Orgullo Dominicano 100%

Orgullo Dominicano 100% LAVERDAD DE DIOS COMO ESTA EN LA BIBLIA . SIN DUDA COMPARTE NUESTROS CONTENIDO

Somos una página de cultura Dominicana que pretende mostrar las pequeñas cosas que distinguen al Dominicano.

LH010 Publican la primera traducción de la Biblia completa al castellanoEscucha, Los HechosDespués de muchas dificultade...
03/12/2025

LH010 Publican la primera traducción de la Biblia completa al castellano
Escucha, Los Hechos

Después de muchas dificultades de su traductor, apareció en Basilea, Suiza la traducción de Casiodoro de Reina. En su introducción dice el autor: “La obra nos ha durado entre las manos, enteros 12 años. Sacando el tiempo que nos ha llevado enfermedades, viajes u otras ocupaciones necesarias en nuestro destierro y pobreza, podemos afirmar que han sido nueve que no hemos soltado la pluma”.

Nuestro reportero Francisco Fernández entrevista a Don Casiodoro de Reina.

Estos son ‘Los Hechos’, acontecimientos sobre la Biblia.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios. Conduce María SantaRosa.

Recursos para entender y vivir la Biblia

LH011 Casiodoro de Reina se establece en FráncfortEscucha, Los HechosCasiodoro de Reina quien hace poco publicó en Basil...
03/12/2025

LH011 Casiodoro de Reina se establece en Fráncfort
Escucha, Los Hechos

Casiodoro de Reina quien hace poco publicó en Basilea Suiza su traducción de la Biblia, se está encargando de su distribución. Su entusiasmo es tal que de su puño y letra dedicó varias Biblias a sus distinguidos amigos. Con más detalles desde Fráncfort Alemania nuestra reportera, Anna Dupont entrevista a Casiodoro, que habla de su familia y la nueva traducción.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios.

Recursos para entender y vivir la Biblia

LH012 Tribunal eclesiástico declara inocente a Casiodoro de ReinaEscucha, Los HechosBajo acusaciones de herejía e inmora...
03/12/2025

LH012 Tribunal eclesiástico declara inocente a Casiodoro de Reina
Escucha, Los Hechos

Bajo acusaciones de herejía e inmoralidad, Casiodoro de Reina enfrentó hoy los cargos formulados en el Tribunal Anglicano de Londres. Desde Inglaterra nuestro reportero, John Bejarano.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios.

Recursos para entender y vivir la Biblia

LH013 Muere Casiodoro de Reina en Fráncfort AlemaniaEscucha, Los HechosDespués de una larga vida dedicada al estudio, tr...
03/12/2025

LH013 Muere Casiodoro de Reina en Fráncfort Alemania
Escucha, Los Hechos

Después de una larga vida dedicada al estudio, traducción, impresión y difusión de la Biblia al castellano, acaba de morir Casiodoro de Reina.

El primero de los traductores de la Biblia al castellano falleció aquí en Fráncfort donde vivió gran parte de sus 37 años en el exilio por causa de su empeño en dar a conocer las Santas Escrituras. Poco después de conocerse la noticia de la muerte de Casiodoro, pudimos tener algunas impresiones de su primogénito; Marcos Casiodoro, quien será el próximo pastor según piensan muchos.

Para ampliar la noticia y conocer las primeras impresiones de sus familiares y amigos, tenemos en este capítulo vía telefónica a nuestra reportera Anna Dupont.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios

Recursos para entender y vivir la Biblia

Cipriano de Valera avanza la revisión de la traducción de la Biblia de CasiodoroEscucha, Los HechosHoy entrevistamos a D...
03/12/2025

Cipriano de Valera avanza la revisión de la traducción de la Biblia de Casiodoro
Escucha, Los Hechos

Hoy entrevistamos a Don Cipriano de Valera el hombre que tomó sobre sus hombros la responsabilidad de efectuar la primera revisión de “La Biblia del Oso” realizada por su amigo Casiodoro de Reina.

