ttharaya jakar apane ghar gaya kyonaki jo koi apane ap ko bada banaaega, vah chhotta kiya jaaega aur jo apane ap ko chhotta banaaega, vah bada kiya jaaega..

28/06/2026

"Wisdom of God" - (Sunday Service - 28 June 26)

Prob. - Neetivachan 1:7

The fear of the Lord is the beginning of knowledge, But fools despise wisdom and instruction.
yahova ka bhy manana buaddh ika mool haai buaddh iddh aur shaiksha ko mooddh hee log tuchchh janate haain..

Luke - Looka 11:
49 Therefore the wisdom of God also said, ‘I will send them prophets and apostles, and some of them they will kill and persecute,’
49 isaliye parameshvar kee buaddh ine bhee kaha haai, ki maain un ke pas bhavishyadvktaon aur praeariton ko bhejoongee: aur ve un men se kitanon ko mar dalenge, aur kitanon ko sataaenge.

Hosea 4:6
My people are destroyed for lack of knowledge. Because you have rejected knowledge, I also will reject you from being priest for Me; Because you have forgotten the law of your God, I also will forget your children.
mere gyaan ke n hone se meree praja nash ho g*i too ne mere gyaan ko tuchchh jana haai, isaaliye maain tujhe apana yajak rahane ke ayogy ttharaunga. aur isaliye ki too ne apane parameshvar kee vyavastha ko taj diya haai, maain bhee tere ladkebalon ko chhod doonga.

Luke - Looka 11: 37 – 54

37 And as He spoke, a certain Pharisee asked Him to dine with him. So He went in and sat down to eat.
37 jab vah baten kar raha tha, to kisee fareesee ne us se binatee kee, ki mere yahan bhejan kara aur vah bheetar jakar bhojan karane baaitta.
38 When the Pharisee saw it, he marveled that He had not first washed before dinner.
38 fareesee ne yah dekhkar achambha diya ki us ne bhojan karane se paahile snan naheen kiya.

14/06/2026

"Unequally Yoked" - (Sunday Service - 14 June 26)

2 Corinthians - Kurinthiayon 7:1

1 Therefore, having these promises, beloved, let us cleanse ourselves from all filthiness of the flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
1 so he pyaro jab ki ye pratigyaaaen hamen milee haai, to ao, ham apane ap ko shareer aur atma kee sab malinata shuuddh kare, aur parameshvar ka bhy rakhte huae paavitrata ko siddh karen..

Deuteronomy - Vyavasthaavivaran 7:1-5

1 When the LORD your God brings you into the land you are entering to possess and drives out before you many nations—the Hittites, Girgash*tes, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites and Jebusites, seven nations larger and stronger than you—
1 fir jab tera parameshvar yahova tujhe us desh men jisake adhaikaree hone ko too jane par haai pahunchaa, aur tere samhane se hittee, girgashae, aemoree, kananee, paarijjee, hivvee, aur yaboosee nam, bahut see jaatiyon ko arthata tum se badee aur samarthee saton jatiyon ko nikal de,
2 and when the LORD your God has delivered them over to you and you have defeated them, then you must destroy them totally.[a] Make no treaty with them, and show them no mercy.
2 aur tera parameshvar yahova unhen tere dara hara de, aur too un par jay praapt kar le tab unhen pooree reeati se nashtt kar dalana un se n vacha bandhana, aur n un par daya karana.
3 Do not intermarry with them. Do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons,
3 aur n un se byah shaadee karana, n to unakee bettee ko apane bette ke liye byah lena.
4 for they will turn your sons away from following me to serve other gods, and the LORD’s anger will burn ag*inst you and will quickly destroy you.
4 kyonaki ve tere bette ko mere peechhe chalane se bahakaaengee, aur doosare devataon kee upasana karavaaengee aur is karan yahova ka kop tum par bhdk uttega, aur vah tujh ko shaeegha satyanash kar dalega.
5 This is what you are to do to them: Break down their altars, smash their sacred stones, cut down their Asherah poles[b] and burn their idols in the fire.”
5 un logon se aeesa bartav karana, ki unakee vediyon ko ddha dena, unakee latton ko tod dalana, unakee ashora nam mootirayon ko katt kattkar gira dena, aur unakee khudee hui mootiayon ko ag men jala dena.

