肯特郡華人基督教會 Kent Chinese Christian Church

13/06/2026

早鳥優惠即將結束。

KCCC主辦・ACM、麥田事工網絡聯合協辦
【2026 KCCC #兒童暑期聖經班】📖🎵

今年夏天，誠意邀請4至11歲小朋友一同踏上認識上帝的精彩旅程！透過聖經故事、詩歌、舞蹈、手工、遊戲及互動活動，讓孩子在歡樂中認識信仰、發掘恩賜，學習成為敬拜上帝的 #小小敬拜者 。

今年主題為「摩西篇」，孩子將跟隨摩西的生命故事，探索奇妙出生、與神相遇、經歷神蹟、持久順服及承擔使命等重要課題，從中學習信靠上帝、勇敢成長。

📅 日期：2026年7月30日至8月1日（10am-1230pm）
🎓 畢業禮：8月2日（2pm-3: 30）
👧🧒 對象：Reception至Year 6（4–11歲）
👥 名額：30位（先到先得）
💷 費用：每位兒童 £45（6月14日前報名及繳費優惠價 £40）

快來與我們一起唱詩、跳舞、學聖經、玩遊戲，度過一個充滿歡樂與成長的暑假！ 請即報名： https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4FldpjNSWsqYH_hom_BrkUuWnE24Dx3BIJe9ahuKhLFRAsA/viewform

#麥田事工網絡
香港基督徒音樂事工協會
Ministry Network - 麥田事工網絡

04/06/2026

KCCC主辦・ACM、麥田事工網絡聯合協辦
【2026 KCCC #兒童暑期聖經班】📖🎵

今年夏天，誠意邀請4至11歲小朋友一同踏上認識上帝的精彩旅程！透過聖經故事、詩歌、舞蹈、手工、遊戲及互動活動，讓孩子在歡樂中認識信仰、發掘恩賜，學習成為敬拜上帝的 #小小敬拜者 。

今年主題為「摩西篇」，孩子將跟隨摩西的生命故事，探索奇妙出生、與神相遇、經歷神蹟、持久順服及承擔使命等重要課題，從中學習信靠上帝、勇敢成長。

📅 日期：2026年7月30日至8月1日（10am-1230pm）
🎓 畢業禮：8月2日（2pm-3: 30）
👧🧒 對象：Reception至Year 6（4–11歲）
👥 名額：30位（先到先得）
💷 費用：每位兒童 £45（6月14日前報名及繳費優惠價 £40）

快來與我們一起唱詩、跳舞、學聖經、玩遊戲，度過一個充滿歡樂與成長的暑假！ 請即報名： https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4FldpjNSWsqYH_hom_BrkUuWnE24Dx3BIJe9ahuKhLFRAsA/viewform

#麥田事工網絡
香港基督徒音樂事工協會
Ministry Network - 麥田事工網絡

04/06/2026

今晚。 🙏🕯️

「人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。」（馬太福音 5:15）

#六四 三十七周年，
教會將舉行「六四燭光祈禱晚會」，
當晚設有展覽，並備有《小燭光》及親子教材套，
讓我們在燭光與禱告中，一同記念、反思，
並把盼望與記憶傳承下去。

#六四燭光祈禱晚會
日期：2026年6月4日（星期四）
時間：
1830–1900　展覽
1900–2030　祈禱晚會

地點：
Maidstone Baptist Church, Knightrider Street, Maidstone, Kent, ME15 6LU

歡迎公眾參與。

25/05/2026

【誠聘全職青少年傳道】 Full-Time Youth Minister Vacancy
肯特郡華人基督教會正誠意招聘全職青少年傳道一名，與我們一同牧養在英移居的信二代青少年，在他們的成長路上同行，建立屬靈生命。

Kent Chinese Christian Church is seeking a full-time Youth Minister to serve second-generation believers in our congregation, supporting them through adolescence and nurturing their faith as they grow.

合約 Contract：1.5年，期滿考慮續約 / 1.5 years, renewable

基本要求 Essential Requirements：
✅ 具認可神學院相關訓練或神學學位學歷 Theological training or a theology degree from an accredited seminary
✅ 青少年牧養經驗 Youth ministry experience
✅ 操流利粵語及英語 Fluent Cantonese and English
✅ 英國合法工作及居留權 Right to work in the UK
✅ 有效英國駕駛執照 Valid UK driving licence

詳見 For full details please visit：
🔗 https://kccc.org.uk/recruit_info

📩 有意申請者 請填妥申請表並連同個人履歷及不多於800字蒙召見證電郵至[email protected]。
To apply, please send the following to [email protected]:
• A completed application form
• Your CV
• A personal testimony (maximum 800 words) describing your call to ministry

查詢 Enquiries：[email protected]

所有資料將嚴格保密，僅用於本次招聘。 All information will be treated in strict confidence and used solely for the purpose of this recruitment.