Don Cipriano de Valera llegó a Londres en 1559 acompañando a Casiodoro de Reina y a varios españoles e ingleses que se encontraban refugiados en Ginebra. Cipriano permaneció en Gran Bretaña el resto de su vida, entregado a la enseñanza, trabajos literarios y soñando con España.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios

Recursos para entender y vivir la Biblia

LH017 Sale a luz una nueva revisión de la Biblia la “Reina- Valera 1960”Escucha, Los HechosLas Sociedades Bíblicas Unida...
03/12/2025

LH017 Sale a luz una nueva revisión de la Biblia la “Reina- Valera 1960”
Escucha, Los Hechos
Las Sociedades Bíblicas Unidas, organización que se dedica a la traducción, publicación y distribución de la Biblia en el mundo, acaban de anunciar la salida de la más reciente revisión de la versión Reina-Valera.

Con el lema: “Una nueva luz para una lámpara antigua” se presentaron en la ciudad de México los primeros ejemplares de la revisión Reina-Valera que se llamará: “Revisión 1960” por ser este año el de su publicación. Hablamos con el historiador Jorge Luis Coto quien nos comenta sobre las revisiones que ha tenido la Reina-Valera.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios.

Recursos para entender y vivir la Biblia

Publican la revisión de “La Biblia del Oso”Escucha, Los HechosDon Cipriano de Valera acaba de publicar la primera revisi...
03/12/2025

Publican la revisión de “La Biblia del Oso”
Escucha, Los Hechos

Don Cipriano de Valera acaba de publicar la primera revisión de la traducción al castellano de Casiodoro de Reina. El 1602 será recordado como un año clave en la historia de la Biblia al castellano. Numerosos expertos y estudiosos que recibieron los primeros ejemplares de esta revisión, ya están reaccionando a esta versión castellana. Desde Londres, Paco Valdez entrevista al profesor Diego Delgado de la Universidad de Oxford donde enseñó Cipriano de Valera.

‘Los Hechos’ es presentado por Vivelabiblia.com un sitio de las Sociedades Bíblicas Unidas para ayudarte a entender mejor la palabra de Dios.

Recursos para entender y vivir la Biblia

19/12/2024

El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ése es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él. Le dijo Judas (no el Iscariote): Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros, y no al mundo? Respondió Jesús y le dijo: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él. El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que habéis oído no es mía, sino del Padre que me envió.
Juan 14:21-24

26/11/2024

Promesas personales y permanentes de la Biblia
Descubre
A veces, nos encontramos con promesas bíblicas que, rápidamente, aplicamos a nosotros mismos, pero ¿es siempre así? ¿Todas las promesas bíblicas son generales y permanentes?

La distinción entre las promesas bíblicas de valor permanente (aplicables a todos los creyentes de todos los tiempos) y aquellas que fueron dadas para una persona específica o un grupo particular en un contexto determinado requiere una interpretación cuidadosa. Veamos algunos principios que nos ayudarán a diferenciar entre estos tipos de promesas:

1. Consideremos el contexto histórico y cultural
Es importante entender el contexto en el que la promesa fue hecha. ¿A quién se dirigía el mensaje? ¿Cuál era la situación particular de ese momento? Por ejemplo, la promesa de Pablo al carcelero en Hechos 16.31 («Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo, tú y tu casa») es una respuesta específica en un contexto particular: el carcelero de Filipos estaba buscando desesperadamente una forma de salvación tras presenciar un milagro, y Pablo lo dirigió a la fe en Cristo, tanto a él como a su familia. Lucas continúa su relato y dice: «Y les hablaron de la palabra del Señor a él y a toda su familia. A esas horas de la noche el carcelero los tomó y les lavó las heridas, y luego él y toda su familia fueron bautizados; después los llevó a su casa y les sirvió de comer, y él y toda su casa se alegraron mucho de haber creído en Dios» (Hechos 16.32-34).

2. ¿La promesa refleja un principio bíblico general?
Algunas promesas bíblicas, aunque fueron dirigidas a personas específicas, reflejan principios generales que son válidos para todos los creyentes. En el caso de Hechos 16.31, aunque la promesa fue dirigida al carcelero y a su familia, el principio de la salvación por medio de la fe en Jesús es aplicable a todos. Esto se confirma en otros textos como Juan 3.16, que establece la salvación a través de la fe en Cristo para todos los que creen.

3. Diferencia entre promesas condicionales e incondicionales
Algunas promesas en la Biblia son condicionales, es decir, dependen de que una persona o grupo cumpla ciertos requisitos. Por ejemplo, Deuteronomio 28 contiene promesas de bendición condicionales a la obediencia de Israel. Otras promesas son incondicionales, como el pacto de Dios con Noé en Génesis 9 de no volver a destruir la tierra con un diluvio.

