Chùa Liên Hoa Bordeaux

Chùa Liên Hoa Bordeaux Trang cá nhân: nbnserge Đức Huệ Trí. Lưu niệm Chùa Liên Hoa Bordeaux (1993-2025), chia sẻ Phật Pháp & các sáng tác Nhạc (VN/FR).

Trang không còn liên quan đến ban quản trị của chùa. (Page privée de nbnserge, non affiliée à l'administration de la pagode).

Tưởng nhớ Ân Sư kính yêu – Nỗi ân hận suốt đời vì con đã không giữ trọn lời hứa bảo vệ chùa Liên HoaPHẦN 2 :8 Năm về trư...
12/06/2026

Tưởng nhớ Ân Sư kính yêu – Nỗi ân hận suốt đời vì con đã không giữ trọn lời hứa bảo vệ chùa Liên Hoa

PHẦN 2 :
8 Năm về trước : Lễ Vu Lan tại chùa Liên Hoa cũng là Lễ HÚY KỴ Ân Sư Hòa Thượng Thượng Minh Hạ Tâm

Kính lạy Giác linh Thầy, con xin sám hối vì đã không giữ trọn lời nguyện bảo vệ chùa Liên Hoa

Trước khi chia sẻ những suy nghĩ này, tôi xin được thành kính tưởng nhớ đến vị Ân Sư kính yêu của tôi, một bậc Trưởng lão đáng kính đã viên tịch cách đây 13 năm.

Suốt cuộc đời hoằng pháp của mình, Thầy đã dành biết bao tâm huyết, công sức và hy sinh để xây dựng, phát triển ngôi chùa này. Đối với nhiều người chúng tôi, đây không chỉ là một ngôi chùa, mà còn là mái nhà tâm linh, là nơi nương tựa, nơi nuôi dưỡng tình đạo và tình người.

Ngày Thầy viên tịch, tôi đã tự hứa với chính mình rằng, vì lòng kính nhớ và tri ân Thầy, tôi sẽ cố gắng hết sức để gìn giữ và bảo vệ ngôi chùa mà Thầy đã dành cả đời để giúp đở gầy dựng.

Thế nhưng hôm nay, với tất cả sự đau lòng và khiêm tốn, tôi phải thừa nhận rằng tôi đã không giữ được lời hứa ấy.

Theo năm tháng, tôi chứng kiến ngôi chùa dần vắng bóng những người có tâm, có đạo đức và thiện chí. Thay vào đó, ngày càng xuất hiện những người bị cuốn theo danh vọng, quyền lực, tiền bạc và những hư danh thế tục.

Đó là một nỗi tiếc nuối và day dứt lớn trong lòng tôi. Tôi cảm thấy mình đã phụ lòng vị Ân Sư kính yêu, đã không làm tròn lời hứa mà tôi từng nguyện trước hương linh của Thầy.

Tôi đã không bảo vệ được ngôi chùa theo cách mà tôi từng mong muốn.

Hôm nay, khi xem lại đoạn video được ghi lại cách đây 8 năm, nhiều kỷ niệm lại hiện về. Tôi nhìn thấy những gương mặt thân quen, những khoảnh khắc đoàn kết, yêu thương và cùng nhau xây dựng cộng đồng.

Tám năm đã trôi qua, và thời gian đã cho thấy bản chất thật của mỗi người. Có những người vẫn giữ được tâm ban đầu, vẫn trung thành với tình đạo và tình nghĩa. Cũng có những người đã chọn những con đường khác.

Tôi không muốn phán xét bất kỳ ai. Thời gian, hành động và lương tâm của mỗi người sẽ tự nói lên tất cả.

Điều quý giá nhất mà tôi nhận ra là sau mọi biến động, những người bạn chân thành, những người sống có nghĩa có tình vẫn luôn hiện diện. Chính họ là nguồn động viên để chúng ta tiếp tục giữ gìn những giá trị tốt đẹp mà các bậc tiền nhân đã dày công xây dựng.

Xin chân thành tri ân những người đã luôn sống bằng sự chân thành, lòng trung nghĩa và tình đạo.

