05/06/2026
Reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović boravi u višednevnoj posjeti Islamskoj zajednici Bošnjaka u Danskoj.
U džematu Odense danas je održao hutbu, u kojoj je naglasio važnost izgradnje aktivne i snažne zajednice, očuvanja jedinstva među Bošnjacima te odgovornosti prema porodici, domovini i budućim generacijama.
Poručio je da samo složan i organiziran narod može očuvati svoj identitet i sigurnu budućnost, te pozvao na kontinuitet i istrajnost izgradnje kulture sjećanja Bošnjaka.
– Podizanje spomenika u znak sjećanja na genocid u Srebrenici ima smisla samo ako ga podižemo svjesniji, snažniji i otporniji da nam se ništa slično ne ponovi. Podijeljeni i zavađeni nećemo moći spriječiti novi genocid, makar u svakom gradu na svijetu podigli po jedan spomenik. Zato i ovdje među vama, u Danskoj, apelujem na složnost i jedinstvo u Zajednici, u našim džematima. Svaka podjela u našem narodu dovodi u pitanje naš opstanak, i u domovini i u dijaspori – kazao je reisul-ulema
.
Poštovana braćo!
Allah, dž. š., traži od nas da uspostavimo džemat, ma gdje se nalazili. Vi ste se tom zahtjevu odazvali. Formirali ste svoj džemat i pokazali da vam je stalo do Božije riječi. Sada vam valja nadograditi ga sviješću da Bog ne traži od nas bilo kakvu zajednicu. On traži živu zajednicu ljudi, zajednicu u kojoj je najglasniji poziv da se čini dobro i koja se tom pozivu prva odaziva.
Uzvišeni Allah kaže:
O vjernici, odazovite se Allahu i Poslaniku kad vas pozovu onome što će vam život dati (Al-Anfal, 24)!
…
Reisul-ulema Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Husein-ef. Kavazović boravi u višednevnoj posjeti Islamskoj zajednici Bošnjaka u Danskoj.
U džematu Odense danas je održao hutbu, u kojoj je naglasio važnost izgradnje aktivne i snažne zajednice, očuvanja jedinstva među Bošnjacima te odgovornosti prema porodici, domovini i budućim generacijama.
Poručio je da samo složan i organiziran narod može očuvati svoj identitet i sigurnu budućnost, te pozvao na kontinuitet i istrajnost izgradnje kulture sjećanja Bošnjaka.
– Podizanje spomenika u znak sjećanja na genocid u Srebrenici ima smisla samo ako ga podižemo svjesniji, snažniji i otporniji da nam se ništa slično ne ponovi. Podijeljeni i zavađeni nećemo moći spriječiti novi genocid, makar u svakom gradu na svijetu podigli po jedan spomenik. Zato i ovdje među vama, u Danskoj, apelujem na složnost i jedinstvo u Zajednici, u našim džematima. Svaka podjela u našem narodu dovodi u pitanje naš opstanak, i u domovini i u dijaspori – kazao je reisul-ulema.
01.jpeg - Reisul-ulema u Danskoj: Svaka podjela u našem narodu dovodi u pitanje naš opstanak, i u domovini i u dijaspori
Njegovu hutbu prenosimo u cijelosti:
Hvala Allahu, Svemilosnom, Samilosnom, Vladaru Sudnjega dana. Od Njega milost i oprost ištemo. Njegovoj se nagradi za učinjeno dobro nadamo. Neka su salavat i selam na Njegovog vjerovjesnika Muhammeda, a. s., na njegovu porodicu i ashabe. Gospodaru naš, uputi nas Pravim putem i pomozi nam da s njega ne skrenemo. Oprosti nam grijehe naše i uvedi nas Svojom milošću u Džennet.
Draga braćo i sestre.
Zbiljska je radost biti u ovoj zemlji među vama, u džematu klanjati namaz i puna srca sudjelovati u najvažnijoj manifestaciji zajedništva muslimana u cijelom svijetu – džuma-namazu.
Jer, namaz je najbolji način iskazivanja naše zahvalnosti Gospodaru. On nas čini bližim Njemu i povezuje nas u jedno tijelo – u džemat. Ta naša zajednica utemeljena je na bratstvu među nama; u njoj živimo i radimo u uvažavanju i poštovanju.
