Rydyn ni’n gapel cyfeillgar, croesawgar a chynhwysol ger Pontardawe yn Ne Cymru. LOVE – We believe in the power of love, to transform lives, communities, and our world. COMMUNITY – We believe in the importance of community, connection, and friendship. JUSTICE – We believe in justice and building a better society, in our own country and around the world. EQUALITY – We believe in equality for all re
gardless of sexual orientation, gender identity, race, ethnicity, faith, or physical and mental health. GOD – We believe in God, however we choose to see Him/Her/It. For some, God is a Divine Being, for others God is Nature, Humanity, or our conscience. JESUS – We believe in trying to follow the teachings of Jesus: to love our neighbours, to treat others as we would wish to be treated, and to forgive others. We may view Jesus as the Son of God, or as a wise man alongside other inspiring spiritual figures like the Buddha, Moses, or Guru Nanak. UNITARIANISM – We are a liberal Christian chapel, one of 21 Unitarian chapels in Wales, and part of the General Assembly of Unitarian and Free Christian Churches.
- - -
CARIAD – Rydym yn credu yng ngrym cariad, i drawsnewid bywydau, cymunedau, a’n byd. CYMUNED – Rydym yn credu ym mhwysigrwydd cymuned, creu cysylltiadau a chyfeillgarwch. CYFIAWNDER – Rydym yn credu mewn cyfiawnder ac adeiladu gwell gymdeithas, yn ein gwlad ac ar draws y byd. CYDRADDOLDEB – Rydym yn credu mewn cydraddoldeb i bawb, heb ots am rywioldeb, hunaniaeth rhywedd, hil, ethnigrwydd, ffydd neu iechyd ffisegol a meddyliol. DUW – Rydym yn creu yn Nuw, sut bynnag rydym yn dewis ei ddehongli ef/hi. I rai, mae Duw yn Fod Dwyfol, i eraill Duw yw Natur, Dynoliaeth, neu ein cydwybod. IESU – Rydym yn credu mewn ceisio dilyn dysgeidiaethau Iesu: i garu ein cymdogion, i drin eraill fel yr hoffem ni ein hunain gael ein trin, ac i faddau i eraill. Efallai credwn mai Iesu yw Mab Duw, neu dyn doeth ar y cyd gyda ffigurau ysbrydol eraill fel y Bwdha, Moses neu Guru Nanak. UNDODIAETH – Rydym yn gapel Cristnogol rhyddfrydol, un o 21 o gapeli Undodaidd yng Nghymru, ac yn rhan o Gymanfa Gyffredinol yr Undodiaid a’r Eglwysi Cristnogol Rhydd.