1 Kings - Raja 4:29-34
29 God gave Solomon wisdom and very great insight, and a breadth of understanding as measureless as the sand on the seashore.
29 aur parameshvar ne sulaaiman ko buddhi dee, aur usakee samajh bahut hee baddhai, aur usake day men samudra tatt kee baraloo ke kinakon ke tuly anaginit gun diae.
30 Solomon’s wisdom was greater than the wisdom of all the men of the East, and greater than all the wisdom of Egypt.
30 aur sulaaiman kee buddhi poorva desh ke sab nivaasiyon aur misiryon kee bhee buddhi se baddhkar buaddhi thee.
31 He was wiser than any other man, including Ethan the Ezrahite—wiser than Heman, Calcol and Darda, the sons of Mahol. And his fame spread to all the surrounding nations.
31 vah to aur sab manushyon se varan aetan, aejraehee aur heman, aur mahol ke putra kalakol, aur darda se bhee adhaik buddhiman tha aur usakee keeattair charon or kee sab jaatiyon men faail g*i.
32 He spoke three thousand proverbs and his songs numbered a thousand and five.
32 us ne teen hajaar neeativachan kahe, aur usake ek hajaar panch geet bhee haai.
33 He described plant life, from the cedar of Lebanon to the hyssop that grows out of walls. He also taught about animals and birds, reptiles and fish.
33 fir us ne labanon ke devadaruon se lekar bheet men se ugate hu joofaa tak ke sab pedon kee charcha aur pashuuon paakshiayon aur renganevale jantuon aur machhaliyon kee charcha kee.
34 Men of all nations came to listen to Solomon’s wisdom, sent by all the kings of the world, who had heard of his wisdom.
34 aur desh desh ke log prathvee ke sab rajaon kee or se jinhon ne sulaaiman kee buaddhi kee keettair sunee thee, usakee buaddhi kee baten sunane ko aya karate the.

24/05/2026

"The Baptism of the Holy Spirit" (Sunday Service 24 May 26)

Acts - Praerition Ke Kam 2:
1 When the Day of Pentecost had fully come, they were all with one accord [a] in one place.
1 jab pintekus ka din aya, to ve sab aek jagah ikatthe the.
2 And suddenly there came a sound from heaven, as of a rushing mighty wind, and it filled the whole house where they were sitting.
2 aur aekaaek akash se badee andhaee kee see sanasanahatt ka shabd hua, aur us se sara ghar jahan ve baaitte the, goonj gaya.
3 Then there appeared to them divided tongues, as of fire, and one sat upon each of them.
3 aur unhen ag kee see jeebhen fatttee hui dikhai deen aur un men se har aek par a tthareen.
4 And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
4 aur ve sab paavitra atma se bhr gaa, aur jis prakar atma ne unhen bolane kee samarth dee, ve any any bhasha bolane lage..

Acts 1:
2 until the day in which He was taken up, after He through the Holy Spirit had given commandments to the apostles whom He had chosen,
2 us din tak jab vah un prariton ko jinhen us ne chuna tha, paavitra atma ke dara agyaa dekar upar uttaya n gaya.
3 to whom He also presented Himself alive after His suffering by many infallible proofs, being seen by them during forty days and speaking of the things pertaining to the kingdom of God.
3 aur us ne du:kh uttane ke bad bahut se pakke pramanon se apane ap ko unhen jeeavit dikhaya, aur chalees din tak vah unhen dikhai deta raha: aur parameshvar ke rajy kee baten karata raha.
4 And being assembled together with them, He commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the Promise of the Father, “which,” He said, “you have heard from Me;
4 or un se milakar unhen agyaa dee, ki yarooshalem ko n chhodo, parantu pita kee us praatigyaa ke poore hone kee batt jahate raho, jis kee charcha tum mujh se sun chuke ho.
5 for John truly baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”
5 kyonaki yoohanna ne to panee men bapatisma diya haai parantu thode dinon ke bad tum paavitraatma se bapaatisma paoge.
6 Therefore, when they had come together, they asked Him, saying, “Lord, will You at this time restore the kingdom to Israel?”
6 so unheen ne ikatthe hokar us se poochha, ki he prabhu, kya too isee samay israael ko rajy faer dega?
7 And He said to them, “It is not for you to know times or seasons which the Father has put in His own authority.
7 us ne un se kaha un samayon ya kalon ko janana, jin ko pita ne apane hee aadhaikar men rakha haai, tumhara kam naheen.
8 But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be witnesses to Me [a] in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”
8 parantu jab pavitra atma tum par aaega tab tum samarth paoge aur yarooshalem aur sare yahoodiya aur samariya me, aur prathvee kee chhor tak mere gavah hoge.

