Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Лионе

Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Лионе Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Лионе. Русская Пр? Des fêtes sont organisées régulièrement.

Лионский приход Покрова Божией Матери был создан первыми эмигрантами прибывшими во Францию после революции 1917 года. Миллионы русских людей были разбросаны по всей Западной Европе. В одном лионском регионе обосновалось 2 – 3 тысячи человек, разного происхождения, возраста и политических убеждений. Работая на местных заводах и фабриках они быстро адаптировались, частично ассимилируясь и теряя при

этом свои национальные и культурные особенности. В таких условия, Церковь оставалась единственным объединительным стержнем, превосходя всякие политические взгляды и социальные барьеры.
Инициативная группа лиончан собралась вокруг протоиерея Андрея Мишина, основателя прихода, и 11 октября 1924 года, Свято-Покровская община города Лиона была зарегистрирована. Первые богослужения совершались в маленьком помещении, обставленном несколькими иконами, привезенными с собой из далекой России. Вскоре приход стал духовным и культурным центром русских эмигрантов в Лионе: в нем регулярно служились Божественные Литургии, требы и проходили всевозможные мероприятия, после которых прихожане разделяли общие трапезы прямо на месте или на берегах Соны. Это воодушевляло людей, помогая преодолевать трудности и лишения эмигрантской жизни. Il y a 75 ans, le père Michine, fondateur de la paroisse, officia pour la première fois dans la région lyonnaise, à Pont-de-Chéruy, dans une petite pièce aménagée avec quelques icônes. Nous étions en 1923, au début de cette émigration qui jeta plusieurs millions de Russes à travers toute l"Europe occidentale. Contrairement à l'image répandue du grand-duc chauffeur de taxi, il y a parmi eux peu d'aristocrates: ce sont surtout des gens simples, soldats évacués des armées blanches, paysans cosaques. On estime ils étaient 2 à 3.000 vers 1930, ce qui constituait la plus grosse colonie russe en province (après Paris et Nice). La vie était difficile, parfois à la limite du supportable et l'Orthodoxie constituait le bagage commun, dépassant les clivages politiques ou sociaux: l’Association Orthodoxe Russe de Lyon est crée dès le 11 octobre 1924 , notre paroisse de la Protection de la Vierge Marie s'installe dans les locaux loués par la ville 13 rue de la Poulaillerie . Les offices religieux s'y tiennent, suivis de réunions sur place ou de pique-niques sur les bords de la Saône. Ces dernières années, l'Orthodoxie retrouve un nouvel élan: de nouveaux immigrants venus de Russie et des Français convertis renforcent les rangs des plus anciens et de leurs enfants. Tous viennent chercher ces richesses religieuses et culturelles que la doyenne des paroisses orthodoxes russes de Lyon perpétue et fait rayonner depuis 84 ans.

26/06/2018

Horaires des offices pour cette semaine
30 juin // Samedi // Vigiles à 18h15 (confessions à 17h30)
1 juillet // Dimanche // Liturgie à 10h15 (confessions à 9h30, Lecture des Heures à 10h00)
Après la présentation de la croix, les enfants sont invités à rejoindre une leçon de catéchisme. Puis agapes prises en commun. Les plats apportés sont partagés entre les paroissiens.
Adresse: église orthodoxe russe de la Protection de La Très Sainte Mère de Dieu,
146 rue Sully - LYON 6ème.
Расписание богослужений:
30 июня //СБ// 18:15 Всенощное бдение (Исповедь в 17:30)
1 июля //ВС// 10:15 Божественная Литургия (Исповедь в 9:30, Часы в 10:00)
После выноса креста, дети приглашаются на занятия по Закону Божию. Затем общая трапеза, Все приглашаются разделить принесённые кушанья
Адрес: Русский Православный Храм Покрова Пресвятой Богородицы
146 rue Sully – LYON 6ème

04/06/2018

Horaires des offices pour ce week end
9 juin // Samedi // Vigiles à 18h15 (confessions à 17h30)
10 juin // Dimanche // Liturgie à 10h15 (confessions à 9h30, Lecture des Heures à 10h00)
Après la présentation de la croix, les enfants sont invités à rejoindre une leçon de catéchisme. Puis agapes prises en commun. Les plats apportés sont partagés entre les paroissiens.
Adresse: église orthodoxe russe de la Protection de La Très Sainte Mère de Dieu,
146 rue Sully - LYON 6ème.
Расписание богослужений:
9 июня //СБ// 18:15 Всенощное бдение (Исповедь в 17:30)
10 июня //ВС// 10:15 Божественная Литургия (Исповедь в 9:30, Часы в 10:00)
После выноса креста, дети приглашаются на занятия по Закону Божию. Затем общая трапеза, Все приглашаются разделить принесённые кушанья
Адрес: Русский Православный Храм Покрова Пресвятой Богородицы
146 rue Sully – LYON 6ème