U življenju u njoj vodimo se riječima Uzvišenog Allaha:
Vi ste najbolja zajednica koja se pojavila među ljudima, vi pozivate da se čini dobro, a od zla odvraćate, i vjerujete u Allaha. (Ali 'Imran, 110)
Odista je najveća zemaljska čast biti dio ovakve zajednice, koju Uzvišeni oslovljava najboljom. Odista je vrhunska zemaljska vrijednost živjeti s ljudima koji su odabrali da budu jaki i čvrsti vjernici, nepokolebljivi propagatori i borci dobra, koji i druge pozivaju dobru i zdušno mu služe. I koji isto toliko, ako ne i jače, zabranjuju zlo, a i druge od njega odvraćaju.
Vjera nas uči da u Božijem naumu sve biva onakvim kakvu mu je ulogu On namijenio. To je Božiji poredak stvari, uspostavljen od onog časa kad je On stvorio nebesa i Zemlju.
On kaže: U Allahovim zakonima ti nikad nećeš naći promjene, u Allahovim zakonima ti nećeš naći odstupanja. (Fatir, 43)
Cijeli kosmos, i mi u njemu, počiva na ravnoteži, na redu koji je osovina i okosnica života. Nasuprot mizanu stoji fesad, nered, koji vodi u haos i nestanak zajednice. Allah, dž. š., od nas traži da vodimo računa o mjeri i ravnoteži u svojim životima, ali i u prirodi i u zajednici u kojoj živimo, te da tu, od Boga uspostavljenu ravnotežu, ne remetimo.
Sunce i Mjesec utvrđenim putanjama plove, i trava i drveće se pokoravaju, a nebo je digao. I postavio je terezije (mizan) da ne prelazite granice u mjerenju – i pravo mjerite i na tereziji ne zakidajte. (Er-Rahman, 5–9)
Kada se poremeti ravnoteža u prirodi, a zakidanje i zlo prevladaju među ljudima, pasivna vjera neće nam puno koristiti.
Poštovana braćo!
Allah, dž. š., traži od nas da uspostavimo džemat, ma gdje se nalazili. Vi ste se tom zahtjevu odazvali. Formirali ste svoj džemat i pokazali da vam je stalo do Božije riječi. Sada vam valja nadograditi ga sviješću da Bog ne traži od nas bilo kakvu zajednicu. On traži živu zajednicu ljudi, zajednicu u kojoj je najglasniji poziv da se čini dobro i koja se tom pozivu prva odaziva.
Uzvišeni Allah kaže:
O vjernici, odazovite se Allahu i Poslaniku kad vas pozovu onome što će vam život dati (Al-Anfal, 24)!
Postoje dvije zajednice ljudi: ona koja je živa i aktivna i ona koja je mrtva, pasivna, i od koje ljudi nemaju puno koristi.
Živa zajednica ispovijeda vjeru u jednog Boga i slijedi sunnet Njegovog vjerovjesnika Muhammeda, a. s. To je zajednica ljudi koji se odazivaju na Allahove naredbe i klone se Njegovih zabrana; koji svoj namaz obavljaju i zekat daju; koji poste ramazan i obavljaju hadž. To je zajednica ljudi koja se brine o svojim članovima: o jetimima i siromasima, o bolesnima i starima, o roditeljima i djeci. U njoj se čuvaju tuđa prava i ona reagira na nepravdu i nasilje, ma od koga dolazili. To je zajednica koja se trudi da druge pretekne u dobru, u znanju i marljivosti. Ona svoja vrata drži otvorenim za svakoga i s drugima živi u miru, poštujući svačiju vjeru i uvjerenje, po kur'anskom principu: Vama vaša, a meni moja vjera (Al-Kafirun, 6). To je zajednica ljudi koja se odaziva na svaki Allahov poziv, a i On se njoj odaziva i čini je boljom.
Poslanik, a. s., uporedio je vjernika s pčelom. On je rekao da pčela konzumira samo ono što je čisto i proizvodi ono što je čisto. Ona sleti na grančicu, pa je ne slomi niti uništi. (Hadis bilježi Bejheki) Vjerovjesnik nam tako sugerira da bi svako od nas trebao biti vrijedan i koristan kao pčela. Pčela ne slijeće na nečist i ne prenosi nečistoću i neugodan miris. Tako bi trebao postupati i svaki vjernik – ne odlaziti na zabranjena i prljava mjesta i ne slušati nevaljalštine, niti prenositi tuđe riječi, ogovaranja i potvore.