🙏 Nam Mô A Di Đà Phật.

nbnserge Đức Huệ Trí
12 tháng 6, 2026

VIDEO :
https://youtu.be/uThEfC3QyyQ?si=H6w-p1Ytm8Fi7P-I

🇫🇷 En mémoire de mon Maître spirituel Sư Ông Thích Minh Tâm

Il y a 8 ans, à l'occasion de la fête de Vu Lan au temple Liên Hoa, nous rendions hommage à la mémoire de notre Ân Sư bien-aimé, le Vénérable Thích Minh Tâm, à l'occasion de l'anniversaire de son décès.

En mémoire de mon Maître bien-aimé – Le regret d'une vie pour ne pas avoir tenu ma promesse de protéger la pagode Liên Hoa.

Avant de partager cette réflexion, j'aimerais avoir une pensée particulière pour mon maître spirituel bien-aimé, un vénérable moine bouddhiste qui nous a quittés il y a maintenant 13 ans.

Par son dévouement, sa sagesse et ses innombrables sacrifices, il a largement contribué à bâtir cette pagode et à la faire grandir. Pour beaucoup d'entre nous, elle n'était pas seulement un lieu de culte, mais aussi un refuge spirituel, un lieu de paix, de fraternité et de transmission des valeurs bouddhistes.

Lors de son départ, je m'étais fait une promesse. En sa mémoire, je me suis juré de faire tout ce qui était en mon pouvoir pour préserver et protéger cette pagode qu'il avait tant aimée et à laquelle il avait consacré une grande partie de sa vie.

Aujourd'hui, avec beaucoup de tristesse et d'humilité, je dois reconnaître que je n'ai pas su tenir cette promesse.

Au fil des années, j'ai vu cette pagode se vider progressivement de nombreuses personnes sincères et de bonne volonté. Peu à peu, elles ont laissé la place à des personnes davantage attirées par le pouvoir, l'argent ou les titres honorifiques que par les valeurs de compassion, de sagesse et de service qui devraient guider notre pratique.

C'est sans doute l'un des plus grands regrets que je porte dans mon cœur. J'ai le sentiment d'avoir failli à l'engagement que j'avais pris devant ce grand vénérable aujourd'hui disparu. Je n'ai pas réussi à protéger ce qu'il nous avait laissé comme héritage.

Aujourd'hui, en regardant une vidéo tournée il y a 8 ans, de nombreux souvenirs remontent à la surface. J'y revois des visages, des moments de fraternité, de solidarité et d'espoir pour l'avenir de notre communauté.

Le temps a passé, et comme souvent, il a révélé la véritable nature des personnes. Certains sont restés fidèles aux valeurs qui nous unissaient. D'autres ont choisi des chemins différents.

Je ne souhaite juger personne. Le temps, les actes et la conscience de chacun sont les meilleurs témoins.

Si cette vidéo m'a appris quelque chose, c'est que malgré les déceptions et les épreuves, les vrais amis, les personnes sincères et loyales finissent toujours par se reconnaître. Ce sont elles qui donnent encore un sens à notre engagement et qui permettent de garder espoir pour l'avenir.

À tous ceux qui sont restés fidèles à leurs valeurs, à leur parole et à leur amitié, je souhaite exprimer ma profonde gratitude.

🙏 Nam Mô A Di Đà Phật.

VIDEO :
https://youtu.be/uThEfC3QyyQ?si=H6w-p1Ytm8Fi7P-I

PHẦN 1"Tấm gương của thời gian: Những điều 8 năm đã dạy tôi""Le miroir du temps : ce que 8 années m'ont appris."Hôm nay,...
11/06/2026

PHẦN 1
"Tấm gương của thời gian: Những điều 8 năm đã dạy tôi"
"Le miroir du temps : ce que 8 années m'ont appris."

Hôm nay, khi xem lại đoạn video quay từ 8 năm trước, thời gian như ngưng đọng. Tôi nhìn thấy những gương mặt quen thuộc, những nụ cười rạng rỡ, và trên hết là tình đoàn kết tuyệt đối từng gắn kết cộng đồng Phật tử chúng ta nơi xứ người. Khi ấy, chúng ta đã từng là một, cùng nâng đỡ nhau bằng tinh thần đạo pháp và một sự gắn kết tưởng chừng như không gì có thể lay chuyển.

