St Michael The Archangel - Ukrainian Greek Catholic Church in Derby

30/05/2026

До вашої уваги парафіяльний бюлетень.

29/05/2026

https://ugcc.ua/data/mayzhe-100-vivtarnykiv-vzyalo-uchast-u-shchorichnomu-zyzdi-v-londonskiy-eparhiy-presvyatoy-rodyny-8798/

23 травня в Лондоні відбувся ІІІ щорічний Зʼїзд вівтарної дружини єпархії Пресвятої родини УГКЦ. У заході взяло участь майже 100 вівтарників із різних парафій Англії...

16/05/2026

23/04/2026

УВАГА: ОНОВЛЕННЯ ЩОДО ЧАСУ ПОЧАТКУ ЦЕРКОВНОЇ СЛУЖБИ

Завтрашню церковну службу перенесено на 13:30 (раніше вона була опублікована як 13:15). Прийміть наші вибачення.

Шановні парафіяни!

Христос Воскрес!

Цієї неділі, 26 квітня 2026 року, ми відзначатимемо 40-у річницю Чорнобильської катастрофи панахидою, після якої відбудеться коротка програма про цю трагічну подію в історії України. Також зазначаємо, що наше звичайне церковне богослужіння перенесено на 13:30 замість звичайного часу початку о 13:00.

Пам'ятна програма розпочнеться після Служби Божої, тобто близько 14:15.

Сподіваємося, що ви зможете приєднатися до нас у відзначенні цієї трагічної річниці та пам'яті втрачених жертв.

Нагадуємо, що церковні служби відбуваються раз на два тижні, зазвичай о 13:00. Тож наступна служба після цієї неділі відбудеться у неділю, 10 травня 2026 року, о 13:00 і так далі.

Якщо щось зміниться, ми вас повідомимо.

Дякуємо за вашу постійну підтримку!

26/03/2026

01/03/2026

Our thanks to Father Taras Dovbeniuk for today's Memorial Service today, as we gathered to mark the 4th anniversary of the illegal and brutal Russian invasion of Ukraine. Thanks also, to Father Andrew Cole, Canon of St Ralph Sherwin RC Parish, who joined in the full church service. Thanks also to our distinguished guests for their warm words of support, HM Lord-Lieutenant, Mrs. Elizabeth Fothergill CBE; Dean of Derby Cathedral, The Very Reverend Peter Robinson; Deputy Leader of Derby City Council, Cllr Paul Hezelgrave; and Amanda Solloway, former Derby MP and long standing friend of our Derby community.

We pray for a swift end to this mindless war inflicted by Russian on the innocent people of Ukraine.

Ukrainian Catholic Eparchy of the Holy Family of London

02/01/2026

Христос Рождається!

Дорогі парафіяни, в цю неділю 4-ого січня, Служба Божа як звичайно, о 13:00.

Недільну відправу поєднаємо зі Службою Богоявління. Тому прошу принести власні посудини з водою, яку будемо благословляти.

Після Служби - чай/кава. Всіх ласкаво просимо!

23/11/2025