Conseil de Fabrique d'Audun-le-Tiche

16/04/2026

28/03/2026

26/03/2026

🌿 Dimanche des Rameaux 🌿

À l’occasion du Dimanche des Rameaux, nous vous proposons des rameaux artisanaux venant de Pologne.

👉 Vente au début de la messe

Ces rameaux traditionnels, réalisés à la main, sont une belle manière de célébrer l’entrée de Jésus à Jérusalem.

💰 Offrande : 5 €
💳 Paiement par carte bancaire possible

Les fonds récoltés serviront à soutenir la vie de la paroisse.

🙏 Merci pour votre soutien !

🇵🇹 Português

🌿 Domingo de Ramos 🌿

Por ocasião do Domingo de Ramos, propomos ramos artesanais vindos da Polónia.

👉 Venda no início da missa

Estes ramos tradicionais, feitos à mão, são uma bela forma de celebrar a entrada de Jesus em Jerusalém.

💰 Oferta: 5 €
💳 Pagamento com cartão disponível

O valor recolhido ajudará a apoiar a vida da paróquia.

🙏 Obrigado pelo vosso apoio!

🇵🇱 Polski

🌿 Niedziela Palmowa 🌿

Z okazji Niedzieli Palmowej oferujemy tradycyjne palmy wielkanocne wykonane ręcznie w Polsce.

👉 Sprzedaż na początku Mszy Świętej

Te piękne palmy są znakiem świętowania wjazdu Jezusa do Jerozolimy.

💰 Ofiara: 5 €
💳 Możliwość płatności kartą

Zebrane środki pomogą wesprzeć życie parafii.

🙏 Dziękujemy za Wasze wsparcie!

18/12/2025

MERCI DE PARTAGER!! Nos horaires pour les fêtes 🤎 OUVERTURE EXCEPTIONNELLE LES LUNDI 22& 29 Décembre!!

15/12/2025

🇱🇺 De Conseil de Fabrique d’Audun-le-Tiche huet eis invitéiert, d’Liicht vum Fridden aus Bethlehem ze droen. Et war eng schéin Zeremonie, un där mir mat grousser Freed deelgeholl hunn. E grousse Merci fir d’Invitatioun. 🕯️✨

🇫🇷 Le Conseil de Fabrique d'Audun-le-Tiche nous a invité à porter la Lumière de la Paix venant de Bethléem. Ce fut une belle cérémonie à laquelle nous avons participé avec grand plaisir. Un grand merci pour cette invitation. 🕯️✨

🇵🇹 O Conseil de Fabrique d’Audun-le-Tiche convidou-nos a levar a Luz da Paz vinda de Belém. Foi uma bela cerimónia, na qual participámos com grande prazer. Muito obrigado pelo convite. 🕯️✨

🇬🇧 The Conseil de Fabrique d’Audun-le-Tiche invited us to carry the Light of Peace from Bethlehem. It was a beautiful ceremony, which we took part in with great pleasure. Thank you once again for the invitation. 🕯️✨

07/12/2025