საქართველოს ტრადიციული რეწვის ასოციაცია • Georgian Craft Association

01/07/2026

🇪🇺🌐ჩვენი წევრი, ხის მხატვრული დამუშავების ოსტატი ზაზა გათენაშვილი წარმოდგენილია Mad’in Europe-ის პლატფორმაზე.
🔗იხილეთ სრულად:
https://www.madineurope.eu/en/professionals/georgian-ornament/

23/06/2026

🇪🇺🌐ჩვენი ასოციაციის წევრი ქართველი მესაჭურვლე და მხატვარ- რესტავრატორი გოჩა ლაღიძე ცივი იარაღის დამსახურებული ოსტატია და წარმოდგენილია Mad’in Europe-ის პლატფორმაზე.
🗡მეიარაღე ოსტატი ძირითადად ორი მიმართულებით მუშაობს- ქმნის ტრადიციულ იარაღს და საჭურველს და ასევე მოღვაწეობს რესტავრაცია-კონსერვაციის დარგში.
⚔️მისი კოლექციები დაცულია ნიდერლანდების სახელმწიფო კოლექციაში, 2013 წელს კი მას ნიდერლანდების ოქრომჭედელთა გილდიის ოსტატის წოდება მიენიჭა.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე:
https://www.madineurope.eu/en/professionals/gotscha-lagidse/
🇪🇺🌐Gotscha Lagidze is a renowned Georgian armourer and artist-restorer currently living in the Netherlands.
🗡The master’s works are housed in museums and private collections around the world. He is a goldsmith, restorer, armourer, and bladesmith, a master of the ancient crafts of blacksmithing, and has received numerous awards and distinctions for his exceptional work.
⚔️In 2013, Gotscha Lagidze was awarded the title of Honorary Master by the Goldsmiths’ Guild of the Netherlands.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/gotscha-lagidse/

Gotscha Lagidze is a renowned Georgian armourer and artist-restorer currently living in the Netherlands. The master's works are housed in museums and private

18/06/2026

🌐🇪🇺ჩვენი ასოციაციის წევრი სახელოსნო CeramicArt Mad’in Europe პლატფორმაზეა წარმოდგენილი.
🪴კერამიკარტი ორი კერამიკოს დიზაინერის და მეგობრის, ანა ჯაფარიძისა და ნინო კოპალაძის შემოქმედებითი ლაბორატორიაა, რომელიც 2006 წელს დაარსდა.
🏺აქ თანამედროვე დიზაინი კულტურულ მემკვიდრეობას ერწყმის, სადაც თბილისური ყოველდღიურობა და ისტორიული არქიტექტურის ფრაგმენტები ფუნქციურ ფორმებად გარდაიქმნება.
🔰კერამიკარტისთვის კერამიკა მედიუმია, რომლითაც ქალაქის ურბანულ მეხსიერებას ვინახავთ.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე:
https://www.madineurope.eu/en/professionals/ceramicart/
🌐🇪🇺The ceramic workshop CeramicArt, a member of our organization, is featured on the Mad'in Europe platform.
🪴CeramicArt is the creative laboratory of two ceramic designers and friends, Ana Japaridze and Nino Kopaladze, founded in 2006.
🏺Here, contemporary design merges with cultural heritage, transforming fragments of Tbilisi’s everyday life and historical architecture into functional forms.
🔰For CeramicArt, ceramics serve as a medium through which the urban memory of the city is preserved and retold.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/ceramicart/

CeramicArt is the creative laboratory of two ceramic designers and friends, Ana Japaridze and Nino Kopaladze, founded in 2006.

