(ES) La Santa Iglesia Catedral de Segovia es un templo católico dedicado a la Asunción de la Virgen al Cielo y San Frutos. Durante la Guerra de las Comunidades (1520-1522) se destruyó la antigua catedral, situada frente al Alcázar, y se decidió hacer una nueva. La primera piedra se colocó el 8 de junio de 1525 en el actual emplazamiento y su diseño dependió del arquitecto D. De estilo gótico tardí
o, destaca su torre, la que fue más alta de España durante el s. En 1614 un incendio provocó la destrucción de su chapitel de madera y sustitución por un cuerpo de piedra diseñado por Pedro de Brizuela. Fue consagrada el 16 de julio de 1768 por el obispo D. José Martínez Escalzo y, actualmente, es conocida por muchos como "La Dama de las Catedrales" por sus dimensiones y esbeltez. (EN) The Holy Cathedral of Segovia is a Catholic temple devoted to the Assumption of the Virgin Mary and San Frutos. During the Communions War (1520 – 1522) the Cathedral was destroyed, it was located in front of the Fortress. The fist stone of the new Cathedral was used the 8th of June 1525 in its current location and its design relies on the architect D. A Late Gothic style can particularly be seen on the Cathedral’s tower, the highest one during the XVII century. In 1624, a fire caused the destruction of its wooden spire. Hence, a stone spire designed by Pedro de Brizuela was used as a substitute. It was consecrated the 16th of July 1768 by bishop D. José Martínez Escalzo. Currently, it is known by many as “The Lady of Cathedrals”, due to its size and slenderness.
