02/09/2026
TRASLADO DE LA STMA. VIRGEN DE LAS ANGUSTIAS A LA PARROQUIA DEL SAGRARIO-CATEDRAL, POR
EL DETERIORO GRAVE QUE HA SUFRIDO LA CÚPULA DE LA BASÍLICA, POR LOS RECIENTES
TERREMEOTOS, PARA CELEBRAR LOS CULTOS DEL MES DE SEPTIEMBRE 2026, ORGANIZADO POR LA
MUY ANTIGUA, PONTIFICIA, REAL, E ILUSTRE HERMANDAD SACRAMENTAL DE LA STMA. VIRGEN DE
LAS ANGUSTIAS, PATRONA DE GRANADA Y SU ARCHIDIÓCESIS Y LA PARROQUIA
El pasado día 30 de agosto de 2026, domingo, la Sagrada Imagen de la Stma. Virgen de las Angustias fue
trasladada en un Rosario de la Aurora-Procesión a la Parroquia del Sagrario-Catedral, para poder celebrar allí los
cultos programados para este mes de septiembre por la Muy Antigua, Pontificia, Real e Ilustre Hermandad
Sacramental de Ntra. Señora de la Angustias, Patrona de Granada y su Archidiócesis y la Parroquia. Los hermanos
encargados de bajarla del Camarín a la Sacristía y las Hermanas Camareras estuvieron trabajando desde la cinco de
la mañana para poner la imagen en sus andas, debidamente adornada y preparada para su traslado. A las seis y
media, las nueve tandas para portar la Sagrada Imagen ya estaban preparadas; la primera en la Sacristía y las
restantes en el Patio del Cristo, tandas, que a lo largo del recorrido se fueron turnando para el traslado.
A las siete en punto la Sagrada Imagen salía por la puerta del Patio del Cristo, cosa que nunca
antes había sucedido, para llevarla a la Parroquia del Sagrario. Una multitud ingente de personas la
esperaban a la salida y todo el recorrido estuvo superpoblado de fieles devotos de todas las edades, que
incesantemente alababan a la Virgen con numerosísimos vítores e interminables aplausos. Cuatro
miembros de la Hermandad dieron vida con sus voces al rezo del Santo Rosario en sus distintos misterios:
Gozosos. Dolorosos, Gloriosos y Luminosos, que fueron seguidos por todos las personas que
acompañaban a la Virgen en sus distintos tramos. En los rostros de las personas se adivinaban la emoción
y sentimiento religioso, acompañados a veces con lágrimas en sus ojos, pidiéndole a la Virgen por sus
necesidades cada uno. El recorrido fue el siguiente: Lateral de la Carrera de la Virgen, Cruce de la Acera
del Darro, Calle Castañeda, San Antón, Calle Alhóndiga, Capuchinas, Pie de la Torre y a su nueva casa:
El Sagrario-Catedral
Al llegar a la Parroquia del Sagrario-Catedral, la Sagrada Imagen de la Stma. Virgen de las
Angustias fue recibida por el Sr. Arzobispo, D. José María Gil Manzano, que le impuso el Rosario de
plata, que el Santo Padre le regaló en su visita a España, recientemente. El Sr. Arzobispo estaba
acompañado de un grupo numeroso de sacerdotes y el Párroco del Sagrario, así como el de la Virgen de
las Angustias. La Plaza de Alonso Cano estaba abarrotada de fieles. La Virgen fue portada por los
hermanos Horquilleros y Palieros al interior del templo. La entrada en su nueva casa fue un momento
especialmente emocionante, pues, aunque se trata de un traslado motivado por las circunstancias
excepcionales que atraviesa la Basílica, todos los presentes lo vivieron como una nueva oportunidad para
estar más cerca de su Patrona y Madre.
La Virgen fue colocada en el lugar preparado para Ella, quedando desde ese momento expuesta a
la veneración de sus hijos granadinos. El templo catedralicio se convirtió así, por este tiempo, en morada
de la Stma. Virgen de las Angustias, que presidirá los cultos que tradicionalmente se celebran durante el
mes de septiembre.
Este traslado, extraordinario y lleno de significado, ha sido motivado por el grave deterioro sufrido
en la cúpula de la Basílica como consecuencia de los recientes terremotos, haciendo necesario adoptar
todas las medidas oportunas para garantizar la seguridad de la Sagrada Imagen, de los hermanos y de
cuantos fieles acuden habitualmente al templo. Ante esta situación, la Hermandad y la Parroquia han
dispuesto que los cultos de septiembre se celebren en la Parroquia del Sagrario-Catedral, donde la Virgen
será acompañada, como cada año, por miles de granadinos y devotos llegados de distintos lugares.
La mañana dejó estampas que difícilmente podrán ser olvidadas. Las calles de Granada se llenaron
de oración, de cánticos, de aplausos y de innumerables muestras de cariño hacia la Patrona. Desde muy
temprano, familias enteras, personas mayores, jóvenes y niños se fueron congregando a lo largo del
itinerario para acompañar a la Virgen en este traslado tan singular.
Especialmente emotivo fue comprobar cómo, al paso de la Sagrada Imagen, se sucedían las
muestras de devoción. Los vítores a la Virgen de las Angustias se mezclaban con el rezo del Santo
Rosario, creando una atmósfera de profunda espiritualidad. Cada mirada, cada oración y cada aplauso
parecían querer transmitirle a la Virgen una petición, un agradecimiento o, sencillamente, el deseo de
permanecer a su lado.
Granada volvió a demostrar, una vez más, el profundo amor que siente por su Patrona. En esta
ocasión, además, con un sentimiento especial: el de acompañarla fuera de su Basílica y llevarla, aunque
sea temporalmente, hasta el Sagrario-Catedral, donde permanecerá durante la celebración de los cultos y
por tiempo imprevisible
La jornada concluyó con la llegada de la Virgen a su destino, entre aplausos y vivas, dejando en
todos los presentes la sensación de haber participado en un acontecimiento verdaderamente histórico para
la Hermandad y para Granada. Ha sido un traslado extraordinario, realizado por necesidad, pero
convertido por la fe de sus hijos en una auténtica manifestación de amor y devoción.
Ahora, desde el Sagrario-Catedral, la Stma. Virgen de las Angustias seguirá recibiendo las
oraciones de todos sus devotos durante este mes de septiembre. Allí acudirán los granadinos para rendirle
homenaje, darle gracias y poner ante Ella sus penas, sus alegrías, sus esperanzas y las necesidades de sus
familias.
Que la Stma. Virgen de las Angustias, Patrona de Granada y de su Archidiócesis, siga protegiendo
a todos sus hijos y que, bajo su maternal amparo, podamos volver pronto a contemplarla en su Basílica,
en su Camarín, junto a su Hijo, ocupando nuevamente el lugar que durante tantos años ha sido centro de
la devoción y del amor de Granada.
¡Viva la Virgen de las Angustias!
¡Viva la Patrona de Granada!
¡Viva siempre la Madre de los granadinos! ¡Viva la Madre de Dios!
Crónica y fotografías realizadas por Antonio Joaquín Mezcua Roelas.
