Catedral Ortodoxa Rusa en Madrid

Catedral Ortodoxa Rusa en Madrid Храм святой равноапостольной Марии Магдалины (Русская Православная Церковь)
Parroquia de Santa María
(1)

🥚 Уже в ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ — наша Пасхальная ярмарка! 🥚Друзья, напоминаем: 19 апреля в 12:30 встречаемся во внутреннем двор...
15/04/2026

🥚 Уже в ЭТО ВОСКРЕСЕНЬЕ — наша Пасхальная ярмарка! 🥚

Друзья, напоминаем: 19 апреля в 12:30 встречаемся во внутреннем дворике собора, чтобы вместе продолжить празднование Пасхи!☀️

Вас ждёт:
🍢 Сочный шашлык с огня, горячий плов, домашняя окрошка

🍰 Куличи, свежая выпечка, торты, ароматный чай, свежесваренный кофе и облепиховый сбитень

🎨 Для детей: с 12:30 проводим мастер-классы по расписыванию пасхальных яиц!

🎁 Книги (в том числе детские), игрушки и сувениры ручной работы.

Берите близких, друзей и приходите с хорошим аппетитом! ✨

📍 Madrid, Gran Vía de Hortaleza, 48 (патио собора)
⏰ 19 апреля (вс), 12:30

🥚 ¡Este DOMINGO es nuestra Feria de Pascua! 🥚¡Hola a todos! Les recordamos que este domingo 19 de abril a las 12:30 nos ...
15/04/2026

🥚 ¡Este DOMINGO es nuestra Feria de Pascua! 🥚

¡Hola a todos! Les recordamos que este domingo 19 de abril a las 12:30 nos vemos en el patio de la catedral para seguir celebrando juntos la alegría de la Pascua. ☀️

Os espera una gran variedad de delicias:
🍢 Brochetas de carne (shashlik) a la brasa, plov caliente y okroshka casera.

🍰 Kulich (pan de Pascua), bollería recién horneada, tartas artesanas, té aromático, café recién hecho y nuestro especial sbiten de espino amarillo.

🎨 Para los niños: ¡A partir de las 12:30 tendremos talleres infantiles de pintura de huevos de Pascua!

🎁 Mercadillo: Libros (también infantiles), juguetes y recuerdos hechos a mano.

¡Trae a tus seres queridos, amigos y ven con buen apetito! ✨

📍 Madrid, Gran Vía de Hortaleza, 48 (patio de la catedral)
⏰ 19 de abril (domingo), 12:30

Христос Воскресе, дорогие братья и сестры!
12/04/2026

Христос Воскресе, дорогие братья и сестры!

Дорогие братья и сестры!Освящение куличей и прочей пасхальной снеди в нашем соборе будет проходить:• 11 апреля (Великая ...
06/04/2026

Дорогие братья и сестры!

Освящение куличей и прочей пасхальной снеди в нашем соборе будет проходить:

• 11 апреля (Великая Суббота) — с 12:00 до 20:00

• На ПАСХУ — после окончания ночного пасхального богослужения

• 12 апреля — в 17:30, после пасхальной великой вечерни

Приобрести куличи, творожную Пасху и другую снедь можно в соборе в следующие дни:

• четверг, 9 апреля — с 11:00 до 20:00

• пятница, 10 апреля — с 11:00 до 20:00

• суббота, 11 апреля — с 11:00 и до начала ночной службы

Напоминаем расписание богослужений Страстной седмицы и Светлого Праздника Пасхи.7 апреля. Великий Вторник. Благовещение ...
06/04/2026

Напоминаем расписание богослужений Страстной седмицы и Светлого Праздника Пасхи.

