Emynau Gobaith

05/03/2026

Ar Ddiwrnod y Llyfr llongyfarchwn llyfr emynau Caneuon Ffydd ar ei benblwydd yn 25 oed.
Cewch peth o’r hanes gan Rhidian Griffiths yn y rhifyn cyfredol o Cenn@d

https://www.cennad.cymru/wp-content/uploads/2026/02/0261_Cenn@d_25.02.26-FINAL-1.pdf

28/02/2026

https://fb.watch/FyoyYW0gNE/

28/02/2026

Dros Gymru'n gwlad...

Music : Music: Jean Sibelius © Public DomainOriginal Welsh poem 'Dros Gymru'n Gwlad' : Lewis Valentine (1893-1986), This English translation by Peter Cousins...

28/02/2026

Emyn Gwyl Ddewi

Rhyfeddol Dduw a Chreadigol Un
Rhyfeddol Dduw a Chreadigol Un,
fe greaist ti’r ddynoliaeth ar dy lun
a’u gyrru i bob cwr o’r ddaear werdd
i’w llenwi’n frŵd â llên a llun a cherdd.
Drwy’n hiaith a’n gwreiddiau, drwy bob dysg a dawn,
gad i ni fyw bywydau hardd a llawn.

Golomen Sulgwyn gyda’th sanctaidd lef
cysegra eto’n hiaith i waith y nef.
Boed iddi gario neges Crist y Groes
i glustiau a chalonnau Cymry’n hoes
fel byddo’r clod a’r mawl i Dduw ein Rhi
yn atsain byth yn ei hacenion hi.

Fel gynt ym Mabel, rhwystra’r rhai sy’ â’u bryd
ar weld un iaith, un ffordd o fyw drwy’r byd.
Amddiffyn ieithoedd bach, fel blodau prin,
mor hardd, mor fregus yn y dyddiau hyn.
Gwna ni yn ddewr er lleied yw ein rhif
i ddal yn gadarn rhag y gwynt a’r llif.

O Grist, daw dydd pan fydd y cread maith
a phobl o bob cenedl, llwyth ac iaith
yn plygu glin gerbron dy orsedd wen
gan dy gyhoeddi’n Arglwydd ac yn ben
a ninnau yno’n rhan o’r nefol gôr
yn canu yn Gymraeg ‘mor fawr yw’r Iôr!’.

Casi M Jones
Tôn: Finlandia

21/02/2026

Penblwydd hapus i Caneuon Ffydd, sy’n 25 oed erbyn hyn.
Cofiwch am yr adnoddau cefnogi Caneuon Ffydd sydd gennym ar ein gwefan.

Fe aeth 25 mlynedd heibio ers cyhoeddi Caneuon Ffydd, a dros y cyfnod hwnnw mae’r casgliad o dros 800 emyn wedi hen ennill ei le fel y gyfrol safonol Gymraeg o emynau ar draws yr enwadau.
Ers y cyhoeddi yn 2001 cyhoeddwyd nifer o adnoddau ychwanegol i hyrwyddo a chefnogi’r gyfrol.

Mae gwefan www.gobaith.cymru yn cynnwys y rhan fwyaf o’r emynau yn y gyfrol, lle mae modd cael cyflwyniad Powerpoint neu copi o’r geiriau yn electronig. Yn ddiweddar ychwanegwyd 3 mynegair at y wefan hefyd, sef mynegair thematig, mynegair ysgrythurol a mynegair i eiriau cyntaf pob pennill. Ceir hefyd rhestr cynhwysfawr o emynau dwy-ieithog ar y wefan, gan nodi yr emynau allan o Caneuon Ffydd sydd hefyd ar gael yn Saesneg.

Hefyd ar wefan http://cristnogaeth.cymru/emynau-a-chaneuon/ mae cannoedd o donau ar ffurf ffeiliau mp3, sy’n dilyn trefn Caneuon Ffydd. Trwy nodi rhif yr emyn, ceir dewis o donau addas i’w lawrlwytho yn rhad ac am ddim.

Emynau a Chaneuon gobaith.cymru Gwefan gobaith.cymru Mae gwefan gobaith.cymru yn cynnwys cannoedd o emynau a chaneuon mawl cyfoes. Mae yno ffeiliau PowerPoint y gellir eu lawrlwytho. Mae hefyd yn blatfform i rannu emynau Cymraeg newydd ynghŷd a chyfieithiadau newydd. http://www.gobaith.cymru/ Tonau...

