Greek Orthodox Community of Milton Keynes & Surrounding Districts

17/06/2026

Αξιότιμοι/ες,

Σε συνέχεια του προηγούμενου μηνύματός μας σχετικά με την κινηματογραφική κυκλοφορία της ταινίας ΚΑΠΟΔΙΣΤΡΙΑΣ (The Governor) του Γιάννη Σμαραγδή στο Ηνωμένο Βασίλειο, σας αποστέλλουμε προς ενημέρωσή σας και ενδεχόμενη κοινοποίηση στις επαφές και τα δίκτυά σας τον σύνδεσμο με την επικαιροποιημένη λίστα των κινηματογράφων όπου προβάλλεται η ταινία:
https://www.twofresh.co.uk/kapodistrias

Για διευκόλυνσή σας, επισυνάπτουμε εκ νέου το σχετικό δελτίο Τύπου και το γραφιστικό υλικό της ταινίας.

Με εκτίμηση,

Εκ μέρους του Γραφείου Δημόσιας Διπλωματίας
Πρεσβεία της Ελλάδος στο Λονδίνο

Discover KAPODISTRIAS (The Governor), a powerful historical drama about Ioannis Kapodistrias and his role in shaping Greece’s independence and national identity.

11/06/2026

Αξιότιμοι/ες,

Σας αποστέλλουμε προς ενημέρωσή σας και ενδεχόμενη κοινοποίηση στις επαφές και τα δίκτυά σας ενημερωτικό υλικό σχετικά με την παράσταση «Όρνιθες» του Αριστοφάνη από το Drama Classes London (DCL).

Οι παραστάσεις θα πραγματοποιηθούν στις 20 και 21 Ιουνίου στο Theatro Technis (26 Crowndale Road, NW1 1TT, London).

Σας επισυνάπτουμε:

• Δελτίο Τύπου του Drama Classes London (στα ελληνικά και στα αγγλικά)
• Γραφιστικό υλικό (αφίσα)

Με εκτίμηση,

Εκ μέρους του Γραφείου Δημόσιας Διπλωματίας
Πρεσβεία της Ελλάδος στο Λονδίνο

10/06/2026

ANNUAL GREEK FESTIVAL 2026
Sunday 5 July 2026 from 12.30 to 5.30pm
GREEK ORTHODOX COMMUNITY of MILTON KEYNES & SURROUNDING DISTRICTS
STONY STRATFORD
at Swinfen Harris Church Hall - London Road MK11 1JA

2026 is the 1,400 Anniversary of an event that happened in 626AD in Constantinople, modern day Istanbul:

While the Byzantine Emperor Heraclius was on an expedition, an army of Avars appeared outside the walls of Constantinople. The siege lasted for several months and the outnumbered troops of the "Queen of Cities" were reaching desperation.

Despite the odds, the faith of the people achieved the impossible, as the venerable clergy, together with high officials and the faithful, marched along the great walls of the City, holding an Icon of The Mother of God and praying for a miracle.

The miracle appeared in the form of a great storm, bringing huge tidal waves that destroyed most of the enemy fleet, causing them to retreat.

The faithful spontaneously filled the Church of St. Mary in Vlachernae (modern day Ayvansaray) on the Golden Horn and prayed all night standing up, hence the title Akathist Hymn ( Akathistos = not seated), giving thanks to Virgin Mary for the deliverance of their City.

As our Church of Sts Ambrose and Stylianos houses a Chapel dedicated to Saint Mary of Vlachernae, the only one in North-Western Europe, our Community is dedicating this Year's Annual Greek Festival to commemorating this historic event.

A number of Church Services are planned from 1st to 5th of July. Sunday 5th of July will begin with Matins and a Panegyrical Divine Liturgy Church Service starting at 9am culminating with The Greek Festival 2026 from 12.30 to 5.30pm.

Our Greek School with teachers and pupils will be present and surrounded by Live Greek Music, Traditional Dances, Food and Drink, Desserts, Salads, Souvlaki, Greek Books, Small Ecclesiastical items, Coffees including Café Frappé (a Greek invention!), we are aiming to bring a Hellenic/Mediterranean "air" in the heart of Stony Stratford in Buckinghamshire.

In addition to the Liturgy and Greek Festival mentioned above we will have the following services:

Wednesday 1 July 8pm to Thursday 2 July 1230am Holy Vigil
Friday 3 July 6pm Paraklisis to the Most Holy Mother of God
Saturday 4 July 6pm Great Vespers with Artoclasia

We are looking forward to your attendance.

Our address is
Church of St Stylianos and St Ambrose containing the Chapel of St Mary of Vlachernae
Greek Orthodox Community of Milton Keynes
London Road
Stony Stratford
MK11 1JA

N.b. all proceeds will go to the needs of the community.

