亞巴甸華人基督教會 Aberdeen Chinese Christian Church

02/09/2026

2026年 9月6日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[活出帶有溫度的信仰 ]
經文：申命記 24：19-22

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************
申命記 24: 19-22

19. 「你在田間收割莊稼，若忘了一捆在田間，就不要再回去拿，要留給寄居的、孤兒和寡婦；好讓耶和華－你的神在你手裏所做的一切，賜福給你。
20. 你打了橄欖樹，枝上剩下的不可再打，要留給寄居的、孤兒和寡婦。
21. 你摘葡萄園的葡萄，掉落的不可拾取，要留給寄居的、孤兒和寡婦。
22. 你要記得你曾在埃及地作過奴僕，所以我吩咐你遵行這事。

28/08/2026

2026年8月30日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[ 除祢以外 ]
經文：出埃及記20: 1-17

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************
出埃及記 20:1-17
1.神吩咐這一切的話說：
2.我是耶和華─你的神，曾將你從埃及地為奴之家領出來。
3.除了我以外，你不可有別的神。
4.不可為自己雕刻偶像，也不可做什麼形像彷彿上天、下地，和地底下、水中的百物。
5.不可跪拜那些像，也不可事奉他，因為我耶和華─你的神是忌邪的神。恨我的，我必追討他的罪，自父及子，直到三四代；
6.愛我、守我誡命的，我必向他們發慈愛，直到千代。
7.不可妄稱耶和華─你神的名；因為妄稱耶和華名的，耶和華必不以他為無罪。
8.當記念安息日，守為聖日。
9.六日要勞碌做你一切的工，
10.但第七日是向耶和華─你神當守的安息日。這一日你和你的兒女、僕婢、牲畜，並你城裡寄居的客旅，無論何工都不可做；
11.因為六日之內，耶和華造天、地、海，和其中的萬物，第七日便安息，所以耶和華賜福與安息日，定為聖日。
12.當孝敬父母，使你的日子在耶和華─你神所賜你的地上得以長久。
13.不可殺人。
14.不可姦淫。
15.不可偷盜。
16.不可作假見證陷害人。
17.不可貪戀人的房屋；也不可貪戀人的妻子、僕婢、牛驢，並他一切所有的。

26/08/2026

21/08/2026

2026年8月23日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[敬虔的父母 ]
經文：撒母耳記上 1: 1-2，9-28

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************

撒母耳記上 1 : 1-2，9-28

1.以法蓮山地的拉瑪瑣非有一個以法蓮人，名叫以利加拿，是蘇弗的玄孫，託戶的曾孫，以利戶的孫子，耶羅罕的兒子。
2.他有兩個妻：一名哈拿，一名毘尼拿。毘尼拿有兒女，哈拿没有兒女。

9.他們在示羅吃喝完了，哈拿就站起來。祭司以利在耶和華殿的門框旁邊，坐在自己的位上。
10.哈拿心裡愁苦，就痛痛哭泣，祈禱耶和華，
11.許願說：萬軍之耶和華啊，你若垂顧婢女的苦情，眷念不忘婢女，賜我一個兒子，我必使他終身歸與耶和華，不用剃頭刀剃他的頭。
12.哈拿在耶和華面前不住地祈禱，以利定睛看他的嘴。
13.原來哈拿心中默禱，只動嘴唇, 不出聲音，因此以利以為他喝醉了。
14.以利對他說：你要醉到幾時呢？你不應該喝酒。
15.哈拿回答說：主啊，不是這樣。我是心裡愁苦的婦人，清酒濃酒都沒有喝，但在耶和華面前傾心吐意。
16.不要將婢女看作不正經的女子。我因被人激動，愁苦太多，所以祈求到如今。
17.以利說：你可以平平安安地回去。願以色列的神允准你向他所求的！
18.哈拿說：願婢女在你眼前蒙恩。於是婦人走去吃飯，面上再不帶愁容了。
19.次日清早，他們起來，在耶和華面前敬拜，就回拉瑪。到了家裡，以利加拿和妻哈拿同房，耶和華顧念哈拿，
20.哈拿就懷孕。日期滿足，生了一個兒子，給他起名叫撒母耳，說：這是我從耶和華那裡求來的。
21.以利加拿和他全家都上示羅去，要向耶和華獻年祭，並還所許的願。
22.哈拿卻沒有上去，對丈夫說：等孩子斷了奶，我便帶他上去朝見耶和華，使他永遠住在那裡。
23.他丈夫以利加拿說：就隨你的意行吧！可以等兒子斷了奶。但願耶和華應驗他的話。於是婦人在家裡乳養兒子，直到斷了奶；
24.既斷了奶，就把孩子帶上示羅，到了耶和華的殿；又帶了三隻公牛，一伊法細麵，一皮袋酒。那時，孩子還小。
25.宰了一隻公牛，就領孩子到以利面前。
26.婦人說：主啊，我敢在你面前起誓，從前在你這裡站著祈求耶和華的那婦人，就是我。
27.我祈求為要得這孩子；耶和華已將我所求的賜給我了。
28.所以，我將這孩子歸與耶和華，使他終身歸與耶和華。於是在那裡敬拜耶和華。