Tám năm đã trôi qua. Cuộc đời và những thử thách giống như một chiếc sàng lọc.

Khi nhìn lại những hình ảnh này, tôi nhận ra với một sự minh định rõ ràng rằng: thời gian chính là vị giám khảo công tâm nhất. Nó đã xua tan những ảo ảnh và hé lộ bản chất thực sự của mỗi người.

Một vài gương mặt từng tỏa sáng ngày đó nay đã không còn nữa. Một số người đã chọn cách phản bội hoặc gieo rắc sự chia rẽ, khiến những gì chúng ta từng cùng nhau xây đắp bằng tình yêu thương đã tan vỡ. Đó là một nỗi đau, nhưng cũng là bài học cần thiết để tôi hiểu sâu sắc hơn về tính vô thường.

Thế nhưng, có một điều quý giá hơn cả: thời gian đã làm nổi bật những người vẫn ở lại. Những người giữ được tâm kiên định, những người dù trải qua bao bão giông, hiểu lầm hay đổ vỡ, vẫn luôn hiện diện, âm thầm, chân thành và thủy chung.

Gửi đến những người bạn chân thật, những người đã cùng tôi đi qua 8 năm này mà chưa bao giờ phai nhạt lòng trung thành: Xin cảm ơn các bạn. Các bạn chính là kho báu đích thực mà thử thách này đã giúp tôi nhận ra.

nbnserge Đức Huệ Trí
11 tháng 6, 2026

VIDEO phần 1

https://youtu.be/o-qxDCrvwcs?si=KRFaFIUxPJkCHjpV

En Français:
Le miroir du temps : ce que 8 années m'ont appris.

En revisionnant aujourd'hui une vidéo tournée il y a 8 ans, le temps s'est soudainement arrêté. J'ai vu ces visages familiers, ces sourires partagés, et surtout, ce sentiment d'unité absolue qui définissait notre communauté bouddhiste ici, loin de notre terre natale. Nous étions soudés, portés par le Dharma et une solidarité qui semblait inébranlable.

Huit ans ont passé. Le cours de la vie et les épreuves ont agi comme un tamis.

En regardant à nouveau ces images, je réalise avec une clarté nouvelle que le temps est le plus juste des juges. Il a dissipé les illusions et révélé les natures profondes.

Certains visages qui rayonnaient à l'époque ne sont plus là. Certains ont choisi la trahison ou la division, provoquant l'éclatement de ce que nous avions construit avec tant d'amour. C'est une épreuve douloureuse, mais nécessaire pour comprendre la réalité de l'impermanence.

Cependant, il y a une leçon plus précieuse encore : le temps a aussi mis en lumière ceux qui sont restés. Ceux dont le cœur est resté fidèle, ceux qui, malgré les tempêtes, les incompréhensions et les éclats, sont toujours présents, silencieux, sincères et constants.

À vous, mes vrais amis, ceux qui ont traversé ces huit années sans jamais faiblir dans votre loyauté : merci. Vous êtes le véritable trésor que cette épreuve m'a permis de distinguer.

Dans le silence de ma réflexion, je réalise que même lorsque tout semble voler en éclats, ce qui est authentique survit toujours. Le masque tombe avec le temps, mais l'amitié sincère, elle, ne fait que se renforcer dans l'épreuve.

✨ « La vérité ne perd jamais sa valeur, peu importe les années qui passent. »

nbnserge Đức Huệ Trí
11 juin 2026

02/06/2026

LES RETROUVAILLES (NGÀY HỘI NGỘ)🌸 Composition : nbnserge Đức
Certains amis occupent une place particulière dans nos cœurs. Chaque retrouvaille est l'occasion de partager des souvenirs, des rires et des instants précieux de la vie.
« NGÀY HỘI NGỘ » est une chanson qui célèbre l'amitié sincère, la joie d'être réunis et les souvenirs qui nous accompagnent au fil des années.
Cette chanson est dédiée à tous les amis qui ont partagé avec nous les joies, les peines et les moments marquants de notre parcours.