7 апреля. Великий Вторник. Благовещение Пресвятой Богородицы
09:00 Исповедь
10:00 Вечерня в соединении с Литургией свт. Иоанна Златоуста

9 апреля, Великий четверг. Воспоминание Тайной Вечери
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 19:00 Вечерняя служба с чтением 12 Евангелий Страстей Христовых

10 апреля, Великий Пяток
• 10:00 Царские часы
• 18:00 Вынос плащаницы
• 19:00 Погребение плащаницы

11 апреля, Великая Суббота
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 12:00-20:00 Освящение куличей

ПАСХА

11 апреля
• 22:00 Исповедь
• 23:15 Полунощница
• 23:45 Пасхальная заутреня. Крестный ход. Пасхальная Божественная Литургия

12 апреля
• 17:00 Пасхальная великая вечерня

01/04/2026

HORARIO DE LOS OFICIOS DIVINOS PARA ABRIL

1 de abril, miércoles
• 19:00 Liturgia de los Dones Presantificados

3 de abril, viernes
• 09:30 Confesión
• 10:00 Liturgia de los Dones Presantificados
• 19:00 Akatistos a la Pasión de Cristo
• 19:30 Litia por los difuntos

4 de abril, sábado de Lázaro
• 09:30 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia
• 18:00 Vigilia nocturna, confesión

5 de abril, Domingo de Ramos
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia
• 15:00 Unción de los enfermos

6 de abril, Lunes Santo
• 19:00 Vigilia nocturna, confesión

7 de abril, Martes Santo. Anunciación de la Santísima Virgen María
• 09:00 Confesión
• 10:00 Vísperas unidas a la Liturgia de San Juan Crisóstomo

9 de abril, Jueves Santo. Conmemoración de la Última Cena
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia
• 19:00 Oficio vespertino con la lectura de los 12 Evangelios de la Pasión de Cristo

10 de abril, Viernes Santo
• 10:00 Horas Reales
• 18:00 Procesión del Santo Sudario
• 19:00 Oficio del Entierro del Santo Sudario

11 de abril, Sábado Santo
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia
• 12:00–20:00 Bendición de los panes pascuales

PASCUA

11 de abril
• 22:00 Confesión
• 23:15 Oficio de Medianoche
• 23:45 Maitines pascuales. Procesión. Divina Liturgia pascual

12 de abril
• 17:00 Gran Víspera pascual

15 de abril, miércoles de la Semana Luminosa
• 19:00 Akatistos a santa María Magdalena, igual a los apóstoles

17 de abril, viernes de la Semana Luminosa
• 19:00 Moleben a la Santísima Virgen María con bendición del agua

18 de abril, sábado de la Semana Luminosa
• 18:00 Vigilia nocturna, confesión

19 de abril, domingo, del apóstol Tomás (Antipascua)
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

21 de abril, martes. Radonitsa. Conmemoración de los difuntos
• 09:30 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia. Panikhida
• 19:00 Panikhida

22 de abril, miércoles
• 19:00 Canon de súplica a la Santísima Virgen María

24 de abril, viernes
• 19:00 Akatistos a santa María Magdalena, igual a los apóstoles
• 19:30 Panikhida

25 de abril, sábado
• 18:00 Vigilia nocturna, confesión

26 de abril, domingo, 3º después de Pascua, de las santas mujeres miróforas. FIESTA PATRONAL
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

29 de abril, miércoles
• 19:00 Canon de súplica a la Santísima Virgen María

01/04/2026

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА АПРЕЛЬ

1 апреля, среда
• 19:00 Литургия Преждеосвященных Даров

3 апреля, пятница
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Вечерня с Литургией Преждеосвященных Даров
• 19:00 Акафист Страстям Христовым
• 19:30 Заупокойная лития

4 апреля, Лазарева суббота
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 18:00 Всенощное бдение, исповедь

5 апреля, Вербное воскресенье
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 15:00 Соборование

6 апреля. Великий Понедельник
19:00 Всенощное бдение, исповедь

7 апреля. Великий Вторник. Благовещение Пресвятой Богородицы
09:00 Исповедь
10:00 Вечерня в соединении с Литургией свт. Иоанна Златоуста

9 апреля, Великий четверг. Воспоминание Тайной Вечери
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 19:00 Вечерняя служба с чтением 12 Евангелий Страстей Христовых

10 апреля, Великий Пяток
• 10:00 Царские часы
• 18:00 Вынос плащаницы
• 19:00 Погребение плащаницы

