Parsa Trust - Farsi Bible

Parsa Trust - Farsi Bible برنامه پارسا کتاب Parsa Ketab App: app.parsaweb.org We send all of our publications free of charge to those who cannot afford it.

ما گروهی از مسیحیان انجیلی و پروتستان و اصلاحی بوده، که دوستار بشارت از مژدۀ رهایی‌بخش انجیل عیسی مسیح به همۀ فارسی زبانان در دنیا هستیم. برای همین سعی ما این است که هر هفته برنامۀ بشارتی را به وسیلۀ رادیو به ایران و افغانستان و مناطق دیگر پخش کنیم.

همچنین در کارهای ترجمه و چاپ کتاب‌مقدّس و دیگر کتابهای مفید مسیحی مشغول میباشیم. خیلی از این انتشارات را به صورت رایگان به دوستانی که با ما تماس بگیر

ند می‌فرستیم. We are a group of Evangelical and Reformed Christians, who desire to bring the Gospel of Our Lord Jesus Christ to the Persian (Farsi) speaking people of Iran, Afghanistan and the surrounding regions. We do this by a weekly Short Wave radio broadcast, and the publication and distribution of Scriptures and other Evangelistic literature. We are also involved in the translation and publication of the Scriptures and other useful Evangelical and Reformed books. Please contact us by writing to:

C/O PROVIDENCE BAPTIST CHAPEL
NAUNTON PARADE
CHELTENHAM
GL53 7NP
ENGLAND

📣ای نوکیش مسیحی، به این سه پرسش فکر کن؛ ۱. در گذشته چه بودی؟ ۲. اکنون چه هستی؟ ۳. در آینده چه خواهی شد؟ 🔆در گذشته ...
03/06/2026

📣ای نوکیش مسیحی، به این سه پرسش فکر کن؛
۱. در گذشته چه بودی؟
۲. اکنون چه هستی؟
۳. در آینده چه خواهی شد؟

🔆در گذشته چه نوع فردی بودی؟
در خطایا و گناهان خود مُرده،
یاغیِ علیه خدای خویش،
فرزندِ گمشده نسبت به پدر آسمانی‌ات،
بردهٔ شهوات و فریفته دینی باطل،
اسیرِ و برده شیطان،
روانه‌ در مسیری به سوی جهنم!

🔅اکنون وضعیت تو چیست؟
فدیه‌شده به‌وسیلهٔ خداوند عیسی مسیح،
یکی از فرزندان خدای زنده و حقیقی،
عروسِ مسیح،
معبدِ روح‌القدس،
وارثِ میراثی جاودانی و بی‌نهایت ارزشمند!

🟥آینده تو چه خواهد شد؟
یکی از مقدسین جلال یافته،
همنشین با فرشتگان،
فاتحی پیروزمند،
پادشاهی تاج‌برسر،
و شریکِ آن کمالاتِ وصف‌ناپذیری که در خداست!

🎆تو شاهِ جلال را روبه‌رو خواهی دید،
و تا به ابد از مشارکتِ بی‌واسطه با خداوندت عیسی مسیح لذت خواهی برد!

🟡📔بلکه حتی بیش از این، تو با او متحد شده‌ای:
با کمالات او ملبس گشته‌ای،
بر جلال او نشانده شده‌ای،
با ابدیت او تاج‌گذاری شده‌ای،
و از سعادت او لبریز گشته‌ای!

📔«چیزهایی را که چشمی ندیده و گوشی نشنیده،
و به اندیشهٔ انسانی خطور نکرده است💬
یعنی آنچه خدا برای دوستداران خود مهیا کرده است!»
(اول قرنتیان ۲ :۹)

🟥پس از فیضِ رایگانِ او در شگفتی بایست،
و تمام جلال را به خداوندت عیسی مسیح بده!

(Thomas Sherman (http://gracegems.org/C/Sherman.htm), "Divine Breathings" or,
"A Pious Soul Thirsting after Christ")

Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.PSALM 31:5
03/06/2026

Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.
PSALM 31:5

02/06/2026

نصایحی برای مادران و همسران مسیحی


📱پارسا کتاب: http://app.parsaweb.org

🌐وبسایت: parsaweb.org

🚀تلگرام: t.me/rah_rasti_hayat

🔵فیسبوک: facebook.com/parsatrust

🎬یوتوب: youtube.com/user/parsatrust

📷اینستاگرام: instagram.com/parsa.persian.ministry

✅با ما همراه باشید.✅

📣دوست عزیز،در مورد آزمایش و رنج کنونی‌ات،تلاش کرده‌ای تا مقصود خدای قادر مطلق را دریابی،اما موفق نشده‌ای. باید بدانی که ...
02/06/2026