17/05/2026

「人點燈，不放在斗底下，是放在燈臺上，就照亮一家的人。」（馬太福音 5:15）

#六四 三十七周年，
教會將舉行「六四燭光祈禱晚會」，
當晚設有展覽，並備有《小燭光》及親子教材套，
讓我們在燭光與禱告中，一同記念、反思，
並把盼望與記憶傳承下去。

#六四燭光祈禱晚會
日期：2026年6月4日（星期四）
時間：
1830–1900　展覽
1900–2030　祈禱晚會

地點：
Maidstone Baptist Church, Knightrider Street, Maidstone, Kent, ME15 6LU

歡迎公眾參與。

12/05/2026

早前，本會邀請了「陳玉蘭應用劇場工作室」演出英語獨腳戲《From Old Bean Grows Bak Choy》。演出後，張自重牧師帶領我們將劇場體驗轉化為信仰反思。

* * *
#異地中的身分重置：從流散中聽見呼喚
From Old Bean Grows Bak Choy的隨想

感恩再次在劇場與《From Old Bean Grows Bak Choy》的 #陳玉蘭 相遇。透過這齣獨腳戲，我們不單與她的故事相遇，也與移英後那個「久違了的自己」重新對話。原來，移民是一場連根拔起後，重新適應新土壤的過程。當熟悉的一切被放下，我們不禁會問：「往後，我們還可以怎樣生長？」

摩西在米甸流散四十年，從王子變成異鄉牧羊人，正是移英港人的寫照。面對身分轉變與未知的將來，我們常反問自己當初的決定，並尋索何謂真正的「安頓」。

當摩西漸漸習慣異鄉生活，上帝在荊棘火焰中親自呼喚他的名字。這熟悉的聲音在異地何等令人安心。上帝沒有追問他過去的決定，也不以世俗的「王子」或「牧羊人」身分來定義他，只宣告祂的同在，指出腳踏之地便是聖地。原來，真正的安頓不在乎身處哪個國家，而在於上帝的同在。有上帝的地方，就是能安心的聖地。生命如同被移植到英的香港白菜，需時適應新氣候，而上帝正是我們最深的根基與養分。祂看重的，始終是我們這個人本身。

沒有過去的你，就沒有今天的你。讓我們以上帝為根，向下扎根、向上生長，在祂的修剪下長出新生命，於新土地上好好生活、愛人與貢獻。帶著上帝的應許，我們定能一步步踏實前行。

* * *

12/04/2026

張牧師的分享：

早前與PW PathWay的青少年團友一起落田體驗，聽Raymond弟兄分享農耕的「奧祕」。原來在撒種之先，最關鍵且最耗時費力的是「栽種」泥土。泥土本身就是一個充滿生命奇蹟的循環，微不足道的小蟲默默翻耕，肉眼看不見的微生物將枯死腐朽的野草分解，轉化為滋養萬物的養分。

每一次的枯乾與死亡都在上帝奇妙的智慧中成為了孕育新生命的溫床。豈不是復活大能的真實寫照嗎？死亡從不是終局，而是豐盛生命的前奏。

馬太福音13:8-23提醒我們，唯有落在好土裡的種子，才能結出百倍的果實。也許，我們都需要花時間來「栽種」我們生命的泥土。那些生命中的挫折、軟弱與看似死寂的經歷，只要交在主的手中，都能被祂翻鬆、轉化，成為承載福音大能的沃土。主啊，願我心如好土，迎來祢復活的生機！

Raymond接著又說：「『培苗』一點都不容易，往往失敗率遠高於成功率。」這句話深深擊中了我。當下，我望著眼前這群在異鄉成長、面對著各種跨文化與世代挑戰的青少年團友，心中湧起一股難以言喻的感動。我對弟兄說：「其實，我們現在與這群年青人同在，不就正在做『培苗』嗎？」

牧養下一代，正是一場艱辛的培苗過程。我們會經歷風雨，會面臨挫折，有時甚至看不見果效。但復活節的信息大聲向我們宣告：生命的主權在於上帝！ 就像一粒麥子落在地裡死了，才能結出許多子粒來。讓我們帶著基督復活的盼望，不畏艱難、不怕失敗地繼續為下一代翻土、撒種、培苗。因為我們深信，那叫死人復活、使無變有的主，必親自澆灌這群年輕的生命，讓他們在基督的恩典裡破土而出，茁壯成長！

#復活節信息

09/04/2026

今年復活節，孩子們用最真誠的方式，以笑容、歌聲和短劇，向主獻上純真的敬拜。

感謝家長的支持、導師的付出，以及每位孩子的投入。

願復活的盼望臨到每一個家庭。

#復活節兒童崇拜
#短劇
#背負十字架


#主恩滿滿

02/03/2026

親愛的家長們，今天 (3月2日）是英格蘭的中學派位公布的重要日子。

願主親自帶領每一位少年人的前路，使他們心中有平安，不懼怕、不憂慮。

願他們都能派到主所預備最合適的學校，繼續在愛中成長，在學習中經歷上帝的恩典與信實。🙏❤️

18/02/2026

祝願大家新年蒙恩！