4. Evaluemos si la promesa está respaldada por la enseñanza general de las Escrituras
Algunas promesas que parecen individuales o situacionales también se ven respaldadas por enseñanzas generales en toda la Escritura. Como dijimos antes, la promesa de la salvación por la fe en Cristo no es exclusiva del carcelero de Filipos, sino que es el mensaje central del Nuevo Testamento. Si una promesa está repetida o explicada en otros pasajes de la Biblia como una enseñanza para todos, es una señal de que tiene una aplicación general.

5. ¿Es la promesa parte de un pacto específico?
Algunas promesas fueron dadas dentro de pactos específicos entre Dios y su pueblo, como el Pacto abrahámico, el Pacto davídico o el Pacto mosaico. Estas promesas suelen estar limitadas al contexto del pacto y a las personas involucradas, aunque algunas de sus implicaciones pueden tener un cumplimiento más amplio en Cristo (por ejemplo, las promesas a Abraham sobre la bendición a todas las naciones en Génesis 12.3, cumplidas en Jesús según Gálatas 3.8).

6. Consideremos el carácter de Dios
Dios es consistente y fiel en su carácter, por lo que las promesas que reflejan el carácter inmutable de Dios, como su amor, fidelidad y justicia, pueden aplicarse a todos los tiempos. Las promesas sobre la salvación, la presencia de Dios con su pueblo, su provisión y su gracia suelen reflejar el carácter eterno de Dios y, por lo tanto, son más propensas a ser universales.

7. Los proverbios son proverbios, no promesas
Los proverbios del libro de Proverbios no son promesas ni garantías divinas, sino declaraciones de sabiduría general. Son principios y observaciones sobre la vida que, en su mayoría, reflejan verdades probables o habituales basadas en la experiencia y la revelación de Dios, pero no aseguran un resultado específico en cada caso.

Podemos definir los proverbios bíblicos como enseñanzas prácticas y principios generales que orientan hacia una vida recta y sabia. Están diseñados para ofrecer consejos sobre cómo vivir de manera moral, justa y prudente, promoviendo la reflexión sobre la conducta humana y las consecuencias de las acciones, pero no garantizan resultados inmediatos o infalibles. Esto es importante porque algunos lectores podrían malinterpretarlos como promesas incondicionales de Dios.

Por ejemplo, Proverbios 22.6 («Instruye al niño en su camino, y aun cuando fuere viejo no se apartará de él») es un principio sobre la importancia de la educación moral, pero no es una promesa de que cada niño educado correctamente siempre seguirá ese camino. Lamentablemente, sabemos que no siempre es así.

Resumen
Para discernir si una promesa tiene valor permanente o fue dada específicamente para una persona o grupo, considera estos aspectos:

El contexto histórico y cultural.
Si refleja un principio bíblico general.
Si es condicional o incondicional.
Si está respaldada por otras enseñanzas en las Escrituras.
Si forma parte de un pacto específico.
El carácter de Dios que está detrás de la promesa.
Con estos principios en mente, se pueden interpretar las promesas bíblicas con mayor claridad y aplicar adecuadamente a la vida cristiana.

22/11/2024

¿Qué es la Biblia? — Parte III
¿Qué es la Biblia? — Parte 3
Pregunta
El Nuevo Testamento
Después de haber hablado a nuestros padres por medio de los profetas, Dios envió a su Hijo Jesucristo —su Palabra eterna, que ilumina a todos los seres humanos— para que todo aquel que cree en él no muera, sino que tenga vida eterna (Jn 3.16).

Por Armando J. Levoratti

Una vez bautizado por Juan (Mc 1.9-11), Jesús volvió a Galilea y comenzó a anunciar la Buena Noticia de Dios (Mc 1.14-15). Reunió a su alrededor un grupo de discípulos, para que lo acompañaran y para mandarlos a anunciar el mensaje (Mc 3.14). Los evangelios, sin embargo, nos muestran que los discípulos estuvieron muy lejos de entender, desde el comienzo, quién era en realidad aquel con quien convivían tan íntimamente (Mc 8.14-21). Pero Jesús les anunció que el Paráclito —el «Espíritu de la verdad»— les haría conocer toda la verdad (Jn 14.26; 15.26; 16.13). Este anuncio se cumplió el día de Pentecostés, cuando la comunidad reunida en oración recibió la luz y la fuerza del Espíritu Santo (Hch 2.1-4).