30/04/2018

Уважаемые прихожане,
В мае службы перенесены на 5 и 6 мая из-за забастовок SNCF.
5 mai // Samedi // Vigiles à 18h15 (confessions à 17h30)
6 mai // Dimanche // Liturgie à 10h15 (confessions à 9h30, Lecture des Heures à 10h00)
Après la présentation de la croix, les enfants sont invités à rejoindre une leçon de catéchisme. Puis agapes prises en commun. Les plats apportés sont partagés entre les paroissiens.
Adresse: église orthodoxe russe de la Protection de La Très Sainte Mère de Dieu,
146 rue Sully - LYON 6ème.
Расписание богослужений:
5 мая //СБ// 18:15 Всенощное бдение (Исповедь в 17:30)
6 мая //ВС// 10:15 Божественная Литургия (Исповедь в 9:30, Часы в 10:00)
После выноса креста, дети приглашаются на занятия по Закону Божию. Затем общая трапеза, Все приглашаются разделить принесённые кушанья
Адрес: Русский Православный Храм Покрова Пресвятой Богородицы
146 rue Sully – LYON 6ème

Дорогие Прихожани,  14 Апреля с 14:30 до 18:30  состоится "День Открытых Дверей" в нашем храме.                         ...
07/04/2018

Дорогие Прихожани,



14 Апреля с 14:30 до 18:30 состоится "День Открытых Дверей" в нашем храме.



Программа:

1 - Кем и когда был создан Русский Приход в Лионе.

2 - Церковное песнопение в исполнение приходского хора, под управлением регента - Алексея Василенко.

3 - Православие - Владимир Голованов.

4 - Иконопись - (Theophane le Grec, André Roublev, Maître Dionisy) - (14го - 16го века) - (Иконопись : Mathey Leszczynski).

5 - Чаепитие с Пасхальными угощениями : чай, пирожки, Пасха, куличи.

Вход свободный, пожертвование по желанию.

Будем рады приветствовать Вас.
Обнимаю Вас, Александр

-------------------------------------------------------------------------

Chers paroissiens,

Comme en 2016, notre paroisse organise une journée "Portes Ouvertes" le samedi 14 Avril après-midi, de 14h30 à 18h30.

Après une courte introduction de 10 minutes au cours de laquelle on dira quand et par qui a été créée notre paroisse, son histoire depuis 1924 jusqu'à aujourd'hui, histoire presque centenaire.

Ce court exposé sera suivi par l'interprétation de chants de la liturgie orthodoxe russe interprétés par la chorale de l'église russe à Lyon, sous la direction d'Alexey Vassilenko - maître de Chapelle.

Suivront 2 conférences :

> > 1 - L'Orthodoxie. conférencier Vladimir Golovanow.

> > 2 - Iconographie : La renaissance de la spiritualité orthodoxe et "l'äge d'or" de l'iconographie russe (14éme - 16éme siécles) : Théophane le Grec, André Roublev et maître Dionisy : conférencier Mathey Leszczynski - iconographe.

Enfin une petite collation pascale sera proposée en fin de cette journée.

Vous trouverez le programme de la journée "Portes Ouvertes" sur les affiches adressées en pièces jointes.

Faites connaître cette manifestation à vos amis pouvant être intéressés.

Je vous embrasse,

Alexandre

06/02/2018

Horaires des offices de la Paroisse pour ce week-end.
10 février // Samedi // Vigiles à 18h15 (confessions à 17h30)
11 février // Dimanche // Liturgie à 10h15 (confessions à 9h30, Lecture des Heures à 10h00)
Après la présentation de la croix, les enfants sont invités à rejoindre une leçon de catéchisme. Puis agapes prises en commun. Les plats apportés sont partagés entre les paroissiens.
Adresse: église orthodoxe russe de la Protection de La Très Sainte Mère de Dieu,
146 rue Sully - LYON 6ème.
-------------------------------------------------------------
Расписание богослужений:
10 февраля //СБ// 18:15 Всенощное бдение (Исповедь в 17:30)
11 февраля//ВС// 10:15 Божественная Литургия (Исповедь в 9:30, Часы в 10:00)
После выноса креста, дети приглашаются на занятия по Закону Божию. Затем общая трапеза, Все приглашаются разделить принесенные кушанья
Адрес: Русский Православный Храм Покрова Пресвятой Богородицы
146 rue Sully – LYON 6ème

15/01/2018

20го января 2018 года :
Богоявление, Крещение Господне
Расписание богослужение :
В субботу : Исповедь в 17:30, Всенощное бдение в 18:00
В Воскресенье : Исповедь в 9:30, часы в 10:00, Божественная литургия в 10:15,

Затем общая трапеза, Все приглашаются разделить принесенные кушанья
➢ После выноса креста, дети приглашаются на занятия по Закону Божию
➢ После Литургии Священник проведёт Великое освящение воды.
➢ каждый прихожанин получит Освященую Воду.