[FR]Composition : nbnserge Đức

https://www.youtube.com//videos

NGÀY HỘI NGỘ 🌸 Sáng tác: nbnserge ĐứcCó những người bạn luôn giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim chúng ta. Mỗi lần gặ...
02/06/2026

NGÀY HỘI NGỘ 🌸 Sáng tác: nbnserge Đức

Có những người bạn luôn giữ một vị trí đặc biệt trong trái tim chúng ta. Mỗi lần gặp lại là một dịp để cùng nhau ôn lại những kỷ niệm đẹp và chia sẻ những câu chuyện của cuộc sống.
"NGÀY HỘI NGỘ" là khúc ca về tình bạn chân thành, về niềm vui được sum vầy và những ký ức đẹp luôn theo ta qua năm tháng.
Xin gửi tặng ca khúc này đến tất cả những người bạn đã cùng ta sẻ chia niềm vui, nỗi buồn và những chặng đường đáng nhớ của cuộc đời.

[VN]Sáng tác: nbnserge Đức

https://www.youtube.com//videos

LES AMIS SINCÈRES  🌸 Composition : nbnserge Đức« Bạn Thật Lòng Ở Đây » est une chanson que j’ai écrite pour les amis sin...
28/05/2026

LES AMIS SINCÈRES 🌸 Composition : nbnserge Đức

« Bạn Thật Lòng Ở Đây » est une chanson que j’ai écrite pour les amis sincères — ceux qui restent présents à travers les bons comme les mauvais jours.

Parfois, il ne faut pas grand-chose…
Un repas simple, quelques rires vrais, une présence silencieuse à nos côtés peuvent suffire à apaiser le cœur.

Si vous avez de telles personnes dans votre vie, gardez-les précieusement 🤝🌼

[FR]Composition : nbnsergeĐức

https://www.youtube.com//videos

BẠN THẬT LÒNG Ở ĐÂY  Sáng tác: nbnserge Đức“Bạn Thật Lòng Ở Đây” là bài hát mình viết dành cho những người bạn thật lòng...
28/05/2026

BẠN THẬT LÒNG Ở ĐÂY
Sáng tác: nbnserge Đức

“Bạn Thật Lòng Ở Đây” là bài hát mình viết dành cho những người bạn thật lòng — những người vẫn ở lại qua những ngày vui buồn của cuộc đời.

Không cần điều gì lớn lao…
Đôi khi chỉ một bữa cơm giản dị, vài tiếng cười chân thành, một người lặng lẽ ngồi bên cạnh cũng đủ làm lòng mình bình yên hơn rất nhiều.

Nếu bạn đang có những người bạn như thế trong cuộc đời, hãy giữ thật chặt 🤝🌼

[VN] Sáng tác: nbnserge Đức

Xin cảm ơn mọi người đã lắng nghe và chia sẻ.

https://www.youtube.com//videos

🎵 LUMIÈRE DU VESAK 🌸Composition : nbnserge Đức“ÁNH SÁNG PHẬT ĐẢN” est une chanson spirituelle vietnamienne dédiée à la f...
21/05/2026

🎵 LUMIÈRE DU VESAK 🌸
Composition : nbnserge Đức
“ÁNH SÁNG PHẬT ĐẢN” est une chanson spirituelle vietnamienne dédiée à la fête du Vesak (Phật Đản).
Une chanson écrite durant la période de la fête du Vesak – Phật Đản, portant la lumière de la compassion et la paix intérieure du Bouddha dans le cœur des êtres.

Ceci marque également la fin d’un parcours de 15 années d’attachement et de service auprès de la pagode que j’avais autrefois considérée comme ma maison spirituelle.
Après de nombreuses choses qui ne correspondaient plus à mes aspirations profondes d’origine, j’ai choisi de partir silencieusement… comme un dernier adieu adressé à cette pagode.
C’est un adieu paisible, rempli de gratitude, de lâcher-prise et de recherche de paix intérieure.
“LUMIÈRE DU VESAK” ne porte ni rancœur ni reproche, mais exprime la gratitude, le détachement et la recherche d’une paix retrouvée dans la lumière de la vérité.
🌸 Je souhaite à chacun une paisible saison de Vesak.
Puisse la lumière de la compassion continuer à illuminer le monde humain.

https://www.youtube.com//videos

Traduction des paroles en Français :

🎵 LUMIÈRE DU VESAK 🌸

Dans la nuit paisible…
Le lotus éclot doucement…
Une lumière apaisante…
Vient toucher mon cœur…

Dans la nuit sereine, le lotus s’ouvre,
La lumière de compassion rayonne partout.
Le Prince naquit, et ciel comme terre se turent,
Sept pas paisibles sous un vent de songe.

