11/08/2026
🙏 ORAMOS POR COLOMBIA 🇨🇴
Al conocer la noticia de un fuerte terremoto de magnitud 7,4 en Colombia, te pedimos ayuda, Señor del consuelo y la paz.
As we hear news of a strong 7.4 magnitude earthquake in Colombia, we cry out to you, Lord of Comfort and Peace, for help.
🕊️ ORA POR LA REGIÓN
Oramos por los más afectados en el departamento del Chocó y en las ciudades alrededor de la zona, como Quibdó, Cali y Pereira.
Señor, concede ayuda a los heridos, consuelo a los afligidos y fuerzas a los servicios de emergencia y al personal de rescate.
🕊️ PRAY FOR THE REGION
We pray for those most affected in the Chocó province and surrounding cities of Quibdó, Cali and Pereira.
Lord, provide aid to the injured, comfort to the grieving, and strength to emergency services and rescue workers.
🤲 ORA POR LAS PERSONAS EN SITUACIÓN DE VULNERABILIDAD
Te pedimos que protejas a las personas más pobres y vulnerables, que serán las más afectadas por esta tragedia.
Señor, satisface sus necesidades, haz que reciban ayuda rápidamente y envuélvelas con tu paz.
🤲 PRAY FOR THE VULNERABLE
We ask for your protection on the poorest and most vulnerable people, who will be impacted the most in this tragedy.
Lord, meet their needs, bring provision quickly, and surround them with your peace.
🙏 ORA POR LAS PERSONAS EN LOS PUESTOS DE AUTORIDAD
Señor, concede tu ayuda constante, tu sabiduría y tu guía a los líderes y a quienes están a cargo de la respuesta.
Concede sabiduría sobrenatural, confianza y guía, y que venga tu reino.
🙏 PRAY FOR THOSE IN AUTHORITY
Lord, bring your continued help, wisdom and guidance for leaders and those who are in charge of responding.
Give supernatural wisdom, confidence, and guidance, and let your kingdom come.
🇨🇴 Oremos por Colombia, por las familias afectadas y por todos aquellos que están sirviendo en medio de esta emergencia.
🙏 Señor, trae consuelo, protección, provisión y paz.