Крещение Господне
Господь Иисус Христос принял Крещение в водах реки Иордан в возрасте 30 лет. Перед выходом Господа на служение спасению мира Богом был послан пророк Иоанн предшественник, чтобы приготовить людей к принятию Христа.
Тропарь, глас 1-й :
Когда Ты, Господи, крестился в Иордане, тогда открылось (на земле с особенной ясностью) явление Святой Троицы : ибо голос Отца свидетельствовал о тебе, называя Тебя возлюбленным Сыном, и Дух, в виде голубя, подтверждал истинность этого слова (cвидетельства Бога Отца). Явившийся Христос Бог и просветивший мир, слава Тебе !
Христос настоял на Крещение для того чтобы исполнить Закон « Водами погребсти человеческий грех », освяатить водное естество и подать всем нам образ и пример Крещения.
-----------------------------------------------------------------------
Справки:
Père Zinovi
tel : 06-5924-3830 - e mail : [email protected]
Père Joseph
tel : 06-4812-0768 - e mail : [email protected]
Alexandre Davidoff
tél : 06-8560-4328 - e mail : [email protected]
Nadine Henry
tél : 06-2268-3168 - e mail : [email protected]
SITE INTERNET http://egliserussealyon.fr
Facebook.com/egliserussealyon
----
OFFICES DE JANVIER 2018 : Théophanie
Horaires des offices
Le samedi : Confessions à 17h30, Vigiles à 18 h
Le dimanche : Confessions à 9h30, Lecture des Heures à 10h00
Liturgie eucharistique à 10h15 :
Puis agapes prises en commun , Les plats apportés sont partagés entre les paroissiens.
➢ Après la présentation de la croix, les enfants sont invités à participer à une leçon de catéchisme
➢ Après la liturgie, le prêtre va procéder à la Grande Bénédiction de l’eau.
➢ Chaque paroissien recevra l’eau consacrée.

Baptême du Christ
Jésus Christ a été baptisé dans les eaux du Jourdain à l’âge de 30 ans. Avant la venue du Seigngeur pour sauver le monde, Dieu envoya le prophète Jean le Précurseur pour préparer l’humaité à recevoir le Christ.
Tropaire, ton 1
À ton baptême dans le Jourdain, Seigneur, s'est révélée l'adoration due à la Trinité (sur terre et de façon particulièrement claire): car la voix du Père Te rendait témoignage en Te nommant Fils bien-aimé; et l'Esprit, sous forme de colombe, confirmait la certitude de cette parole (le témoignage de Dieu le Père). Christ Dieu, Tu es apparu et Tu as illuminé le monde, Gloire à Toi.

Le Christ a tenu au Baptême pour accomplir la Loi : «ensevelir par les eaux le péché de l’homme », sanctifier l’élément aquatique et nous donner à tous le modèle du Baptême.

Des Informations complémentaires peuvent être obtenues auprès des personnes suivantes :
− Père Zinovi
tel : 06-5924-3830 - e mail : [email protected]
Père Joseph
tel : 06-4812-0768 - e mail : [email protected]
Alexandre Davidoff
tél : 06-8560-4328 - e mail : [email protected]
Nadine Henry
tél : 06-2268-3168 - e mail : [email protected]
SITE INTERNET http://egliserussealyon.fr
Facebook.com/egliserussealyon

С Рождеством Христовым!Илл. Рождество Христово, икона XI века, Византия
07/01/2018

С Рождеством Христовым!

Илл. Рождество Христово, икона XI века, Византия

01/12/2017

Расписание служб в Декабре.
Дорогие Прихожане,
Я надеюсь что у Вас всё благополучно.
Из за профессиональных обязанностей Отца Зиновия, в декабре даты служб изменены и назначенны на 9ое и 10ое Декабря.
Обнимаю Вас,
Александр
-----------------------------------------------------------------------
Objet : changement des dates des offices du mois de Décembre.
Chers paroissiens,
A cause d'une obligation professionnelle en décembre, Père Zinovi est dans l'obligation de changer les dates des offices de décembre.
Les offices de décembre seront célébrés les 9 et 10 Décembre.
Je vous embrasse,
Alexandre

Adresse

146 Rue Sully
Lyon
69006

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Лионе publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Contacter Le Lieu De Culte

Envoyer un message à Храм Покрова Пресвятой Богородицы в Лионе:

Partager