11 апреля, Великая Суббота
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия
• 12:00-20:00 Освящение куличей

ПАСХА

11 апреля
• 22:00 Исповедь
• 23:15 Полунощница
• 23:45 Пасхальная заутреня. Крестный ход. Пасхальная Божественная Литургия

12 апреля
• 17:00 Пасхальная великая вечерня

15 апреля, среда Светлой седмицы
• 19:00 Акафист святой равноапостольной Марии Магдалине

17 апреля, пятница Светлой седмицы
• 19:00 Молебен Пресвятой Богородице с освящением воды

18 апреля, суббота Светлой седмицы
• 18:00 Всенощное бдение (раздача Пасхального артоса), исповедь

19 апреля, воскресенье, апостола Фомы. Антипасха.
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

21 апреля, вторник. Радоница. Поминовение усопших
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия. Панихида
• 19:00 Панихида

22 апреля, среда
• 19:00 Молебный канон Пресвятой Богородице

24 апреля, пятница
• 19:00 Акафист святой равноапостольной Марии Магдалине
• 19:30 Панихида

25 апреля, суббота
• 18:00 Всенощное бдение, исповедь

26 апреля, воскресенье, Неделя 3-я по Пасхе, святых жен-мироносиц. ПРЕСТОЛЬНЫЙ ПРАЗДНИК
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

29 апреля, среда
• 19:00 Молебный канон Пресвятой Богородице

🔊 ОБНОВЛЯЕМ АУДИОСИСТЕМУ НАШЕГО СОБОРА 🔊Дорогие братья и сестры! Наш приход растет, и это большая радость для всех нас. ...
14/03/2026

🔊 ОБНОВЛЯЕМ АУДИОСИСТЕМУ НАШЕГО СОБОРА 🔊

Дорогие братья и сестры! Наш приход растет, и это большая радость для всех нас. В воскресные и праздничные дни в храме становится по-настоящему многолюдно. Мы хотим, чтобы каждый — и те, кто молится у алтаря, и те, кто находится в притворе, классах или в церковном дворике — мог полноценно участвовать в молитве.

Чтобы голос священника, слова Священного Писания, чтение богослужебных текстов и пение хора звучали четко и понятно в любой точке нашего соборного комплекса, мы объявляем сбор на модернизацию системы аудиотрансляции.

Что мы планируем сделать?

• Установить качественные микрофоны и профессиональное оборудование, адаптированное под акустику храма.

• Установить новые качественные динамики внутри собора, в коридорах и аудиториях.

• Настроить аудиотрансляцию в патио собора, чтобы даже на улице вы могли слышать богослужение.

Ориентировочная сумма затрат: 5000 евро.
Мы планируем проводить работы поэтапно и очень надеемся завершить проект к нашему престольному празднику — 26 апреля!

Как поддержать благое дело:

🔗 По ссылке orthodoxmadrid.com/donations

📲 Через BIZUM по короткому номеру храма 09410

🏦 Банковский перевод по реквизитам:
ES75 0049 3279 5323 1453 1938
Iglesia Ortodoxa Rusa Patriarcado de Moscú

📍 Лично в церковной лавке 📍

Благодарим вас за посильную помощь в благоукрашении нашего храма! Пусть Господь хранит вас и ваших близких! 🙏

___________________________________________

🔊 RENOVAMOS EL SISTEMA DE AUDIO DE NUESTRA CATEDRAL 🔊

¡Queridos hermanos y hermanas! Nuestra parroquia sigue creciendo y es una gran alegría para todos nosotros. En domingos y días festivos, el templo se llena de fieles y, a menudo, alcanzamos el límite de su capacidad. Queremos que todos —tanto los que rezan junto al altar como los que se encuentran en el nártex, las aulas o el patio del templo— puedan participar plenamente en la oración.

Para que la voz del sacerdote, las palabras de la Sagrada Escritura, la lectura de los textos litúrgicos y el canto del coro se escuchen con total claridad y nitidez en cualquier rincón de nuestra catedral, anunciamos una colecta para la modernización del sistema de audio.

