Capilla de San Nicolas Milagroso en Errenteria

21/11/2022

https://youtu.be/qWtSy4kgMHY

Доброго дня, любі діти та дорослі! Наближається наше улюблене свято, день святого Миколая і ми з радістю запрошуємо вас на службу Божу до нашої каплички. За традицією після літургії буде невеликий дитячий концерт.

Увага, діти! Кожного року ви отримували подарунки від святого Миколая і це завжди радісно. Але не менш приємно й їх дарувати. Саме тому ми просимо вас підготувати подаруночок для Миколая Чудотворця.

Подарунки можуть бути різноманітними: гарний малюнок, поробка зроблена власноруч, ялинкова прикраса чи можете розповісти віршик. Головне, щоб це було від щирого серця. Святий Миколай любить сюрпризи.

Але це ще не все. У нас буде маленьке завдання для дорослих та дітей: послухати і вивчити пісню «Ходить по землі святий Миколай»
Чекаємо на вас 18 грудня за адресою:
Errenteria
Avenida de Navarra 13 (вхід позаду будинка)
Капличка святого Миколая
Початок літургії в 10:00
Сповідь з 9:00
Концерт одразу після служби Божої
Невеликий додаток: хто має змогу і бажання приносьте смаколики до столу і обов’язково гарний настрій
Чекаємо на вас

21/11/2022

https://youtu.be/o25f1jWoTVk

Добрый день, дорогие дети и взрослые! Приближается наш любимый престольный праздник, день святого Николая и мы с радостью приглашаем вас на Божественную литургию в нашу часовню. По традиции после службы будет небольшой детский концерт.
Внимание дети! Каждый год вы получали подарки от святого Николая и это всегда радостно. Но ведь и дарить подарки – это тоже очень приятно. Поэтому, в этом году мы просим вас приготовить подарок для Николая Чудотворца.
Подарки могут быть самые разные: красивый рисунок, поделка своими руками, можно сделать украшение на елку или рассказать стишок, главное чтобы это было от всего сердца. Давайте порадуем святителя.
Но это еще не все. У нас будет маленькое задание для взрослых и детей: послушать и выучить слова песни «Ходить по землі святий Миколай»
Ждем всех 18 декабря по адресу:
Errenteria
Avenida de Navarra 13 (вход сзади дома)
Часовня святого Николая
Начало литургии в 10:00
Исповедь 9:00
Концерт сразу после службы Божьей
Небольшое послесловие: у кого есть желание и возможность приносите угощение к празднику и обязательно хорошее настроение.

26/12/2021

Дорогие прихожане, приглашаем вас на литургию в нашу часовню Святого Николая в воскресенье 26/12/2021
🔔 ИСПОВЕДЬ - 9:00
🔔 БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ - 10:00
🔔 МОЛЕБЕН СВЯТОМУ СПИРИДОНУ ТРИМИФУНТСКОМУ

04/12/2021

❗ОБЪЯВЛЕНИЕ❗
В ВОСКРЕСЕНЬЕ 5 ДЕКАБРЯ
ВВЕДЕНИЕ В ХРАМ ПРЕСВЯТОЙ БОГОРОДИЦЫ
Переносится с субботы 4 декабря
🕊️БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ 10-00
🕯️ИСПОВЕДЬ 9-00

01/12/2021

05/11/2021

❗ОБЪЯВЛЕНИЕ ❗
В СУББОТУ 6 НОЯБРЯ
ДИМИТРИЕВСКАЯ РОДИТЕЛЬСКАЯ СУББОТА
🕯️ПАНИХИДА
НАЧАЛО В 18-00

30/10/2021

❗ОБЪЯВЛЕНИЕ ❗
В СУББОТУ 6 НОЯБРЯ
ДИМИТРИЕВСКАЯ РОДИТЕЛЬСКАЯ СУББОТА
🕯️ПАНИХИДА
НАЧАЛО В 18-00
Напоминаю, в это и следующее воскресенье службы в Еррентерии не будет, приглашаем вас в Биарриц.

21/10/2021

Воскресенье 17 октября 2021 года престольный праздник Церкви Покрова Богородицы и святого Александра Невского

16/10/2021

ВНИМАНИЕ ❗️

Приближается праздник ПОКРОВА БОЖЬЕЙ МАТЕРИ☦️, Престольный праздник для церкви Биарриц, а значит для всей нашей большой общины всего региона, для всех кто живёт как Франции, так и в Испании

Мы будем праздновать в Воскресенье 17❗ октября , чтобы все могли участвовать.
ИТАК расписание дня :

ИСПОВЕДЬ 9-00

БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ 10-00

КРЕСТНЫЙ ХОД 11-30

КОНЦЕРТ ПОДГОТОВЛЕННЫЙ ДЕТЬМИ ВОСКРЕСНОЙ ШКОЛЫ 12-00

БРАТСКАЯ ТРАПЕЗА 12-30

В этом году мы восстанавливаем традицию праздничных трапез
Как всегда приносим сами вино и угощения

Ждём всех на праздник!
Призываю на всех вас Божию милость 🙏

Настоятель
о. Георгий

P.S. Службы в нашей часовне в Эррентерии в это воскресенье не будет. Приглашаем всех в Биарриц

02/10/2021

❗ДОРОГИЕ ПРИХОЖАНЕ, ВНИМАНИЕ ❗
В ВОСКРЕСЕНЬЕ 3 ОКТЯБРЯ
🕊️БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ
НАЧАЛО В 10-00
🔔ИСПОВЕДЬ В 9-00
🕯️В 9-30 ЗАКАЗНАЯ ПАНИХИДА

18/09/2021

ВНИМАНИЕ!
В это воскресенье 19 сентября 2021 г. службы в нашей часовне не будет.
Приглашаем всех в Биарриц!

21/08/2021

🔔ВОСКРЕСЕНЬЕ 22 АВГУСТА

🙏 ИСПОВЕДЬ - 9:00

🕊️БОЖЕСТВЕННАЯ ЛИТУРГИЯ - 10:00
По окончанию литургии
ОСВЯЩЕНИЕ ВИНОГРАДА И ПЛОДОВ