29/06/2024
Many years ago when I sang with Cambrensis Choir we sang "Tydi a Roddaist". Being the monoglot that I am, Dr. Joan Harding (then church secretary of York Place Baptist Church Swansea kindly translated the words for me - but she did so to the tune by Arwel Hughes with the same meter and appropriate rhyming.
The original verson in Welsh is on the programme for a meeting at Castellau Chapel tonight, so I dug into my files and found Joan's translation - no idea how close it is!