18/07/2026

2026年7月19日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[教會興旺之後... ]
經文：使徒行傳 6:1-7

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************

使徒行傳 6:1-7

1 那時、門徒增多、有說希利尼話的猶太人、向希伯來人發怨言．因為在天天的供給上忽略了他們的寡婦。
2 十二使徒叫眾門徒來、對他們說、我們撇下　神的道、去管理飯食、原是不合宜的。
3 所以弟兄們、當從你們中間選出七個有好名聲、被聖靈充滿、智慧充足的人、我們就派他們管理這事。
4 但我們要專心以祈禱傳道為事。
5 大眾都喜悅這話、就揀選了司提反、乃是大有信心、聖靈充滿的人、又揀選腓利、伯羅哥羅、尼迦挪、提門、巴米拿、並進猶太教的安提阿人尼哥拉．
6 叫他們站在使徒面前．使徒禱告了、就按手在他們頭上。
7 　神的道興旺起來．在耶路撒冷門徒數目加增的甚多．也有許多祭司信從了這道。

10/07/2026

2026年7月12日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[成長的教會 ]
經文：以弗所書4:1-16

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************
以弗所書 4:1-16

1我為主作囚徒的勸你們，既然蒙召，行事為人就要與你們所蒙的呼召相稱。
2凡事要謙虛、溫柔、忍耐，用愛心互相寬容，
3以和平彼此聯繫，竭力保持聖靈所賜的合一。
4身體只有一個，聖靈只有一位，正如你們蒙召，是為同有一個指望而蒙召，
5一主，一信，一洗，
6一上帝－就是萬人之父，超越萬有之上，貫通萬有，在萬有之中。
7我們每個人蒙恩都是照基督所量給每個人的恩賜。
8所以有話說：「他升上高天的時候，擄掠了俘虜，將各樣的恩賜賞給人。」
9既說「他升上」，豈不是指他曾降到地底下嗎？
10那降下的，就是高升遠超越諸天之上的，為要充滿萬有。
11他所賜的有使徒，有先知，有傳福音的，有牧者和教師，
12為要裝備聖徒，做事奉的工作，建立基督的身體，
13直等到我們眾人在信仰上同歸於一，認識上帝的兒子，得以長大成人，達到基督完全長成的身量。
14這樣，我們不再作小孩子，中了人的詭計和欺騙的法術，被一切邪說之風搖動，飄來飄去。
15我們反而要用愛心說誠實話，各方面向著基督長進，連於元首基督，
16靠著他全身都連接得緊湊，百節各按各職，照著各體的功用彼此相助，使身體漸漸增長，在愛中建立自己。

02/07/2026

2026年7月5日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[ 讓我們的事奉討主喜悦 ]
經文：申命記 17 : 14-20

