09/12/2025
إختبار بين 900 ممثل لتجسيد دور يسوع
⸻
⭐ اختيار برايان دياكون لدور يسوع (1979)
فيلم Jesus (1979) كان مشروعًا ضخمًا من إنتاج جمعية الفيلم المسيحي (The Genesis Project)، وكان هدفه تقديم قصة حياة المسيح كما وردت في إنجيل لوقا بأقصى دقة ممكنة.
لذلك كان اختيار الممثل حساسًا جدًا، وكان الشرط الأساسي أن يكون:
• مظهره قريبًا من الصورة التاريخية لرجل يهودي في القرن الأول.
• قادرًا على أداء الشخصية بطابع هادئ وروحي.
• غير مرتبط بصورة “نجم سينمائي”، حتى لا يطغى نَجمُه على الرسالة الدينية للفيلم.
ومع أن برايان دياكون لم يكن ممثلاً مشهورًا عالميًا وقتها، فإن فريق الإنتاج رآه مناسبًا بسبب:
• ملامحه الهادئة وتعابير وجهه الطبيعية.
• قدرته على تقديم أداء بسيط وخالٍ من المبالغة.
• شخصيته المتواضعة التي انسجمت مع فلسفة الفيلم.
⸻
⭐ كيف درس برايان دياكون الدور من إنجيل لوقا؟
فيلم Jesus (1979) كان فريدًا لأنه اعتمد اعتمادًا شبه كامل على النص الأصلي لإنجيل لوقا، حتى الحوار نفسه مأخوذ منه بشكل مباشر.
لهذا قام دياكون بدراسة الدور بطريقة قريبة من الدراسة الدينية:
1) قراءة متكررة ومنهجية لإنجيل لوقا
• قرأ دياكون الإنجيل بالكامل عدة مرات لفهم شخصية يسوع كما يقدمها لوقا تحديدًا:
• تركيز لوقا على الرحمة
• اهتمامه بالفقراء والمهمشين
• صورة يسوع الهادئة والحنونة
• كان يتعامل مع الإنجيل ليس كنصّ للحفظ، بل كدليل على الطباع الداخلية التي يجب أن تظهر في أدائه.
2) دراسة سلوك يسوع في المواقف المختلفة
• ركّز على كيفية استجابة يسوع للمشاكل، النقاشات، المعجزات، والمواجهات.
• حاول تقديم يسوع كإنسان يملك قوة روحية هادئة لا تعتمد على انفعالات كبيرة.
3) الالتزام بنبرة الحوار الكتابية
بما أن الحوار مأخوذ من لوقا حرفيًا، درس دياكون:
• مخارج الكلمات ونبرة الصوت
• كيفية قول العبارات بأسلوب طبيعي رغم أنها نصوص كتابية
• الحفاظ على وقار الشخصية دون أن تبدو جامدة
4) الإعداد النفسي والروحاني
هناك مقابلات قديمة ذكر فيها أنه:
• قضى وقتًا في التأمل والعزلة ليحاول الاقتراب من الجو الروحي للدور.
• كان يُطلب منه التصوير لساعات طويلة في حرارة عالية، ما ساعده على الوصول لتجربة داخلية “هادئة وقوية” تشبه ما تخيله للشخصية.
⸻
⭐ نتيجة هذا التحضير
أصبح فيلم Jesus (1979) لاحقًا واحدًا من أكثر الأفلام مشاهدة في العالم عبر الترجمات والدبلجات، وتميز أداء برايان دياكون بأنه:
• بسيط، هادئ، غير متكلّف
• بعيد عن الانفعال المبالغ فيه
• متوافق مع الطابع الإنجيلي لشخصية يسوع في لوقا
تحب تقول ايه لبريان دياكون في عيد ميلاده ال 76 🎉