18/06/2026

🌐🇪🇺ტექსტილისა და ქსოვის ოსტატის, ჩვენი ასოციაციის წევრის მარი თხინვალელის პროფილი შეგიძლიათ იხილოთ Mad’in Europe პლატფორმაზე.
🪢მისი საქმიანობა აერთიანებს მუსიკისადმი სიყვარულს, პედაგოგიურ გამოცდილებასა და ქართული ტრადიციული ხელსაქმისადმი განსაკუთრებულ ერთგულებას.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე:
https://www.madineurope.eu/en/professionals/marisy/
🌐🇪🇺The profile of Mari Tkhinvaleli, a textile and weaving artist and member of our association, is available on the Mad'in Europe platform.
🪢Her work brings together a deep love for music, extensive teaching experience, and a strong commitment to preserving Georgian traditional craftsmanship.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/marisy/

Mari Asmat Tkhinvaleli is a musician, textile and weaving artisan, founder of the MARISY brand, and a member of the Georgian Heritage Crafts Association since

18/06/2026

🌐🇪🇺კერამიკოსი მხატვარი, დიზაინერი და სახელოსნო Teio Ceramics-ის დამფუძნებელი თეონა გორგიაშვილი წარმოდგენილია Mad’in Europe პლატფორმაზე ჩვენი ასოციაციის მხარდაჭერით.
🏺მისი შემოქმედება ემყარება ქართული კულტურული მემკვიდრეობის, ტრადიციებისა და თანამედროვე დიზაინის ურთიერთკავშირს.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე:
https://www.madineurope.eu/en/professionals/teio-ceramics/
🌐🇪🇺Teona Gorgiashvili is a Georgian ceramic artist, designer, and founder of Teio Ceramics, a studio dedicated to preserving and reinterpreting traditional craftsmanship through contemporary design.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/teio-ceramics/

15/06/2026

🌐🇪🇺ჩვენი ასოციაციის წევრი თექის ოსტატი მზია ალდამოვი Mad’in Europe პლატფორმაზეა წარმოდგენილი.
🧵ქალბატონი მზია ახმეტის მუნიციპალიტეტის სოფელ დუისში ცხოვრობს და მრავალი წელია ტრადიციული ხელსაქმის სფეროში მოღვაწეობს.
🪢სახელოსნოში მზადდება ტრადიციული ნაბდის საფენები, სამწყემსო ნაბდები, მეტრაჟული თექის ნაჭრები, რომლებიც გამოიყენება როგორც ტანსაცმლის, მათ შორის ლაბადების, შესაკერად, ასევე სხვადასხვა დანიშნულების ნივთების დასამზადებლად.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე: https://www.madineurope.eu/en/professionals/mzia-aldamovis-felt-workshop/
🌐🇪🇺With the support of our association, Mzia Aldamovi, a felt master and member of the association, is featured on the Mad’in Europe platform.
🧵She lives in the village of Duisi, in the Akhmeta Municipality, and has been engaged in the field of traditional handicrafts for many years.
🪢The workshop produces traditional felt rugs and mats, shepherds’ felt cloaks and coverings, as well as felt fabric sold by the meter, which is used for sewing garments such as the traditional “labada” cloak and for various other purposes.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/mzia-aldamovis-felt-workshop/

Felt master Mzia Aldamovi lives in the village of Duisi, in the Akhmeta Municipality, and has been engaged in the field of traditional handicrafts for many

