25/07/2025
L’ISTIQĀMAH EST CE QU’IL Y A DE PLUS IMPORTANT POUR L’HUMANITÉ
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ
" فَاسْتَقِمْ كَمَا أُمِرْتَ وَمَن تَابَ مَعَكَ ۖ وَلَا تَطْغَوْا ۚ إِنَّهُ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ"
(Qor’ān, Sūrat Hūd, 11:112)
Allāh a dit la vérité. Cette āyah de la sourate Hūd, notre Prophète ﷺ a dit à son sujet :
« Elle a blanchi ma barbe. »
Cela peut sembler être un petit verset, mais c’est en réalité la chose la plus importante pour toute l’humanité.
Istiqāmah signifie être dans la vérité. Être juste en toute chose. Être juste dans ses actions. Être juste dans la manière de traiter les gens.
Aujourd’hui, lorsque l’homme fait ce qui est juste, shayṭān (Satan) lui dit :
« Tu es en train de perdre beaucoup. Laisse cela. Sois tordu, tu y gagneras davantage. »
Il a trompé tous les gens. C’est le jeu de Shayṭān. Voilà pourquoi la personne qui agit ainsi, qui s’éloigne de l’Istiqāmah, ne tirera aucun bénéfice de ses actions.
Quand tu es sur le droit chemin (Istiqāmah), la protection divine (ināyah) d’Allāh ‘Azza wa-Jalla est sur toi.
Sa bénédiction (barakah) est sur toi. Tu gagneras mille fois plus que ce que tu pourrais obtenir à travers le mal, la tricherie et le mensonge.
Et tu obtiendras Sa barakah.
Ce que tu gagnes par des moyens tordus ne te sera d’aucune utilité ; tu n’en retireras que du mal.
Car tu fais des choses fausses et mensongères, et tu nuis à la fois aux gens et à toi-même.
Chacun regarde les autres en se disant :
« Voilà quelqu’un de rusé. Voilà du travail intelligent. Quand on agit comme ça, on gagne.
Ne sois pas juste comme ces autres imbéciles. Cela ne sert à rien. Être droit et agir correctement n’apporte aucun bénéfice. »
Alors qu’Allāh ‘Azza wa-Jalla l’ordonne. Sois dans ce qui est juste. Ne t’éloigne pas du droit chemin. Ne te sépare pas de ce qui est juste.
Fais cela, afin que toute l’humanité en bénéficie.
Si les gens ne le font pas, notre état dans ce monde le prouve. Il y a très peu de gens dans l’Istiqāmah.
Mais cela n’a pas d’importance. Même si tous les gens s’égarent, s’ils se séparent de l’Istiqāmah, il n’est pas obligatoire de les suivre.
Tu n’as pas à être comme eux. Suis le commandement d’Allāh ‘Azza wa-Jalla, et ne regarde pas les autres.
Chacun est responsable de lui-même. Dans l’au-delà, ses récompenses comme ses péchés lui reviendront.
Qu’Allāh جل جلاله nous protège. Qu’Allāh جل جلاله ne nous éloigne jamais de l’Istiqāmah.
Wa min Allāhi t-Tawfīq. Al-Fātiḥa.
Mawlana Sheikh Muhammad Adil ar-Rabbani
24 juillet 2025 / 29 Muharram 1447
Prière de Fajr – Dergah d’Akbaba, Istanbul