06/04/2026
Le Christ est ressuscité ! Alléluia !
Qu’exulte déjà la troupe angélique des cieux :
que les mystères divins soient dans l’allégresse,
et que pour la victoire d’un si grand Roi résonne la trompette du salut.
Que la terre aussi se réjouisse,
illuminée de tant de splendeurs,
et, éclairée de l’éclat du Roi éternel,
qu’elle se sente délivrée des ténèbres qui couvraient le monde entier.
Que l’Église, notre mère, se réjouisse elle aussi,
parée des éclats d’une si grande lumière,
et que ce temple retentisse des acclamations du peuple.
[C’est pourquoi, vous qui êtes ici présents, frères très chers,
devant une si admirable clarté de cette sainte lumière,
je vous en prie, avec moi,
invoquez la miséricorde de Dieu tout-puissant.
Afin que celui qui, sans aucun mérite de ma part,
a daigné m’agréger au nombre des lévites,
en répandant la clarté de sa lumière,
me donne d’accomplir dignement la louange de ce cierge.]
V/ Le Seigneur soit avec vous.
R/ Et avec votre esprit.
V/ Élevons nos cœurs.
R/ Nous les tournons vers le Seigneur.
V/ Rendons grâce au Seigneur notre Dieu.
R/ Cela est juste et bon.
Il est vraiment juste et bon
de chanter d’un cœur ardent et d’une voix unanime
le Dieu invisible, Père tout-puissant,
et son Fils unique,
notre Seigneur Jésus-Christ.
C’est lui qui, pour nous, a payé au Père éternel la dette d’Adam,
et qui, par son sang très saint, a effacé la condamnation du péché ancien.
Voici les fêtes pascales,
où est immolé le véritable Agneau,
dont le sang consacre les portes des fidèles.
Voici la nuit
où tu as fait sortir d’Égypte nos pères, les fils d’Israël,
et les as fait passer à pied sec la mer Rouge.
Voici la nuit
où la colonne de feu a dissipé les ténèbres du péché.
Voici la nuit
qui, aujourd’hui encore, dans le monde entier,
arrache à la corruption du monde et aux ténèbres du péché
ceux qui croient au Christ,
les rend à la grâce et les associe aux saints.
Voici la nuit
où le Christ, brisant les liens de la mort,
s’est relevé victorieux des enfers.
À quoi nous servirait de naître
si nous n’avions pas été rachetés ?
Ô merveille de ta bonté envers nous !
Ô amour inestimable de ta charité :
pour racheter l’esclave, tu as livré le Fils !
Ô péché d’Adam vraiment nécessaire,
puisqu’il a été effacé par la mort du Christ !
Ô heureuse faute,
qui nous a valu un tel et si grand Rédempteur !
Ô nuit vraiment bienheureuse,
toi seule as connu le temps et l’heure
où le Christ est ressuscité des enfers !
C’est de cette nuit qu’il est écrit :
« La nuit brillera comme le jour,
la nuit sera lumière pour ma joie. »
La sainteté de cette nuit
chasse les crimes, lave les fautes,
rend l’innocence aux pécheurs
et la joie aux affligés.
Elle dissipe la haine, établit la concorde
et soumet les puissances.
Dans la grâce de cette nuit,
reçois, Père saint,
le sacrifice du soir de cette louange,
que la sainte Église t’offre solennellement
dans l’offrande de ce cierge,
par les mains de ses ministres,
fruit du travail des abeilles.
Nous connaissons déjà les louanges de cette colonne,
que la flamme brillante allume en l’honneur de Dieu.
Bien qu’elle se partage en plusieurs flammes,
elle ne perd rien de sa lumière.
Elle se nourrit de la cire fondante
que l’abeille mère a produite
pour la substance de cette précieuse lampe.
Ô nuit vraiment bienheureuse,
où le ciel s’unit à la terre,
où l’humain rencontre le divin !
Nous te prions donc, Seigneur :
que ce cierge, consacré à l’honneur de ton nom,
brûle sans déclin pour dissiper les ténèbres de cette nuit.
Qu’il soit agréable comme un parfum suave
et qu’il se mêle aux lumières du ciel.
Que l’astre du matin le trouve encore allumé,
cet astre qui ne connaît pas de couchant :
le Christ, ton Fils,
qui, revenu des enfers, a fait briller sur le genre humain sa lumière,
et qui vit et règne pour les siècles des siècles.
R/ Amen.