Le monde des hommes demeure plongé dans l’obscurité,
Errant sans fin dans les cycles des renaissances.
Tu apportas la vérité pour éclairer le chemin,
Effaçant les souffrances au milieu de la vie.

Légère comme la lumière… elle se répand dans nos cœurs…
Nous guidant à travers… tant de tourments…
Laisser partir les peines…
Retrouver la paix intérieure…

La lumière du Vesak éclaire l’univers,
Guidant les êtres vers une vie lumineuse.
La compassion se répand telle la clarté lunaire,
Enveloppant le monde entier sans jamais l’abandonner.
Je garderai à jamais un cœur paisible,
Laissant les tristesses s’envoler comme les nuages.
Suivant cette lumière de vérité,
Ma vie renaît désormais dans la clarté…

Le courant de la vie emporte tant d’illusions,
Nous égarant dans l’impermanence du monde.
Mais au fond du cœur demeure toujours
Une douce lumière de compassion…

Des milliers de fleurs s’ouvrent lorsque la lumière paraît…
Et nos âmes apaisées oublient toutes leurs peines…

La lumière du Vesak éclaire l’univers,
Guidant les êtres vers une vie lumineuse.
La compassion se répand telle la clarté lunaire,
Enveloppant le monde entier sans jamais l’abandonner.
Je garderai à jamais un cœur paisible,
Laissant les tristesses s’envoler comme les nuages.
Suivant cette lumière de vérité,
Ma vie renaît désormais dans la clarté…

Même si la vie porte encore tant de tempêtes,
Le cœur demeure lumineux comme la lune éclatante.
Au milieu d’un monde sans cesse changeant,
Le Bouddha est la lumière qui habite mon cœur…

La lumière du Vesak rayonne partout,
Illuminant l’humanité et la terre entière.
La compassion, telle l’aurore flamboyante,
Dissipe les longues nuits d’errance.
Je marche désormais sur le chemin de la paix,
Le cœur clair comme la lune dans le ciel bleu.
Il n’y a plus d’illusion ni de souffrance,
Seulement la sérénité qui m’entoure…

Le lotus continue de fleurir…
La lumière demeure ici…
Le Bouddha vit dans mon cœur…
Et jamais ne s’en éloigne…

🌸 ÁNH SÁNG PHẬT ĐẢN 🌸Sáng tác: nbnserge ĐứcMột ca khúc được viết trong mùa lễ Phật Đản – Vesak, mang theo ánh sáng từ bi...
21/05/2026

🌸 ÁNH SÁNG PHẬT ĐẢN 🌸
Sáng tác: nbnserge Đức

Một ca khúc được viết trong mùa lễ Phật Đản – Vesak, mang theo ánh sáng từ bi và sự bình yên đến với lòng người.

Đây cũng là dấu chấm hết cho hành trình 15 năm gắn bó với ngôi chùa mà tôi từng xem như mái nhà tâm linh của mình.
Sau nhiều đổi thay không còn phù hợp với tâm nguyện ban đầu, tôi chọn lặng lẽ rời đi… như một lời chia tay cuối cùng.

“ÁNH SÁNG PHẬT ĐẢN” không mang sự trách móc hay oán giận, mà chỉ là lòng tri ân, sự buông xả và hành trình tìm lại sự an yên trong ánh sáng chân lý.

🌸 Kính chúc tất cả mọi người một mùa Vesak an lành.
Nguyện ánh sáng từ bi luôn soi sáng nhân gian.

🎵 Xin cảm ơn mọi người đã lắng nghe và chia sẻ.

https://www.youtube.com//videos

🌸 Tu me manques à chaque printemps 🌸"L'enveloppe rouge à la main, mais le cœur vide,Car à mes côtés, il manque toujours ...
05/05/2026

🌸 Tu me manques à chaque printemps 🌸

"L'enveloppe rouge à la main, mais le cœur vide,
Car à mes côtés, il manque toujours quelqu'un..."