18/05/2026

Galatiyon – Galatians 6: 7, 8

7 Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, that he will also reap.
7 dhaekha n khao, parameshvar tttthon men naheen udaya jata, kyonaki manushy jo kuchh bota haai, vahee kattega.
8 For he who sows to his flesh will of the flesh reap corruption, but he who sows to the Spirit will of the Spirit reap everlasting life.
8 kyonaki jo apane shareer ke liye bota haai, vah shareer ke dara vinash kee kattnee kattega aur jo atma ke liye bota haai, vah atma ke dara anant jeevan kee kattnee kattega.

Matthew - Mattee 3: 8,10

8 Therefore bear fruits worthy of repentance,
10 And even now the ax is laid to the root of the trees. Therefore every tree which does not bear good fruit is cut down and thrown into the fire.
8 so man firav ke yogy fal lao.10 aur ab kulhada pedon kee jad par rakha hua haai, isaliye jo jo ped achchha fal naheen lata, vah katta aur ag men jhonka jata haai.

Looka – Luke 6: 43 - 45

43 “For a good tree does not bear bad fruit, nor does a bad tree bear good fruit.
43 koi achchha ped nahee, jo nikamma fal laa, aur n to koi nikamma ped haai, jo achchha fal laae.
44 For every tree is known by its own fruit. For men do not gather figs from thorns, nor do they gather grapes from a bramble bush.
44 har aek ped apane fal se pahachana jata haai kyonaki log jhadiyon se anjeer naheen todte, aur n jhdberee se angoora.
45 A good man out of the good treasure of his heart brings forth good; and an evil man out of the evil treasure of his heart brings forth evil. For out of the abundance of the heart his mouth speaks.
45 bhla manushy apane man ke bhle bhndar se bhlee baten nikalata haai aur bura manushy apane man ke bure bhndar se buree baten nikalata haai kyonki jo man men bhra haai vahee usake munh par ata haai..

Neetivachan - Proverbs 18: 21

18 Death and life are in the power of the tongue, And those who love it will eat its fruit.
18 jeebh ke vash men mratyu aur jeevan donon hote haai, aur jo use kam men lana janata haai vah usaka fal bhogega.

Neetivachan - Proverbs 12: 13, 14

13 The wicked is ensnared by the transgression of his lips, But the righteous will come through trouble.
13 bura manushy apane durvachanon ke karan fande men fansata haai, parantu dharmee sankatt se nikas pata haai.
14 A man will be satisfied with good by the fruit of his mouth, And the recompense of a man’s hands will be rendered to him.
14 sajjan apane vachanon ke fal ke dara bhlai se trapt hota haai, aur jaaisee jisakee karanee vaaisee usakee bhranee hotee haai.

Neetivachan - Proverbs 11: 30

The fruit of the righteous is a tree of life, And he who wins souls is wise.
dharmee ka pratifal jeevan ka vraksha hota haai, aur buaddhmaian manushy logon ke man ko moh leta haai.