📣دوست عزیز،
در مورد آزمایش و رنج کنونی‌ات،
تلاش کرده‌ای تا مقصود خدای قادر مطلق را دریابی،
اما موفق نشده‌ای.
باید بدانی که راه‌های او فراتر از فهم و جستجوی ماست.
به احتمال زیاد، در این سوی ابدیت هرگز هدف پدر آسمانی را،
در این آزمایش حاضر به‌طور کامل درک نخواهی کرد.
اما این حقیقت قطعی است که او هدفی دارد،
و هدف او حکیمانه و مهربانانه است.
اگر توانایی فهم کامل آن را داشتی، خودت نیز از آن خشنود می‌شدی.
اگر ذهنی همچون ذهن خدای زنده می‌داشتی،
دقیقاً همان‌گونه عمل می‌کردی که او عمل می‌کند؛
حتی در همین امری که اکنون تو را آزرده ساخته است.
افکار تو در حال حاضر بسیار پایین‌تر از افکار خداست،
و از همین رو هنگامی که می‌کوشی راه‌های او را با معیار خود بسنجی،
دچار خطا می‌شوی.

🟡اگر به سبب فقدان عزیزی یا بیماری،
با پدر آسمانی خود نزاعی در دل داری،
آن را فوراً با فروتنی و شرمساری پایان بده.
اگر روزی این پرسش پیش آید که کدام‌یک درست می‌گوید:
کودکی نادان و بی‌تجربه،
یا پدری نیکو و حکیم؛
آنگاه حتی لحظه‌ای برای تردید باقی نمی‌ماند.
اراده پدر، برای فرزند، بهتر از اراده خود اوست.

🟥خداوند ما عیسی مسیح می‌داند چه می‌کند و به چه دلیل.
او دلیلی حکیمانه و نیکو دارد برای:
• از دست رفتن سلامتی‌ات،
• دردهایی جسمانی،
• افسردگی و رنج روحی،
• ضرر و زیان مالی
☯️به عنوان یک نوکیش مسیحی،
شایسته است تا در هر آزمایش و هر رنج،
همواره اعتماد داشته باشید به این که خداوند ما می‌داند چه می‌کند؛
و هر آنچه انجام می‌دهد،
از روی حکمت و محبت بی‌نهایتش نسبت به ما مسیحیان انجام می‌شود،
و بنابراین بهترین چیز برای ماست.

✍️بازنویسی: دکتر زرین قلوب

Charles Haddon Spurgeon (1834-92)

And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only y...
02/06/2026

And the LORD spake unto you out of the midst of the fire: ye heard the voice of the words, but saw no similitude; only ye heard a voice.
DEUTERONOMY 4:12

📔«جایی که گناه افزون گشت، فیض بی‌نهایت افزون‌تر گردید.» (رومیان ۵: ۲۰)🎆گناه صرفاً زیرپاگذاردن شریعت خداوند نیست، بلکه طغ...
01/06/2026

📔«جایی که گناه افزون گشت، فیض بی‌نهایت افزون‌تر گردید.» (رومیان ۵: ۲۰)

🎆گناه صرفاً زیرپاگذاردن شریعت خداوند نیست،
بلکه طغیان علیه جلال و قدوسیت بی‌نهایت خداست.
گناه، خیانت به پادشاه مقتدر آسمان است.
گناه یعنی:
آلودگی هولناک جان،
انتخاب آگاهانهٔ تاریکی به‌جای نور،
نفرت از فرامین خدای زنده،
و عشق به آنچه او از آن نفرت دارد.
گناه هر بخش از وجود ما را آلوده ساخته است:
ذهن‌های ما کور شده‌،
دل‌های ما فریبکار گشته‌،
و اراده‌های ما به اسارت آن درآمده‌اند.
گناه ما را در نظر خدای قدوس منفور می‌سازد،
و تنها شایستهٔ داوری ابدی می‌کند.
کتاب‌مقدس این حقیقت را نرم و ملایم بیان نمی‌کند. ما:
«در خطایا و گناهان مرده بودیم»
«فرزندان غضب»،
«برده‌های گناه»،
و «دشمنان خدا» بودیم.
هولناکی گناه ما نه بر اساس نظر شخصی ما،
بلکه بر اساس نگاه خدای زنده به آن سنجیده می‌شود؛
چیزی که به خاطرش پسر محبوب او را بر صلیب میخکوب کرد!
و با این حال، در میان آن تاریکیِ سیاه،
نوری می‌درخشد آن‌چنان پر جلال که هیچ ذهنی نمی‌توانست آن را تصور کند،
و هیچ کس حتی امید آن را نمی‌داشت؛
فیض خدای زنده و حقیقی!
فیض او رایگان، نالایقانه و جبران‌ناپذیر است.
این فیض و محبت آزاد اوست که بر کسانی فرو ریخته شده که:
هیچ استحقاقی نداشتند،
سزاوار محکومیت ابدی،
و شایستهٔ جهنم بودند.
فیض مسیح ما را در ناپاکی می‌یابد و پاک می‌سازد.
فیض مسیح ما را در محکومیت می‌یابد و پارسا اعلام می‌کند.
فیض مسیح ما را دشمنان خدا می‌یابد و پسران و دختران او می‌گرداند.
در هیچ جا گناه و فیض ، به روشنیِ آنچه در صلیب جلجتا روی داد، آشکار نشده‌اند.
در آنجا هولناکی گناه ما به‌طور کامل نمایان شد؛
زیرا تنها خونِ پسرِ بی‌گناهِ خدا می‌توانست کفارهٔ آن را بپردازد!
ناله‌های او، زخم‌های او، و ترک‌شدنش از سوی پدر آسمانی،
همه بر ضد تقصیر ما فریاد می‌زنند.
و در همان جلجتا نیز، شگفتیِ فیض درخشان‌تر از هر جا می‌تابد.
پسر خدا گناه ما را بر خود گرفت تا ما پارسایی او را بر تن کنیم.
او ملعون شد تا ما برکت یابیم.
او مرد تا ما حیات داشته باشیم.
در صلیب عیسی، گناه به پلیدترین جلوهٔ خود رسید،
و فیض به باشکوه‌ترین پیروزی خود دست یافت.