10/02/2026

Diolch i Delyth Morgans Phillips am ein hatgoffa ni o hyn:

Chwarter canrif i heddiw, cafwyd gwasanaeth i gyhoeddi Caneuon Ffydd 2️⃣5️⃣ 🥳
I was there! Yn fyfyriwr post-grad digon swil, ac yn nabod neb. Ond roeddwn i'n barod wedi dwlu ar emynau ac emyn-donau. Ac rydw i wedi gwneud ffrindiau oes drwy'r maes oddi ar hynny.
Ymlaen â'r gân!
"Bydd canu am ei gariad
I dragwyddoldeb mawr."

26/11/2025

6 cyfieithiad newydd o emynau cyfoes wedi eu cyhoeddi ar ein gwefan heddiw. Diolch i bawb sydd wedi bod yn brysur yn cyfieithu a threfnu'r gwaith o gael rhain wedi eu hawdurdodi yn swyddogol.

Gwnewch Iddo Le / Prepare Him Room (Doug Fournier a Rebecca Elliott)

Rhywbeth Newydd / New Thing Coming (Dominique Jones, Joshua Holiday a Steven Furtick)

Crea Galon Lân / Clean Heart (Austin Johnson, Bryan Torwalt, Hank Bentley a Katie Torwalt)

Anrhydeddu Iesu / All to Honour Jesus (Susan Lack, Scott Lavender)

Mwy nag Abl / More than Able (Ben Fielding, Chandler Moore, Naomi Raine a Steven Furtick)

O Dduw / O Lord (Joe Williams & Paul Mabury)

Rydym bob amser yn hapus i dderbyn geiriau emynau, carolau a chaneuon Cristnogol cyfoes i’w hystyried ar gyfer eu cynnwys ar y wefan hon.

29/05/2025

12/03/2025

Pedair emyn newydd wedi eu hychwanegu i https://gobaith.cymru/ heddiw. Mwy ar y ffordd eto yn fuan! Dyma'r bedair newydd wythnos hon:

Gobaith ar y Gorwel / Hope on the Horizon (Rich di Castiglione a Sam Bailey)

Fe Wyddost Ti fy Enw i / You Know my Name (Brenton Brown a Cobbs Leonard)

Ble fyddwn i / Where Would I Be (Casey Brown/ Hope Darst/ Katelyn Marks)

Fy Niolch i / Gratitude (Benjamin Hastings, Brandon Lake a Dante Bowe)

05/03/2025

Mae 11 emyn newydd wedi eu hychwanegu i https://gobaith.cymru/ heddiw.

Un emyn gwreiddiol Cymraeg newydd gan Casi Jones, ambell gyfieithiad Cymraeg newydd i emynau traddodiadol a nifer o gyfieithiadau Cymraeg i ganeuon mawl cyfoes diweddar.

Bydd mwy yn cael eu hychwanegu i'n gwefan dros yr wythnosau nesaf.

Dyma'r 11 sydd wedi eu llwytho i fyny heddiw, sgoliwch i lawr i'r adran 'Caneuon Diweddaraf' ar ein hafan er mwyn eu gweld:

Rhyfeddol Dduw a Chreadigol Un (Casi M Jones)

O Ysbryd Glân y bywiol Dduw / O Spirit of the living God (James Montgomery, 1771-1854)

Oen ein Duw / Lamb of God (David Funk, Jason Ingram, Matt Redman)

Mawr wyt, ein Iôr / Great Are you Lord (Jason Ingram, David Leonard, Leslie Jordan)

Fy ngweddi, Iôr, yw cael tyfu’n awr / I asked the Lord that I might grow (John Newton 1725-1807)

O Wele (Cân F’enaid Cân) / Behold (Then Sings my Soul) (Joel Houston)

Pan Drechwyd Marwolaeth / Death Was Arrested (Adam Kersh, Brandon Coker, Heath Balltzglier, Paul Taylor Smith)

Fy Nuw yw f’Angen Oll / My God is All I Need (Fiona Aghajanian, Harrison Druery, Jaywan Maxwell, Jonny Robinson, Rich Thompson, Ruth Harms Calkin a Tiarne Tranter)

Salm 42 / Psalm 42 (Jonny Robinson a Triane Tranter)

Llawen Gân / Song of Joy (Doug Horley a Mark Read)