Quand le printemps revient et que les fleurs de Mai s'épanouissent, les souvenirs d'une promesse passée refont surface. Cette chanson est dédiée à ceux qui attendent, à ceux qui cachent leur nostalgie dans les préparatifs du Têt et la fumée du foyer.

Découvrez cette composition qui capture la solitude douce-amère d'un cœur qui espère encore le retour de l'être aimé.

Composition : nbnserge Đức

https://www.youtube.com//videos

Voici la traduction en FR des paroles :
Nhớ Anh Mỗi Mùa Xuân Đến

(Tu me manques à chaque printemps)
[Couplet 1]

Devant ma maison, les rangées de fleurs de Mai bordent toujours la porte.

Dans la fraîcheur du petit matin,

Qui balaiera désormais la cour de ta maison ?

Tant de mois et d'années ont passé,

Tu es parti et n'es pas encore revenu.

Les feuilles tombent à foison,

Et moi, je me tiens toujours là, sur le seuil.
[Pré-Refrain]

Je me demande où tu es à cet instant,

Si tu gardes encore le souvenir de l'odeur de fumée de notre cuisine natale.

Les vœux du Nouvel An que tu me murmurais autrefois,

Leurs paroles passionnées résonnent encore en moi.
[Refrain]

Le manque de toi revient me hanter à chaque printemps,

Au milieu des innombrables vœux qui s'élèvent sous l'auvent.

L'enveloppe rouge (lì xì) à la main, mais le cœur vide,

Car à mes côtés, il manque toujours quelqu'un.

Le manque de toi me submerge à chaque printemps,

Alors que les feux d'artifice embrasent le ciel,

Mes yeux s'emplissent de larmes.

Parmi tous ces éclats de rire,

Je n'entends qu'un appel,

Murmurant doucement ton nom dans le vent du Nouvel An.
[Couplet 2]

Dans un coin de la vieille cour,

La branche de pêcher ne s'est pas pressée de fleurir.

Le bánh chưng vert que je confectionne est resté le même qu'autrefois.

Ma mère me demande pourquoi je suis si silencieuse cette année,

Je me contente de sourire,

Gardant secret ce qui pèse sur mon cœur.
[Pré-Refrain]

Je m'imagine ton retour à l'entrée de l'allée,

M'appelant par mon nom avec une tendresse infinie.

De nouveaux vœux que nous prononcerions ensemble,

Pour accueillir, côte à côte, bien d'autres printemps à venir.
[Chorus Final]

Le manque de toi revient me hanter à chaque printemps,

Au milieu des innombrables vœux qui s'élèvent sous l'auvent.

L'enveloppe rouge à la main, mais le cœur vide,

Car à mes côtés, il manque toujours quelqu'un.

Le manque de toi me submerge à chaque printemps,

À travers toutes ces longues années,

Notre promesse reste intacte.

Si le printemps revient avec toi sur notre petit chemin,

Viens t'arrêter auprès de moi,

Pour que nous finissions enfin notre conversation inachevée.

🌸 Nhớ Anh Mỗi Mùa Xuân Đến 🌸"Lì xì đỏ tay mà lòng thì trống trảiVì kế bên em vẫn thiếu một người..."Mỗi mùa xuân sang, k...
05/05/2026

🌸 Nhớ Anh Mỗi Mùa Xuân Đến 🌸

"Lì xì đỏ tay mà lòng thì trống trải
Vì kế bên em vẫn thiếu một người..."

Mỗi mùa xuân sang, khi hoa mai nở rộ trước hiên nhà, nỗi nhớ về một lời hẹn ước cũ lại trỗi dậy. Một bản tình ca dành cho những trái tim đang chờ đợi, những người gói ghém kỷ niệm vào trong hương vị bánh chưng xanh và khói bếp quê nhà.

Mời mọi người cùng lắng nghe và cảm nhận tâm tư của cô gái trong ngày Tết đoàn viên nhưng vẫn còn thiếu một bóng hình quen thuộc.

Sáng tác: nbnserge Đức

https://www.youtube.com//videos

Adresse

Villenave-d'Ornon

Heures d'ouverture

09:00 - 17:00

Téléphone

05 56 75 93 34

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Chùa Liên Hoa Bordeaux publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Partager