10/05/2026

"Because I have asked for him from the Lord." (Sunday Service - 10 May 26)

1 Samuel - Shamooael - 1: 1 - 18

1 Now there was a certain man of Ramathaim Zophim, of the mountains of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of [a]Elihu, the son of [b]Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.
1 aepraaim ke pahadee desh ke ramataaim sopeem nam nagar ka nivasee aelkana nam puroosh tha, vah aepraemee tha, aur soop ke putra tohoo ka parapota, aeleehoo ka pota, aur yaroham ka putra tha.
2 And he had two wives: the name of one was Hannah, and the name of the other Peninnah. Peninnah had children, but Hannah had no children.
2 aur usake do paatnaiyan theen aek ka to nam hanna aur doosaree ka paaninna tha. aur paninna ke to balak hua, parantu hanna ke koi balak n hua.
3 This man went up from his city yearly to worship and sacrifice to the LORD of hosts in Shiloh. Also the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, the priests of the LORD, were there.
3 vah puroosh praati varsha apane nagar se senaon ke yahova ko dandvata karane aur melabali chaddhane ke liye shaeelo men jata tha aur vahan hopnee aur peenahas nam aelee ke donon putra rahate the, jo yahova ke yajak the.
4 And whenever the time came for Elkanah to make an offering, he would give portions to Peninnah his wife and to all her sons and daughters.
4 aur jab jab aelkana melabali chaddhata tha tab tab vah apanee patnee paaninna ko aur usake sab bette-beattyaien ko dan diya karata tha
5 But to Hannah he would give a double portion, for he loved Hannah, although the LORD had closed her womb.
5 parantu hanna ko vah doona dan diya karata tha, kyonaki vah hanna se praeeati rakhta tha taubhee yahova ne usakee kokh band kar rakhee thee.
6 And her rival also provoked her severely, to make her miserable, because the LORD had closed her womb.
6 parantu usakee saut is karan se, ki yahova ne usakee kokh band kar rakhee thee, use atyant chiddhakar kuddhatee rahatee theen.
7 So it was, year by year, when she went up to the house of the LORD, that she provoked her; therefore she wept and did not eat.
7 aur vah to praati varsha aeesa hee karata tha aur jab hanna yahova ke bhvan ko jatee thee tab paninna usako chiddhatee thee. isaliye vah rotee aur khana n khatee thee.
8 Then Elkanah her husband said to her, “Hannah, why do you weep? Why do you not eat? And why is your heart grieved? Am I not better to you than ten sons?”
8 isaliye usake paati aelkana ne us se kaha, he hanna, too kyon rotee haai? aur khana kyon naheen khatee? aur mera man kyon udas haai? kya tere liye maain das betton se bhee achchha naheen hoon?

17 Then Eli answered and said, “Go in peace, and the God of Israel grant your petition which you have asked of Him.”
17 aelee ne kaha, kushal se chalee ja israael ka parameshvar tujhe man chaha var de.
18 And she said, “Let your maidservant find favor in your sight.” So the woman went her way and ate, and her face was no longer sad.
18 use ne kaha, teree dasee teree drashtti men anugrah pae. tab vah sree chalee g*i aur khana khaya, aur usaka munh fir udas n raha.
20 So it came to pass in the process of time that Hannah conceived and bore a son, and called his name [f]Samuel, saying, “Because I have asked for him from the Lord.”
20 tab hanna garbhvatee hui aur samay par usake aek putra hua, aur usaka nam shamooael rakha, kyonki vah kahane lagee, maain ne yahova se mangakar ise paya haai.

03/05/2026

“तेरी प्रार्थना सुन ली गई है - Your Prayer Hs Been Heard!” - (Sunday Service 3 May 26)

Luke - Looka 1: 5 – 25 – 57, 58; 59 - 66
5 There was in the days of Herod, the king of Judea, a certain priest named Zacharias, of the division of Abijah. His wife was of the daughters of Aaron, and her name was Elizabeth.
6 And they were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
7 But they had no child, because Elizabeth was barren, and they were both well advanced in years.
5 yahoodiyon ke raja herodes ke samay aabiyyah ke dal men jakarayah nam ka aek yajak tha, aur us kee patnee haroon ke vansh kee thee, jis ka nam ileeashaiba tha.
6 aur ve donon parameshvar ke samhane dharmee the: aur prabhu kee saree agyaaon aur vidhaiyon par nirdosh chalanevale the. un ke koi santan n thee,
7 kyonaki ileeashaiba banjh thee, aur ve donon booddhe the..

13 But the angel said to him, “Do not be afraid, Zacharias, for your prayer is heard; and your wife Elizabeth will bear you a son, and you shall call his name John.
13 parantu svargadoot ne us se kaha, he jakarayah, bhyabheet n ho kyonki teree praarthna sun lee g*i haai aur teree patnee ileeashaiba se tere liye aek putra utpann hoga, aur too usaka nam yoohanna rakhna.