Estos primeros discípulos, que fueron desde el comienzo «testigos presenciales» de lo que Jesús hizo y enseñó, recibieron de él «el encargo de anunciar el mensaje» (Lc 1.2), y con el poder del Espíritu Santo (Hch 1.8) dieron testimonio de lo que habían visto y experimentado: Porque lo hemos visto y lo hemos tocado con nuestras manos (1 Jn 1.1).

QUE ES LA BIBLIA PARTE III
Los que creyeron en la Buena Noticia, a su vez, formaron comunidades cuyos miembros seguían firmes en lo que los apóstoles les enseñaban, y compartían lo que tenían, y oraban y se reunían para partir el pan (Hch 2.42). Y en la vida de estas comunidades fueron surgiendo los escritos del Nuevo Testamento.

Aquí es importante tener en cuenta que el orden de los libros en el canon del Nuevo Testamento no corresponde al orden cronológico en que fueron redactados los libros. Entre los escritos más antiguos están las cartas paulinas. El apóstol, en efecto, anunciaba el evangelio de viva voz (cf. Hch 13.16; 14.1; 17.22). Pero a veces, estando lejos de alguna de las iglesias fundadas por él, se vio en la necesidad de comunicarse con ellas, para instruirlas más en la fe, para animarlas a perseverar en el buen camino, o para corregir alguna desviación (cf., por ejemplo, Gl 1.6-9). Así nacieron sus cartas, escritas para hacer frente a los problemas de índole diversa que surgían, sobre todo, de la rapidez y amplitud con que se difundía la fe cristiana.

Aunque los materiales utilizados por los evangelistas han sido transmitidos por los que desde el comienzo fueron testigos presenciales (Lc 1.1), la redacción de los Evangelios, tal como han llegado hasta nosotros, es posterior a las cartas paulinas.

Cada uno de estos cuatro Evangelios quiere responder a la pregunta que se hace todo el que se encuentra con Cristo. Esta pregunta ya se la había hecho Pablo en el camino de Damasco, cuando dijo: ¿Quién eres, Señor? (Hch 9.5). Y también se la hicieron los apóstoles, dominados por el miedo, cuando vieron la tempestad calmada a una sola orden de Jesús: ¿Quién será este, que hasta el viento y el mar le obedecen? (Mc 4.41).

QUE ES LA BIBLIA PARTE III
Marcos pone bien de relieve la realidad humana de Jesús, pero destaca al mismo tiempo su misteriosa trascendencia. Llevándonos de pregunta en pregunta, de respuesta en respuesta, de revelación en revelación, nos conduce en forma progresiva de la humanidad de Cristo a su divinidad, haciéndonos descubrir en «el carpintero, hijo de María» (6.3), primero al Mesías Hijo de David (8.29) y luego al Hijo de Dios (15.39).

En un relato más extenso que el de Marcos, Mateo presenta a Jesús —hijo de Abraham e hijo de David (1.1)— como el Mesías que lleva a su cumplimiento todas las esperanzas de Israel y las sobrepasa a todas. Apoyándose constantemente en las profecías del Antiguo Testamento, muestra cómo Jesús las realiza plenamente, pero de una manera que el pueblo judío de su tiempo ni siquiera alcanzó a sospechar: Todo esto sucedió para que se cumpliera lo que el Señor había dicho por medio del profeta (1.22; cf. 2.17; 4.14; 8.17; 26.56).

Lucas destaca, sobre todo, la misión de Jesús como Salvador universal (cf. 2.29-32). Es el evangelio proclamado por el ángel de Belén: Les traigo una buena noticia, que será motivo de gran alegría para todos: Hoy les ha nacido en el pueblo de David un Salvador, que es el Mesías, el Señor (2.10-11). En las parábolas de la misericordia divina, Lucas anota que la alegría de la salvación no resuena solamente en la tierra, sino que regocija también al cielo y a los ángeles (15.7, 10); la vuelta del hijo pródigo a la casa de su padre se festeja jubilosamente (15.22-24), y el gozo del perdón y de la salvación llega también a la casa de Zaqueo, que recibió a Jesús con alegría (19.6).

