18/06/2026
⚽🏆 Rückblick auf unser DAKUZ Fußballturnier – Ein voller Erfolg! 🏆⚽
Mit großer Freude und Dankbarkeit blicken wir auf unser Fußballturnier vom Sonntag zurück. Es war ein wunderschöner Tag voller Sport, Begegnungen, Fairplay und Gemeinschaft.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Mannschaften, Spielern, Familien, Kindern, Besuchern, Helfern, Schiedsrichtern und Sponsoren, die diesen Tag zu etwas Besonderem gemacht haben. Besonders stolz sind wir auf unsere Jugendabteilung, die mit großem Einsatz und viel Leidenschaft zum Gelingen des Turniers beigetragen hat.
Die tolle Stimmung, die vielen Besucher und die fairen Spiele haben gezeigt, was wir gemeinsam als Gemeinschaft erreichen können. Dieses Turnier war nicht nur ein sportlicher Erfolg, sondern auch ein Zeichen für Zusammenhalt, Respekt und Freundschaft.
Ein besonderer Dank gilt allen ehrenamtlichen Helfern, die mit großem Engagement dieses Turnier ermöglicht haben.
🙏 Möge Allah alle Beteiligten für ihren Einsatz belohnen.
DAKUZ e.V. – Deutsch-Albanisches Kulturzentrum
Gemeinsam. Respektvoll. Stark.
🇦🇱 Turneu i DAKUZ – Një sukses i jashtëzakonshëm! ⚽🏆
Me shumë gëzim dhe mirënjohje kujtojmë turneun tonë të futbollit që u zhvillua të dielën. Ishte një ditë e mrekullueshme, e mbushur me sport, respekt, miqësi dhe bashkim.
Falënderojmë nga zemra të gjitha ekipet, lojtarët, familjet, fëmijët, vizitorët, arbitrat, sponsorët dhe vullnetarët që kontribuuan në suksesin e këtij eventi. Një falënderim i veçantë shkon për Forumin Rinor të DAKUZ-it, i cili me përkushtim, pasion dhe energji dha një kontribut të jashtëzakonshëm.
Atmosfera e shkëlqyer, numri i madh i vizitorëve dhe ndeshjet e zhvilluara me fair-play treguan se çfarë mund të arrijmë kur jemi të bashkuar. Ky turne nuk ishte vetëm një sukses sportiv, por edhe një simbol i respektit, vëllazërisë dhe unitetit tonë.
Një falënderim i veçantë shkon për të gjithë sponsorët tanë, të cilët me mbështetjen e tyre bënë të mundur realizimin e këtij aktiviteti. Falënderojmë gjithashtu të gjithë vullnetarët dhe anëtarët që punuan pa u lodhur për organizimin e këtij turneu.
Ky sukses na motivon që edhe në të ardhmen të vazhdojmë me aktivitete që forcojnë komunitetin tonë, mbështesin rininë dhe ruajnë vlerat tona kulturore e fetare.
🤲 Allahu i shpërbleftë të gjithë për kontributin, kohën dhe mundin e dhënë.
DAKUZ e.V. – Qendra Kulturore Gjermano-Shqiptare
❤️🖤 Së bashku më të fortë – për komunitetin, rininë dhe të ardhmen tonë! ⚽🏆🇦🇱🇩🇪