Pčela nikada ne posjećuje tuđu košnicu. I vjernik bi trebao gledati u svoju avliju i biti na usluzi svojoj zajednici. Pčela radi u timu i posvećena je svom roju, svom džematu; ona brine o njegovoj snazi i napretku.
Pčela marljivo radi svaki dan i nikada ne izbjegava svoje obaveze, niti se žali na poteškoće. Ona radi i ne očekuje ničiju pohvalu ili zahvalu, već djeluje po instinktu držanja zajednice koja treba da traje i služi i budućim generacijama.
Ovdje kod vas mirišemo plodove zajedničkog rada. Bili ste vrijedna i marljiva zajednica muslimana koja je postavila svoj cilj, i jedan dio njega ostvarila. I u vremenu koje je pred vama okrenite se onima za koje vas je Allah učinio odgovornima: djeci i omladini, muškarcima i ženama, i onima koji još nisu naši članovi, a trebali bi biti. Budite im uzor u vjerovanju i ponašanju, u koji će se oni ugledati. Pomozite im da pronađu sebe i da postanu dobri i vrijedni članovi naše zajednice. Uspjet ćete u tome ako budete nastupali organizirano kao džemat.
A ako budete mislili da je to posao samo imama, pogriješit ćete i bit ćete ona mrtva, pasivna zajednica ljudi od koje nećete imati koristi ni vi ni drugi. Znajte da pojedinac, ma ko on bio, ne može ispuniti obavezu na koju je pozvana cijela zajednica.
Draga braćo!
Da ste vi živa zajednica muslimana, svjedočite i time što odavde, iz Danske, na simboličan način započinjemo obilježavanje 11. jula, Dana sjećanja na žrtve genocida u Srebrenici. Mnogo je događaja u historiji našeg naroda koji su se urezali u naše kolektivno pamćenje. Neki od njih su tragični, a na druge smo ponosni. Kakvi god da su, tragični ili radosni, oni u nama produbljuju kolektivno pamćenje i svijest o zajedničkoj sudbini. Historiju nije moguće mijenjati, ali iz nje možemo učiti. Slabom, podijeljenom i zavađenom narodu milost se ne ukazuje. To je poredak koji važi u svijetu, bez izuzetka. On se neće mijenjati, jer je to Božiji zakon. Allah neće izmijeniti stanje jednog naroda dok taj narod ne promijeni sebe, jasna je kur'anska poruka. Naša historija na to ukazuje.
Podizanje spomenika u znak sjećanja na genocid u Srebrenici ima smisla samo ako ga podižemo svjesniji, snažniji i otporniji da nam se ništa slično ne ponovi.
Podijeljeni i zavađeni nećemo moći spriječiti novi genocid, makar u svakom gradu na svijetu podigli po jedan spomenik. Zato i ovdje među vama, u Danskoj, apelujem na složnost i jedinstvo u Zajednici, u našim džematima. Svaka podjela u našem narodu dovodi u pitanje naš opstanak, i u domovini i u dijaspori.
Braćo i sestre!
U jednom kur'anskom ajetu se kaže: O vjernici, pobrinite se o sebi.
To su riječi s kojima bi svaki od nas trebao osvanuti i omrknuti. Vi sada živite u zemlji koja vam je otvorila svoja vrata, dočekala vas i udomila. Poštujte ovu zemlju i ove ljude, oni su vaši susjedi i vama su najbliži. Čuvajte svoj i njihov život, svoju i njihovu čast, svoju i njihovu imovinu. Živite u miru. Budite dostojanstveni i ponosni na ono što jeste i odakle dolazite. Vi pripadate brojno malom, ali ponosnom narodu koji zna biti zahvalan ljudima. Poslanik, a. s., je govorio: Onaj ko nije zahvalan ljudima, nije zahvalan ni Allahu.
Više na linku ispod!
Reisul-ulema u Danskoj: Svaka podjela u našem narodu dovodi u pitanje naš opstanak, i u domovini i u dijaspori