¿Qué tenemos previsto hacer?

• Instalar micrófonos de alta calidad y equipos profesionales adaptados específicamente a la acústica del templo.

• Colocar nuevos altavoces de alta fidelidad tanto en el interior de la catedral como en los pasillos y aulas.

• Configurar la retransmisión de audio en el patio de la catedral, para que incluso desde el exterior se pueda seguir el oficio divino.

Objetivo de la colecta: 5.000 euros.
Planeamos realizar los trabajos por etapas y esperamos de corazón completar el proyecto para nuestra fiesta patronal, el próximo 26 de abril.

Cómo colaborar con esta buena causa:

🔗 A través del enlace orthodoxmadrid.es/page48173949

📲 Vía BIZUM al código de la iglesia: 09410

🏦 Transferencia bancaria:
ES75 0049 3279 5323 1453 1938
Iglesia Ortodoxa Rusa Patriarcado de Moscú

📍 En persona en la tienda de la iglesia

¡Agradecemos de antemano vuestra valiosa ayuda para el embellecimiento y la mejora de nuestro templo! ¡Que el Señor os guarde a vosotros y a vuestros seres queridos! 🙏

25/02/2026

HORARIO DE SERVICIOS DIVINOS – MARZO

1 de marzo, domingo 1º de la Gran Cuaresma. El Triunfo de la Ortodoxia
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

4 de marzo, miércoles
• 19:00 Liturgia de los Dones Presantificados

6 de marzo, viernes
• 09:30 Confesión
• 10:00 Liturgia de los Dones Presantificados
• 19:00 Acatisto a la Pasión de Cristo
• 19:30 Litia de difuntos

7 de marzo, sábado. Conmemoración de los difuntos
• 16:30 Panijida (Oficio de difuntos)
• 18:00 Vigilia, confesión

8 de marzo, domingo 2º de la Gran Cuaresma. San Gregorio Palamas, arzobispo de Tesalónica
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

9 de marzo, lunes. Primer y segundo Hallazgo de la cabeza de San Juan el Precursor
• 19:00 Liturgia de los Dones Presantificados

11 de marzo, miércoles
• 19:00 Liturgia de los Dones Presantificados

13 de marzo, viernes
• 09:30 Confesión
• 10:00 Liturgia de los Dones Presantificados
• 19:00 Acatisto a la Pasión de Cristo
• 19:30 Litia de difuntos

14 de marzo, sábado. Conmemoración de los difuntos
• 16:30 Panijida
• 18:00 Vigilia, confesión

15 de marzo, domingo 3º de la Gran Cuaresma. De la Adoración de la Santa Cruz
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

18 de marzo, miércoles
• 19:00 Liturgia de los Dones Presantificados

20 de marzo, viernes
• 09:30 Confesión
• 10:00 Liturgia de los Dones Presantificados
• 19:00 Acatisto a la Pasión de Cristo
• 19:30 Litia de difuntos

21 de marzo, sábado. Conmemoración de los difuntos
• 16:30 Panijida
• 18:00 Vigilia, confesión

22 de marzo, domingo 4º de la Gran Cuaresma. De los Santos Cuarenta Mártires de Sebaste y San Juan Clímaco
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

25 de marzo, miércoles. El «Estatuto» de Santa María de Egipto
• 19:00 Lectura del Gran Canon de Penitencia de San Andrés de Creta

26 de marzo, jueves
• 19:00 Vísperas con la Liturgia de los Dones Presantificados

27 de marzo, viernes
• 19:00 Sacramento de la Santa Unción (Unción de los Enfermos)

28 de marzo, sábado. El Elogio de la Santísima Madre de Dios
• 09:30 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia en español
• 17:00 Acatisto a la Santísima Madre de Dios (Elogio)
• 18:00 Vigilia

29 de marzo, domingo 5º de la Gran Cuaresma. Santa María de Egipto
• 09:00 Confesión
• 10:00 Divina Liturgia