10/06/2026

*Ετήσιο Πανηγύρι*
Κυριακή 5 Ιουλίου 2026

ΕΛΛΗΝΟΡΘΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΩΝ ΑΜΒΡΟΣΙΟΥ & ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ
ΠΑΡΕΚΚΛΗΣΙΟΥ ΤΗΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΩΝ ΒΛΑΧΕΡΝΩΝ - MILTON KEYNES
ΕΟΡΤΑΣΤΙΚΕΣ ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
1 - 5 ΙΟΥΛΙΟΥ 2026

Οπως είναι γνωστό, φέτος συμπληρώνονται 1.400 χρόνια από τότε που πρωτοακούστηκε το στην Κωνσταντινούπολη. Το θαυμάσιο αυτό ποίημα, εψάλη στην Εκκλησία Της Παναγίας των Βλαχερνών, κοντά στα τείχη της πόλεως, για να ευχαριστήσει ο λαός την Υπεραγία Θεοτόκο και να Της αφιερώσει την Πολη, μετά από την μακρόχρονη πολιορκία από εχθρικές ορδές που απειλούσαν την Βασιλεύουσσα. Ηταν τότε που καθιερώθηκε ο .

Καθώς ένα τμήμα του Ιερού μας Ναου είναι αφιερωμένο στην Βλαχερνίτισσα, με την ονομασία που γιορτάζει στις 2 Ιουλίου, η Κοινότητά μας διοργανώνει μια σειρά Εορταστικών Ιερών Ακολουθιών & Εκδηλώσεων για να τιμήσει αυτή την τόσο Ιστορική και συνάμα Θρησκευτική επέτειο, η οποία έρχεται να γεφυρώσει το έτος 626 με το έτος 2026.
Συγκεκριμένα το Πρόγραμμα των Ακολουθιών έχει ως εξής:

1η Ιουλίου, 8.30 μμ Τετάρτη (με 2α Ιουλίου 12.30 πμ Πέμπτη) - Ιερά Αγρυπνία.
3η Ιουλίου, 6μμ Παρασκευή, Παρακλητικός Κανόνας στην Υπεραγία Θεοτόκο
4η Ιουλίου, 6μμ Σάββατο, Πανηγυρικός Εσπερινός
5η Ιουλίου, Ορθρος και Πανηγυρική Θεία Λειτουργία 9πμ. με 12.30.

Μαζί με το Αντίδωρο, θa διανεμηθεί Αγιασμός, ως ευλογία από το Αγίασμα της Παναγιας των Βλαχερνών της Κωνσταντινουπόλεως.

Θα ακολουθήσει που θα έχει και ερανικό χαρακτήρα, από τις 12 30 το μεσημέρι μέχρι τις 5.30 μμ. Χρώματα και αρώματα θα μας μεταφέρουν στις ιδιαίτερες μας πατρίδες, με Ελληνικούς Παραδοσιακούς χορούς, τραγούδια, και ζωντανή μουσική, φαγητό, πάγκους με Εκκλησιαστικά μικροαντικείμενα και δώρα, Ελληνικά Βιβλία κτλ. Το Σχολείο μας, το οποίο αποτελεί ένα ζωντανό κύτταρο της Κοινιτικής μας ζωής και δράσης θα συμμετέχει στην Γιορταστική εκδήλωση.

Εκτός από τον Όρθρο και τη Θεία Λειτουργία την Κυριακή 5 Ιουλίου, θα έχουμε επίσης;:

Τετάρτη 1 Ιουλίου - 8 μ.μ. έως Πέμπτη 2 Ιουλίου 12:30 π.μ. - Ιερά Αγρυπνία

Παρασκευή 3 Ιουλίου - 6 μ.μ. - Παρακλητικός Κανόνας στην Υπεραγία Θεοτόκο

Σάββατο 4 Ιουλίου - 6 μ.μ. - Μέγας Εσπερινός με Αρτοκλασία

Σας περιμένουμε!

Διευθυνση:
The Greek Orthodox Church of Sts Ambrosios & Stylianos.
Chapel of St Mary of Vlachernae
London Road, Stony Stratford,
Milton Keynes MK11 1JA

Σημ. Τα έσοδα θα διατεθούν για τις Κοινοτικές ανάγκες

04/06/2026

AΝΑΚΟΙΝΩΣΗ / ANNOUNCEMENT
POSTPONEMENT of AGM

ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ ΤΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ / TO THE MEMBERS OF OUR COMMUNITY

Due to unforeseen Circumstances The Annual General Meeting of Sunday 7th of June 2026 is postponed for Sunday 19th of July 2026.
We deeply apologize for any inconvenience.

By the order of Trustees

31/05/2026

🇬🇷✨ Απολαύστε μια γεύση Ελλάδας με χορό, καφέ και υπέροχα κεράσματα! ✨🇬🇷

Σας προσκαλούμε το Σάββατο 6 Ιουνίου στο Swinfen Harris Hall, Stony Stratford (MK11 1AJ) για ένα ξεχωριστό ελληνικό απόγευμα γεμάτο γεύσεις, μουσική και κέφι!

