18ème Assemblée Mondiale CVX - CLC

27/10/2023

🇫🇷 La dernière newsletter de l’Assemblée mondiale est dans vos boîtes mail !
Elle présente le document final, conclusion du travail d’Amiens, qui est le reflet fidèle de la joie, du discernement et de l’espérance que nous ressentons et vivons en nous mettant à l’écoute de l’Esprit. C’est à nous désormais de suivre l’élan donné par ce document et par l’Assemblée mondiale !

Retrouvez le document final sur le site :
https://cvx-clc-amiens2023.org/amiens-2023/les-decisions-prises-par-lassemblee/le-document-final/

Ce message sera le dernier sur les réseaux sociaux de l’Assemblée, qui ne seront plus alimentés. Les comptes restent actifs pour être témoins de nos souvenirs ! Vous pouvez suivre l’actualité de la Communauté Mondiale sur le compte de la CVX-CLC mondiale : https://www.facebook.com/CVXCLC

Bonne route sur les chemins de l’espérance ! 🕊

🇪🇸 ¡El último boletín de la Asamblea Mundial está en tu bandeja de entrada!
Presenta el documento final, conlusión de los trabajos de Amiens, fiel reflejo de la alegría, el discernimiento y vivimos al hacernos disponibles a la escucha del Espíritu. Ahora nos toca a nosotros seguir el impulso dado por este documento y por la Asamblea Mundial.

Pueden encontrar el documento final en la página web :
https://cvx-clc-amiens2023.org/es/amiens-2023/decisiones-adoptadas-por-la-asamblea/el-documento-final/

Este será el último mensaje en las redes sociales de la Asamblea, que dejarán de actualizarse. ¡Las cuentas permanecerán activas para que podamos seguir en contacto con nuestros recuerdos! Pueden seguir las noticias de la Comunidad Mundial en la cuenta CVX Mundial: https://www.facebook.com/CVXCLC

¡Que siempre encuentres caminos para la esperanza! 🕊

🇬🇧 The latest newsletter from the World Assembly is in your inbox!
It presents the final document, a conlusion of the work done in Amiens, which is a faithful reflection of the joy, discernment and hope we feel and experience as we make ourselves available to listen to the Spirit. It's now up to us to follow the impulse given by this document and by the World Assembly!

Find the final document on the website:
https://cvx-clc-amiens2023.org/en/amiens-2023/assembly-decisions/the-final-document/

This will be the last message on the Assembly's social networks, which will no longer be updated. The accounts will remain active, as a witness to our memories! You can follow the news of the World Community on the World CLC-CLC account: https://www.facebook.com/CVXCLC

May you always find paths for hope! 🕊

17/08/2023

🇫🇷 Les photos de la journée portes ouvertes sont disponibles sur le site!
🇪🇸 ¡Las fotos de la jornada de puertas abiertas están disponibles en el sitio web!
🇬🇧 Photos of the open day are available on the website!


https://cvx-clc-amiens2023.org/la-journee-portes-ouvertes/la-jpo-en-images/
(lien dans la bio/enlace en la bio/link in bio)

12/08/2023

🇫🇷 Voici le Conseil Exécutif Mondial, élu ce matin ! Nous rendons grâce pour leur engagement ! Nous les remercions pour leur générosité et leur volonté de se mettre au service. Nous les soutiendrons et prierons pour eux au cours des cinq prochaines années !

🇪🇸 Conozca al Consejo Ejecutivo Mundial, elegido esta mañana. Les agradecemos su generosidad y su voluntad de servicio. Les apoyaremos y rezaremos por ellos durante los próximos cinco años.

🇬🇧 Meet the World Executive Council, elected this morning! We thank them for their generosity and willingness to serve. We will support them and pray for them over the next five years!