14/06/2026

🧵🪡გვინდა გაგაცნოთ ჩვენი ასოციაციის ახალი წევრი - ბრენდი „ნაქარგინა“. ბრენდის დამფუძნებელი და ხელმძღვანელია ქარგვის ოსტატი ნანა ჯალაღონია, რომელიც პროფესიით ინტერიერის დიზაინერია.
🌺ქარგვის ხელოვნებით ნანა დაახლოებით სამი წლის წინ დაინტერესდა. შემოქმედებითი ძიებისა და საკუთარი ხედვის ჩამოყალიბების შედეგად, ერთი წლის წინ დააფუძნა ბრენდი „ნაქარგინა“, რომელიც დღეს უკვე გამორჩეულია ინდივიდუალური ხელწერითა და განსაკუთრებული ესთეტიკით.
🛍ნანა ქმნის ხელით მოქარგულ ჩანთებს, საფულეებს, კოსმეტიკის ჩანთებსა და სხვადასხვა აქსესუარს. თითოეული ნამუშევარი უნიკალურია და არ მეორდება, ოსტატი თავად ქმნის თითოეული ნივთის დიზაინს, არჩევს ფერთა გამას, კომპოზიციასა და დეკორატიულ ელემენტებს. ინტერიერის დიზაინერის პროფესიულმა გამოცდილებამ მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა მის შემოქმედებაზე, რაც განსაკუთრებით იგრძნობა ფერების ჰარმონიულ შეხამებასა და დეტალებისადმი განსაკუთრებულ ყურადღებაში.
🪢„ნაქარგინას“ ნამუშევრები ტრადიციული ხელსაქმისა და თანამედროვე დიზაინის საინტერესო სინთეზს წარმოადგენს. თითოეულ ნივთში იგრძნობა ოსტატის ინდივიდუალური ხედვა, შრომა და სიყვარული საკუთარი საქმისადმი, რაც მათ არა მხოლოდ პრაქტიკულ დანიშნულებას, არამედ განსაკუთრებულ ემოციურ და ესთეტიკურ ღირებულებასაც ანიჭებს.
💠ჩვენ ასოციაციის ახალ წევრს წარმატებას ვუსურვებთ პროფესიულ საქმიანობაში, ახალ შემოქმედებით იდეებსა და მრავალ ერთგულ მომხმარებელს.
🌺👛ბრენდ „ნაქარგინას“ ნამუშევრების შეძენა შეგიძლიათ „ეთნოდიზაინის“ მაღაზიებში როგორც თბილისში, ისე ვარძიაში.

🧵🪡We are pleased to introduce the newest member of our association - the brand "Nakargina." The founder and head of the brand is embroidery artisan Nana Jalaghonia, who is professionally trained as an interior designer.
🌺Nana developed an interest in the art of embroidery around three years ago. Through creative exploration and the development of her own distinctive style, she established the brand Nakargina a year ago, which has already gained recognition for its unique aesthetic and individual artistic identity.
🛍Nana creates hand-embroidered bags, wallets, cosmetic pouches, and a variety of other accessories. Each piece is one of a kind and never replicated. She personally designs every item, carefully selecting its colour palette, composition, and decorative elements. Her professional background in interior design has had a significant influence on her creative work, particularly evident in the harmonious combination of colours and her exceptional attention to detail.
🪢The creations of Nakargina represent a beautiful fusion of traditional craftsmanship and contemporary design. Every piece reflects the artisan's personal vision, dedication, and passion for her craft, giving the products not only practical value but also a distinctive artistic and emotional significance.
🔰We warmly welcome our new member to the association and wish Nana every success in her professional journey, many inspiring creative ideas, and a growing community of loyal customers.
👛You can purchase Nakargina's creations at Ethnodesign stores, both in Tbilisi and Vardzia.

11/06/2026

🌐🇪🇺ჩვენი ასოციაციის მხარდაჭერით სახელოსნო "ბააკა" Mad’in Europe პლატფორმაზეა წარმოდგენილი.
💍ბრენდის ისტორია დაახლოებით ათი წლის წინ დაიწყო. საიუველირო ხელოვნებით სოფო ბააკაშვილი სამკაულებისადმი განსაკუთრებულმა სიყვარულმა და საკუთარი დიზაინით მათი შექმნის სურვილმა დააინტერესა.
💠ბრენდის მთავარი იდენტობა ბუნებრივი და გადამუშავებული მასალების ჰარმონიულ შერწყმას ეფუძნება.
🔗იხილეთ პროფილი Mad’in Europe-ზე: https://www.madineurope.eu/en/professionals/baaka/
🌐🇪🇺With the support of our association, the workshop 'Baaka' is featured on the Mad’in Europe platform.
💍The story of the brand began approximately ten years ago. Sopo Baakashvili’s journey into jewellery making was inspired by her deep love for jewellery and her desire to create pieces based on her own designs.
💠Through years of creative exploration and experimentation, she established “Baaka”, a brand that is distinguished by its unique handmade jewellery.
🔗Learn more on Mad’in Europe: https://www.madineurope.eu/en/professionals/baaka/

The story of the brand began approximately ten years ago. Sopo Baakashvili’s journey into jewellery making was inspired by her deep love for jewellery and her

10/06/2026

ზურაბი ქოსაშვილი

10/06/2026