✍️بازنویسی: دکتر زرین قلوب

Charles Haddon Spurgeon (1834-92)

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and goo...
01/06/2026

But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
JAMES 3:17

📌✨دوست عزیز که هنوز نجات نیافته‌اید،لطفاً متن زیر را با دقت بخوانید، و سپس اگر با آن موافقید، آن را امضا کنید.🎆من مصمم ه...
31/05/2026

📌✨دوست عزیز که هنوز نجات نیافته‌اید،
لطفاً متن زیر را با دقت بخوانید،
و سپس اگر با آن موافقید، آن را امضا کنید.

🎆من مصمم هستم که در گناه پافشاری کنم،
و از روش‌ها و رسوم اطرافیانم پیروی نمایم،
حتی اگر بهای آن از دست دادن جانم و گرفتار شدن در محکومیت ابدی باشد.
من مصمم هستم که پسر خدای زنده را رد کنم،
او را به‌عنوان خداوند و نجات‌دهندهٔ خود نمی‌پذیرم،
و اجازه نمی‌دهم بر من سلطنت کند.
مصمم هستم که آمرزشی را که خدا در انجیل به من عرضه می‌کند رد کنم،
هرچند برای به‌دست آوردن آن، پسرخدا جان خود را داد،
و بدون آن تا ابد هلاک خواهم شد.
من تصمیم گرفته‌ام که تا نجاتی که در انجیل است را نادیده بگیرم،
و رضایت می‌دهم که برای همیشه ملعون شوم!
تصمیم خود را گرفته‌ام که هرگز نجات رایگان را،
که از راه ایمان به خداوند عیسی مسیح نپذیرم؛ آن را نمی‌خواهم!
من مصمم هستم که 💬
پیام کتاب مقدس را رد کنم،
عدالت او را به مبارزه بطلبم،
قدرت او را به چالش بکشم،
رحمت او را نپذیرم،
خشم هشدار داده‌شدهٔ او را به هیچ بشمارم، و
دل خود را در برابر همهٔ دعوت‌ها، هشدارها، تشویق‌ها و وعده‌های او سخت سازم!
🟡من مصمم هستم که هرگز 💬
در برابر اقتدار او سر فرود نیاورم،
به دعوت‌های پرمحبت او پاسخ ندهم،
به پسر یگانه مولود او ایمان نیاورم،
از گناهان خود توبه نکنم،
نام او را محبت ننمایم،
و از احکام او اطاعت نکنم!
من هرگز 💬
صفوف شیطان را ترک نخواهم کرد،
اعمال گناه‌آلود خود را کنار نخواهم گذاشت،
هرگز صلیب خود را برنداشته، از مسیح پیروی نخواهم نمود!
🔆من مصمم هستم که 💬
در همان راه شریرانهٔ گذشتهٔ خود ادامه دهم،
در مسیر گناه‌آلود کنونی‌ام پایداری کنم،
با همراهان جسمانی و دنیوی خود همنشین باشم—
و اگر این راه موجب محکومیت ابدی من شود —
پس بگذار چنین شود!
من نجاتی را که مسیح با خونش فراهم کرده نخواهم پذیرفت،
خود را فروتن نخواهم کرد تا تنها به‌وسیلهٔ فیض نجات یابم،
یوغ مسیح را بر خود نخواهم گرفت،
و متعهد نخواهم شد که مطیع و فرمانبردار مسیح باشم،
حتی اگر به‌وسیلهٔ آن صلیب،
آسمان و تمام جلال‌های ابدیت برایم تضمین شود..

☯️نام خود را در پایین این متن نوشته امضاء کنید،
تا در آن روز نهایی حماقت شما و دشمنی‌تان با خدای زنده بر همگان آشکار شود.

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.PROVERBS 2:7
31/05/2026

He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly.
PROVERBS 2:7

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.GALATIANS 6:2
30/05/2026

Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.
GALATIANS 6:2

Address

Providence Chapel, Naunton Parade
Cheltenham
GL537NP

Telephone

+447437080377

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Parsa Trust - Farsi Bible posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Shortcuts

Share

Category