18 And Zacharias said to the angel, “How shall I know this? For I am an old man, and my wife is well advanced in years.”
jakarayah ne svargadoot se poochha yah maain kaaise janoon? kyonki maain to booddha hoon aur meree patnee bhee booddhee ho g*i haai.

63 And he asked for a writing tablet, and wrote, saying, “His name is John.” So they all marveled.
64 Immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, praising God.
65 Then fear came on all who dwelt around them; and all these sayings were discussed throughout all the hill country of Judea.
66 And all those who heard them kept them in their hearts, saying, “What kind of child will this be?” And the hand of the Lord was with him.
63 ki too usaka nam kya rakhna chahata haai? aur us ne likhne kee pattee mangakar likh diya, ki usaka nam yoohanna haai: aur sabhon ne achambha kiya.
64 tab usaka munh aur jeebh turant khul g*i aur vah bolane aur parameshvar ka dhanyavad karane laga.
65 aur usake as pas ke sab rahanevalon par bhy chha gaya aur un sab baton kee charcha yahoodaya ke sare pahadee desh men faail g*i.
66 aur sab sunanevalon ne apane apane man men vichar karake kaha, yah balak kaaisa hoga kyonki prabhu ka hath usake sath tha..

12/04/2026

"Take Up Your Cross and Follow Me" - (Sunday Service - 12 April 26)

Matthew - Mattee 16:24-27

24 Then Jesus said to His disciples, “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me.
24 tab yeeshu ne apane chelon se kaha yadi koi mere peechhe ana chahe, to apane ap ka inkar kare aur apana kroos uttaa, aur mere peechhe ho le.
25 For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.
25 kyonaki jo koi apana praan bachana chahe, vah use khoaega aur jo koi mere liye apana praan khoaega, vah use paaega.
26 For what profit is it to a man if he g*ins the whole world, and loses his own soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
26 yaadi manushy sare jagat ko praapt kare, aur apane praan kee hati uttaa, to use kya labh hoga? ya manushy apane praan ke badale men kya dega?
27 For the Son of Man will come in the glory of His Father with His angels, and then He will reward each according to his works.
27 manushy ka putra apane svargadooton ke sath apane pita kee maahima men aaega, aur us samay vah har aek ko usake kamon ke anusar praatifal dega.

Gal - Galatiyon 2: 20
I am crucified with Christ: nevertheless, I live; yet not I, but Christ lived in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.
maain maseeh ke sath kroos par chaddhaya gaya hoo, aur ab maain jeeavit n raha, par maseeh mujh men jeeavit haai: aur maain shareer men ab jo jeeavit hoon to keval us vishvas se jeevit hoo, jo parameshvar ke putra par haai, jis ne mujh se praem kiya, aur mere liye apane ap ko de diya.

Rom. - Romiyon 6:11
Likewise you also, reckon yourselves to be dead indeed to sin, but alive to God in Christ Jesus our Lord.
aeese hee tum bhee apane ap ko pap ke liye to mara, parantu parameshvar ke liye maseeh yeeshu men jeeavit samajho.

Rev. - Prakash*tavakya 21:7, 8
7 He who overcomes shall inherit all things, and I will be his God and he shall be My son.
7 jo jay paa, vahee un vastuon ka vaaris hoga aur maain usaka parameshvar hounga, aur vah mera putra hoga.
8 But the cowardly, unbelieving, abominable, murderers, sexually immoral, sorcerers, idolaters, and all liars shall have their part in the lake which burns with fire and brimstone, which is the second death.”
8 par drapoko, aur avishvasiyo, aur ghainauno, aur hatyaro, aur vyaabhaichaariyo, aur ttonho, aur moortipoojako, aur sab jootton ka bhag us jheel men milega, jo ag aur gandhak se jalatee rahatee haai: yah doosaree mratyu haai..

