Eglwys Gymraeg Jewin Welsh Church

06/12/2020

Er na fydd Cyngerdd Nadolig Jewin wrth law eleni i roi cychwyn i ddathliadau'r Nadolig yma yn Llundain, gobeithiwn y cewch fwynhad wrth wylio uchafbwyntiau'r cyngerdd yn 2019. Wedi blwyddyn helyntus, hoffwn ddymuno Nadolig Llawen a dymuniadau gorau i bawb ar gyfer y flwyddyn newydd. Fe welwn ni chi eto yn 2021!

///

2020 has been a turbulent year, and whilst we may not be marking the beginning of the Christmas Season in London with the annual Jewin Christmas Concert this year, we do hope that you enjoy some of the highlights from the 2019 concert. Wishing you a Merry Christmas and all the best for the new year ahead. We will see you again in 2021!

Heno - 02.12.2019

12/04/2020

'Daethant at y bedd gan dwyn peraroglau yr oeddynt wedi paratoi. Cawsant y maen wedi ei dreiglo I ffwrdd oddi wrth y bedd, ond pan aethant I fewn ni chawsant gorff yr Arglwydd Iesu...'Pan yr ydych yn ceisio ymlith y meirw yr hwn sy'n fyw? Nid yw Ef yma; y mae wedi ei gyfodi'. Luc 24 2-6 - Boed i neges oesol y Pasg ein cysuro a'n llawenhau y flwyddyn hon. Cofion cynnhesaf I bawb.

14/03/2020

Oherwydd yr amgylchiadau mae ein gwasanaeth yfory wedi ei ganslo. Gweddiwn dros bawb sydd eisioes yn dioddef o ganlyniad I’r Coronavirus. Gofalwch am eich gilydd.

04/01/2020

Are you ready to start the New Year in the traditional Welsh way? Our candlelit Plygain Service is at 5pm this Sunday 5 January. Old carols, readings and songs.

Dewch atom i gyfarch y Flwyddyn Newydd yn ein gwasanaeth Plygain traddodiadol am 5 o’r gloch Sul 5 Ionawr. Croeso i bawb.

30/11/2019

Chwilio am rywbeth i wneud nos Sul? Cofiwch fod cyngerdd Nadolig Jewin yn ôl eleni! Bydd y drysau yn agor am 5.30 a gellir archebu tocynnau ar y drws.

30/11/2019

We hope you're looking forward to Sunday's concert as much as we are! Doors will open at 5.30 and tickets will be available on the door.

21/11/2019

Gydag ychydig dros wythnos i fynd nes ein Cyngerdd Nadolig, cofiwch archebu eich tocynnau!

With just over a week to go until our Christmas Concert , remember to buy your tickets!

Join us for the start of the festive season at Jewin Chapel for a celebration of Christmas music. Please note that the Concert starts at 6pm and that doors will open at 5.30 pm

19/01/2019

ST DAVID'S DAY - GWYL DDEWI
Edrychwn ymlaen at oedfa undebol Gwyl Ddewi ar Sul 24 Chwefror am 1500 yng Nghapel Y Boro. Pregethir gan y Parchg Dewi Myrddin Hughes.
We look forward to meeting at Borough Chapel SE1 on 24 February at 1500 for the united service to mark St David's Day in London. The guest preacher will be the Revd Dewi Myrddin Hughes.

18/01/2019

Drwg gennym gyhoeddi na fydd modd cynnal y cyfarfod Cymun Hwyrol nos Sul yma.
We regret that this Sunday’s evening Communion Service cannot take place.