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************

申命記 17:14-20

14.到了耶和華你神所賜你的地、得了那地、居住的時候、 若說、我要立王治理我、像四圍的國一樣。
15.你總要立耶和華你神所揀選的人為王,必從你弟兄中立一人、不可立你弟兄以外的人為王。
16.只是王不可為自己加添馬匹、 也不可使百姓回埃及去、為要加添他的馬匹、因耶和華曾吩咐你們說、不可再回那條路去。
17.他也不可為自己多立妃嬪、恐怕他的心偏邪,也不可為自己多積金銀。
18.他登了國位、就要將祭司利未人面前的這律法書、為自己抄錄一本、
19.存在他那裡、要平生誦讀、 好學習敬畏耶和華他的神、 謹守遵行這律法書上的一切言語、和這些律例.
20.免得他向弟兄心高氣傲、偏左偏右、離了這誡命.這樣、他和他的子孫便可在以色列中在國位上年長日久。

26/06/2026

2026年6月28日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[ 微小又平凡 ]
經文：路加福音13 : 18-21

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************
路加福音13:18-21

18.耶穌說、神的國、好像甚麼,我拿甚麼來比較呢.
19.好像一粒芥菜種、有人拿去種在園子裡,長大成樹、天上的飛鳥、宿在他的枝上。
20.又說、我拿甚麼來比神的國呢.
21.好比麵酵、有婦人拿來藏在三斗麵裡、直等全糰都發起來。

19/06/2026

2026年6月21日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[ 英倫深度遊 ]
經文：使徒行傳 20:17-38

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************


使徒行傳 20:17-38
17保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。18他們來了，保羅對他們說：「你們自己知道，自從我到亞細亞的第一天，我怎樣跟你們相處，19怎樣凡事謙卑，以眼淚服侍主，又因猶太人的謀害經歷試煉。20你們也知道，凡對你們有益的，我沒有一樣隱瞞不說的，或在公眾面前，或在每一個人的家裏，我都教導你們，21不論猶太人和希臘人，我都已證明他們當在神面前悔改，信靠我們的主耶穌。22現在我被聖靈催迫要往耶路撒冷去，雖然不知道在那裏會遭遇甚麼事，23但知道聖靈在各城裏向我指證，說有捆鎖與患難等著我。24我卻不以性命為念，只要走完我的路程，完成我從主耶穌所領受的職分，為神恩典的福音作見證。

25「我素常在你們中間到處傳講神的國；現在我知道，你們眾人以後不會再見到我的面了。26所以我今日向你們作證，你們中間無論何人死亡，罪不在我。27因為神一切的旨意，我並沒有退縮不傳給你們的。28聖靈立你們作全群的監督，你們就當為自己謹慎，也為全群謹慎，牧養神的教會，就是他用自己血所買來的。29我知道，在我離開以後必有兇暴的豺狼進入你們中間，不顧惜羊群。30就是你們中間也必有人起來，說悖謬的話，要引誘門徒跟從他們。31所以你們要警醒，記念我三年之久，晝夜不斷地流淚勸戒你們各人。32現在我把你們交託給神和他恩惠的道；這道能建立你們，使你們和一切成聖的人同得基業。33我未曾貪圖一個人的金、銀或衣服。34你們自己知道，我靠兩隻手工作來供給我和同工的需用。35我凡事給你們作榜樣，叫你們知道應當這樣勞苦，扶助軟弱的人，又當記念主耶穌的話，說：『施比受更為有福。』」

36保羅說完了這些話，就和大家跪下來禱告。37眾人痛哭，抱著保羅的頸項跟他親吻。38叫他們最傷心的，就是他說「以後不會再見到我的面」那句話。於是他們送他上船去了。

05/06/2026

2026年6月7日
主日崇拜
下午1:45
實體及網上同步進行 (廣東話/普通話)

講題：[因為你是神的兒女 ]
經文：申命記 14:1-2

歡迎大家一起來到聖殿，敬拜上主。🙌🙌

地點：Crown Terrace Baptist Church
1 Crown Terrace, Aberdeen AB11 6HE

***************

申命記 14 : 1-2

1.你們是耶和華你們 神的兒女,不可為死人用刀劃身、也不可將額上剃光.
2.因為你歸耶和華你 神為聖潔的民、耶和華從地上的萬民中、揀選你特作自己的子民。