05/04/2026

"यीशु की कब्र खाली - The Empty Tomb" - (Sunday Service 5 April 26)

John - Yahanna 3:16
16 For God so loved the world that He gave His only begotten Son, that whoever believes in Him should not perish but have everlasting life.
16 kyonaki parameshvar ne jagat se aeesa praem rakha ki us ne apana aekalauta putra de diya, taaki jo koi us par vishvas kare, vah nash n ho, parantu anant jeevan paae.

John - Yahanna 20 1- 10
1 Now on the first day of the week Mary Magdalene went to the tomb early, while it was still dark, and saw that the stone had been taken away from the tomb.
1 saptah ke paahile din mariyam magadaleenee bhor ko andhora rahate hee kabra par ai, aur patthr ko kabra se hatta hua dekha.
2 Then she ran and came to Simon Peter, and to the other disciple, whom Jesus loved, and said to them, “They have taken away the Lord out of the tomb, and we do not know where they have laid Him.”
2 tab vah daudee aur shamaun pataras aur us doosare chele ke pas jis se yeeshu praem rakhta tha akar kaha, ve prabhu ko kabra men se nikal le gaae haain aur ham naheen janatee, ki use kahan rakh diya haai.
3 Peter therefore went out, and the other disciple, and were going to the tomb.
3 tab pataras aur vah doosara chela nikalakar kabra kee or chale.
4 So they both ran together, and the other disciple outran Peter and came to the tomb first.
4 aur donon sath sath daud rahe the, parantu doosara chela pataras se age baddhkar kabra par pahile pahuncha.
5 And he, stooping down and looking in, saw the linen cloths lying there; yet he did not go in.
5 aur jhukakar kapade pade dekhe: taubhee vah bheetar n gaya.

24 Now Thomas, called the Twin, one of the twelve, was not with them when Jesus came.
24 parantu barahon men se aek vyaaktai arthata thoma jo didumus kahalata haai, jab yeeshu aya to un ke sath n tha.
25 The other disciples therefore said to him, “We have seen the Lord.”
So he said to them, “Unless I see in His hands the print of the nails, and put my finger into the print of the nails, and put my hand into His side, I will not believe.”
25 jab aur chele us se kahane lage ki ham ne prabhu ko dekha haai: tab us ne un se kaha, jab tak maain us ke hathon men keelon ke chhed n dekh loo, aur keelon ke chhedon men apanee ungalee n dal loo, tab tak maain prateeti naheen karoonga..
26 And after eight days His disciples were ag*in inside, and Thomas with them. Jesus came, the doors being shut, and stood in the midst, and said, “Peace to you!”
26 att din ke bad us ke chele fir ghar ke bheetar the, aur thoma un ke sath tha, aur dar band the, tab yeeshu ne akar aur beech men khda hokar kaha, tumhen shaantai mile.
27 Then He said to Thomas, “Reach your finger here, and look at My hands; and reach your hand here, and put it into My side. Do not be unbelieving, but believing.”
27 tab us ne thoma se kaha, apanee ungalee yahan lakar mere panjar men dal aur aavishvasee naheen parantu vishvasee ho.
28 And Thomas answered and said to Him, “My Lord and my God!”
28 yah sun thoma ne uttr diya, he mere prabhu, he mere parameshvara!
29 Jesus said to him, “Thomas,[d] because you have seen Me, you have believed. Blessed are those who have not seen and yet have believed.”
29 yeeshu ne us se kaha, too ne to mujhe dekhkar vishvas kiya haai, dhany haain ve jinhon ne bina dekhe vishvas kiya..
30 And truly Jesus did many other signs in the presence of His disciples, which are not written in this book;
30 yeeshu ne aur bhee bahut chinh chelon ke samhane dikhaa, jo is pustak men likhe naheen gaae.
31 but these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that believing you may have life in His name.
31 parantu ye isaaliye likhe gaae haai, ki tum vishvas karo, ki yeeshu hee parameshvar ka putra maseeh haai: aur vishvas karake usake nam se jeevan pao..

New Life Assembly HK

12/07/2026

05/07/2026

28/06/2026

14/06/2026

24/05/2026

18/05/2026

10/05/2026

03/05/2026

12/04/2026

05/04/2026

Address

Opening Hours

Website

Alerts

Contact The Place Of Worship

Shortcuts

Share

Category

Listing takedown request