El evangelio de Juan ha sido llamado «evangelio espiritual», debido a la profundidad con que ha sabido penetrar en el misterio de Cristo. Jesús es la Luz del mundo, el Pan de vida, el Camino, la Verdad y la Vida, la Resurrección y la Vid verdadera. Él es la Palabra eterna del Padre, que existía desde el principio y que se hizo «carne» —es decir, hombre en el pleno sentido de la palabra— y «acampó entre nosotros» (Jn 1.14, NBE). Él es la manifestación suprema del amor de Dios, que no vino a condenar, sino a salvar. Pero también exige de sus seguidores una opción fundamental: ¿También ustedes quieren irse? —Señor, ¿a quién podemos ir? Tus palabras son palabras de vida eterna (6.67, 68).

Además de las cartas paulinas, el Nuevo Testamento incluye otras cartas apostólicas, que llevan los nombres de Santiago, Pedro, Juan y Judas, el hermano de Santiago. En su mayor parte, estas cartas no están dirigidas a personas o a comunidades particulares, sino a grupos más amplios (cf., por ejemplo, 1 P 1.1). En ellas se reflejan las dificultades que debieron afrontar los primeros cristianos en medio de la hostilidad de los paganos. Debemos agregar aquí también a la Epístola a los Hebreos, considerada más como un sermón de exhortación que invita a los cristianos a permanecer fieles en la fe de Jesucristo, en medio de una situación adversa.

Finalmente, el libro del Apocalipsis —palabra griega que significa Revelación— anuncia el triunfo final del Señor. El día de este triunfo final de Cristo es designado como el de las «Bodas del Cordero»:

Alegrémonos, llenémonos de gozo y démosle gloria, porque ha llegado el momento de las bodas del Cordero.
(Ap 19.7)

Por eso, el Apocalipsis proclama jubilosamente:

Felices los que han sido invitados al banquete de bodas del Cordero.
(Ap 19.9)

Con esta bienaventuranza llega a su término el libro del Apocalipsis, cuyas palabras finales son un canto nupcial: «¡Ven!», dice la Esposa del Cordero, y ella escucha una voz que le responde: «Sí, vengo pronto» (Ap 22.17,20).

Conclusión

El Dios que se revela en la Biblia ha intervenido en la historia humana para hacer de ella una historia santa. Los acontecimientos del Antiguo Testamento anunciaban, prefiguraban y realizaban parcialmente lo que en el Nuevo Testamento llegaría a su pleno cumplimiento. Si la Pascua de Cristo trae al mundo la plenitud de la salvación, la pascua de Moisés fue la aurora de nuestra salvación. La liberación del pueblo de Israel de la esclavitud de Egipto preanunciaba asimismo la liberación de toda la humanidad de la esclavitud del pecado y de la muerte. Este mismo movimiento de la historia continúa, se prolonga y se expande en la vida de la Iglesia, que escucha, vive y anuncia la Palabra hasta los confines de la tierra (cf. Hch 1.8).

____________________
Libros recomendados Para profundizar en la lectura

Arnold B. Rhodes. Los actos portentosos de Dios. Traducido del inglés por Jorge Lara-Braud y Miriam D. de Lloreda. Richmond: C. L. C. Press, 1964. 358 pp.

Susana de Diétrich. Los designios de Dios. Traducido del francés por F. Rived. México: Publicaciones El Faro, S. A. y CUPSA, 1952. 222 pp.

Obras afines

Ricardo Pietrantonio. Itinerario Bíblico. 1 Antiguo Testamento. Buenos Aires: Ediciones La Aurora, 1985. 191 pp.

Erich Sauer. La aurora de la redención del mundo. Traducido del inglés por Ernesto Trenchard. Madrid: Literatura Bíblica, 1967. 308 pp.

Etienne Charpentier. Para leer la Biblia. Cuadernos Bíblicos 1. Traducido del francés por Nicolás Darrical. Estella: Editorial Verbo Divino, 1985. 66 pp.

Equipo «Cahiers Evangile». Primeros pasos por la Biblia. Cuadernos Bíblicos 35. Traducido del francés por Nicolás Darrical. Estella: Editorial Verbo Divino, 1984. 62 pp.

William Barclay. Introducción a la Biblia. Traducido del inglés por Juanleandro Garza. México: CUPSA, 1987. 160 pp.

Ettienne Charpentier. Para leer el Antiguo Testamento. Traducido del francés por Nicolás Darrical. Estella: Editorial Verbo Divino, 1984. 122 pp.

Dirección

Madrid
28035

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Orgullo Dominicano 100% publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Lugar De Culto

Enviar un mensaje a Orgullo Dominicano 100%:

Compartir

Categoría