☕ Το καφέ μας θα είναι ανοιχτό από τις 10:30 π.μ. έως τις 3:00 μ.μ.
🥐 Παραδοσιακά ελληνικά γλυκά
🥧 Σπιτικές αλμυρές πίτες
💃 Οι The Deltas θα παρουσιάσουν ελληνικούς χορούς στις 2:00 μ.μ.

Ελάτε να απολαύσετε τον καφέ ή το τσάι σας, να δοκιμάσετε αυθεντικές ελληνικές λιχουδιές και να ζήσετε τη ζωντάνια και τη χαρά των ελληνικών παραδοσιακών χορών. Μια όμορφη ευκαιρία να συναντηθούμε, να χαλαρώσουμε και να περάσουμε ευχάριστα με φίλους και οικογένεια.

📍 Swinfen Harris Hall, Stony Stratford, MK11 1AJ
🕥 Καφέ ανοιχτό: 10:30 π.μ. – 3:00 μ.μ.
🕑 Παράσταση ελληνικών χορών: 2:00 μ.μ.

Σας περιμένουμε όλους για ένα ζεστό, φιλόξενο και γεμάτο ελληνικό χρώμα απόγευμα! 🇬🇷❤️

31/05/2026

🇬🇷✨ Greek Dancing, Coffee & Delicious Treats! ✨🇬🇷

Join us on Saturday, 6 June at Swinfen Harris Hall, Stony Stratford (MK11 1AJ) for a delightful afternoon with The Deltas!

☕ Café open from 10:30 am to 3:00 pm
🥐 Delicious Greek pastries
🥧 Tasty savoury pies
💃 The Deltas will be dancing at 2:00 pm

Come along for coffee, tea, homemade treats, and a chance to enjoy the vibrant energy of Greek dancing. Bring your friends and family for a warm and welcoming community afternoon!

📍 Swinfen Harris Hall, Stony Stratford, MK11 1AJ
🕥 Café open: 10:30 am – 3:00 pm
🕑 Greek dancing: 2:00 pm

We look forward to seeing you there! 🇬🇷❤️

29/05/2026

Reminder

There will be an additional service of Όρθρος/Matins and Θεία Λειτουργία/ Divine Liturgy tomorrow at 30/05 at 9am for Ψυχοσάββατο της Πεντηκοστής / Saturday of Souls of Pentecost. Following this we will go to Wolverton Cemetery.

26/05/2026

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑ - ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ - ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ

Αγαπητοί Ενορίτες, Μέλη και φίλοι της Κοινότητας.

Μαζί σας και πάλι υπενθυμίζοντας ότι:

Το Σάββατο 30 Μαϊου 2026 - Ψυχοσάββατο, θα τελεστεί Ορθρος και Θεία Λειτουργία στις 9 πμ. (*)

Το Σάββατο 6 Ιουνίου 2026 - Θα συναντηθούμε ΣΤΟ ΣΤΕΚΙ ΜΑΣ, 10.30πμ - 3.μμ στην Κοινοτική μας Αίθουσα, Swinfen Harris Church Hall

Το Σάββατο 6 Ιουνίου 2026 - Θα τελεστεί Εσπερινός στις 6μμ, θα ακολουθήσει ομιλία από την Ελένη Μπετσάκου για τους Ελληνες του Πόντου

Την Κυριακή 7 Ιουνίου 2026, - Θα τελεστεί Ορθρος & Θ. Λειτουργία στις 9 πμ. Θα ακολουθήσει η ΕΤΗΣΙΑ ΓΕΝΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ (**)

Την Κυριακή 21 Ιουνίου 2026 -Tων Εν Βρετανία Αγίων νεομαρτύρων, Θα τελεστεί Ορθρος & Θ. Λειτουργία στις 9 πμ,


(*) Θα ευλογηθούν Κόλλυβα υπέρ των κεκοιμημένων
(**) H παρουσία των Εγγεγραμμένων μελών της Κοινότητας είναι απαραίτητη.

Ευχές σε όλους

COMMUNICATION - UPDATES - ANNOUNCEMENTS

Dear parishioners, members and friends,

Together again with a few kind reminders.

30 May 2026 Saturday of the Souls, Matins & Holy Liturgy at 9 am. (*)

6 June 2026, Saturday, the monthly gathering at TO STEKI MAS at our Swinfen Harris Church Hall, 10.30am - 3pm

6 June 2026, Saturday, Vespers at 6pm followed by a talk on THE HELLENES OF PONTUS by Eleni Mpetsakou

7 June 2026 Sunday, 9 am, Feast of All Saints. Matins & Holy Liturgy followed by the ANNUAL GENERAL MEETING. (**)

21 June 2026 Sunday, Feast of All Saints of Britain, Matins and H. Liturgy, 9 am

Best Wishes to all

(*) Kollyva will be blessed.
(**)The attendance of the Registered Members of the Community is required