25/02/2026

РАСПИСАНИЕ БОГОСЛУЖЕНИЙ НА МАРТ

1 марта, воскресенье. Неделя 1-я Великого поста. Торжество Православия
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

4 марта, среда
• 19:00 Литургия Преждеосвященных Даров

6 марта, пятница
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Литургия Преждеосвященных Даров
• 19:00 Акафист Страстям Христовым
• 19:30 Заупокойная лития

7 марта, суббота. Поминовение усопших
• 16:30 Панихида
• 18:00 Всенощное бдение, исповедь

8 марта, воскресенье. Неделя 2-я Великого поста. Свт. Григория Паламы, архиеп. Солунского
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

9 марта, понедельник. Первое и второе Обретение главы Иоанна Предтечи
• 19:00 Литургия Преждеосвященных Даров

11 марта, среда
• 19:00 Литургия Преждеосвященных Даров

13 марта, пятница
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Литургия Преждеосвященных Даров
• 19:00 Акафист Страстям Христовым
• 19:30 Заупокойная лития

14 марта, суббота. Поминовение усопших
• 16:30 Панихида
• 18:00 Всенощное бдение, исповедь

15 марта, воскресенье. Неделя 3-я Великого поста, Крестопоклонная
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

18 марта, среда
• 19:00 Литургия Преждеосвященных Даров

20 марта, пятница
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Литургия Преждеосвященных Даров
• 19:00 Акафист Страстям Христовым
• 19:30 Заупокойная лития

21 марта, суббота. Поминовение усопших
• 16:30 Панихида
• 18:00 Всенощное бдение, исповедь

22 марта, воскресенье. Неделя 4-я Великого поста, святых сорока мучеников севастийских, прп. Иоанна Лествичника
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

25 марта, среда. Мариино стояние
• 19:00 Чтение Великого покаянного канона прп. Андрея Критского

26 марта, четверг
• 19:00 Вечерня с Литургией Преждеосвященных Даров

27 марта, пятница
• 19:00 Таинство Елеосвящения (Соборование)

28 марта, суббота. Похвала Пресвятой Богородицы
• 09:30 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия на испанском языке
• 17:00 Акафист Пресвятой Богородице (Похвала)
• 18:00 Всенощное бдение

29 марта, воскресенье. Неделя 5-я Великого поста, прп. Марии Египетской
• 09:00 Исповедь
• 10:00 Божественная Литургия

12/02/2026

☀️ Дорогие друзья, в Мадрид наконец-то возвращается солнце! ☀️

А мы спешим напомнить, что уже в это воскресенье, 15 февраля, будем вместе праздновать Масленицу!

Горячие блины с начинками и без, ароматный чай, свежесваренный кофе и настоящий сбитень подарят вам тепло и отличное настроение.

А для тех, кто придёт особенно голодным — шашлык на мангале, плов и самый наваристый в мире борщ! 🍖

Особый сюрприз для вас — тематическая фотозона 📸

Приходите с друзьями! Это отличный повод провести выходной в хорошей компании ☀️

☀️ ¡Queridos amigos, por fin vuelve el sol a Madrid! ☀️

Os recordamos que este domingo, 15 de febrero, ¡celebraremos juntos la Maslenitsa!

Crepes calientes con y sin relleno, té aromático, café recién hecho y el auténtico sbiten os darán calor y buen humor.

Y para los que vengan con mucha hambre: ¡brochetas a la parrilla (shashlik), arroz plov y el borsch más sabroso del mundo! 🍖

Una sorpresa especial para vosotros: un photocall temático 📸

¡Venid con vuestros amigos! Es una excusa perfecta para pasar el día en buena compañía ☀️

Dirección

Avenida Gran Vía De Hortaleza 48
Madrid
28043

Horario de Apertura

Miércoles 19:00 - 20:00
Viernes 19:00 - 20:00
Sábado 10:00 - 21:00
Domingo 08:30 - 18:00

Teléfono

+34615775997

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Catedral Ortodoxa Rusa en Madrid publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto El Lugar De Culto

Enviar un mensaje a Catedral Ortodoxa Rusa en Madrid:

Atajos

Compartir

Categoría