> Président/Presidente/President
Chris Micallef (Malta)

> Vice-présidente/Vicepresidenta/Vice president
Daphne Ho (Hong Kong)

> Conseillers/Consultores/Consultors
Franklin Ibañez (Peru)
Catherine Waiyaki (Kenya)
Inji Fayez (Egypt)
Catherine Kelly (Canada)
Cecilia Martínez (Spain)

Avec/Con/With
> Vice-Assistant Ecclésiastique/Vice-Asistente Eclesiástico/Vice-Ecclesiastical Assistant
José de Pablo sj (Spain)

> Secrétaire Exécutif/Secretario Ejecutivo/Executive Secretary
Manuel Martínez (Uruguay)

11/08/2023

🇫🇷 Si l'Assemblée est si belle, c'est aussi grâce aux 180 bénévoles qui y travaillent quotidiennement. Nous les mettons en lumière grâce à une page de photos qui leur est consacrée.
Lien en bio ou ici: https://cvx-clc-amiens2023.org/amiens-2023/en-coulisses/
🇪🇸 La Asamblea es tan hermosa gracias a los 180 voluntarios que trabajan allí cada día. Los destacamos en una página de fotos dedicada a ellos.
Enlace en la bio o aquí: https://cvx-clc-amiens2023.org/es/amiens-2023/detras-de-las-camaras/
🇬🇧 The Assembly is so beautiful because of the 180 volunteers who work there every day. We've put the spotlight on them with a dedicated photo page.
Link in bio or here: https://cvx-clc-amiens2023.org/en/amiens-2023/behind-the-scene/

10/08/2023

🇫🇷 Retrouvez sur notre chaîne Youtube une interview du Père Sosa à l'occasion de la journée portes ouvertes du 6 août 2023. (lien dans la bio)
🇪🇸 Vea en nuestro canal de Youtube una entrevista con el Padre Sosa con motivo de la Jornada de Puertas Abiertas del 6 de agosto de 2023. (Enlace en la bio)
🇬🇧 Watch our Youtube channel for an interview with Father Sosa on the occasion of the Open Day on August 6, 2023. (Link in bio)

https://youtu.be/X_dOrdaQUdM

06/08/2023

JOURNÉE PORTES OUVERTES / OPEN DAY / JORNADA DES PUERTAS ABIERTAS

🇫🇷 Partage et festivités

🇪🇸 Sharing and festivities

🇬🇧 Compartir y festejar

06/08/2023

JOURNÉE PORTES OUVERTES / OPEN DAY / JORNADA DES PUERTAS ABIERTAS

🇫🇷 Eucharistie célébrée à la cathédrale par le Père Arturo Sosa

🇪🇸 Eucaristía celebrada en la catedral por el Padre Arturo Sosa

🇬🇧 Eucharist celebrated at the cathedral by Father Arturo Sosa

06/08/2023

JOURNÉE PORTES OUVERTES / OPEN DAY / JORNADA DES PUERTAS ABIERTAS

🇫🇷 Déambulations dans Amiens : des rencontres en petits groupes dans toute la ville en lien avec les frontières de la CVX

🇪🇸 Deambulaciones por Amiens : Reuniones en pequeños grupos por toda la ciudad, de acuerdo con las fronteras de la CVX

🇬🇧 Wandering around Amiens : Small-group meetings throughout the city in line with CLC boundaries

06/08/2023

JOURNÉE PORTES OUVERTES / OPEN DAY / JORNADA DES PUERTAS ABIERTAS

🇫🇷 Prière du matin

🇪🇸 Oración de la mañana

🇬🇧 Morning prayer

06/08/2023

JOURNÉE PORTES OUVERTES / OPEN DAY / JORNADA DES PUERTAS ABIERTAS

🇫🇷 Accueil des participants du monde entier

🇪🇸 Acoger a participantes de todo el mundo

🇬🇧 Welcoming participants from all over the world

04/08/2023

🇫🇷 Le journal de bord d'Igny vous permet de suivre chaque jour ce qui se passe à l'Assemblée ! Lien dans la bio !
🇪🇸 Puede seguir lo que ocurre en la Asamblea todos los días en el diario de Igny. ¡Enlace en la biografía!
🇬🇧 Igny's daily diary lets you follow what's happening at the Assembly every day! Link in the bio!

03/08/2023