Ukrainische - Katholische Kirche in Neu-Ulm

24/08/2026

Дорога громадо!

Нашій рідній Україні виповнюється сьогодні 35 років!
Це свято сили українського духу, нашої волі та незламності.

За ці роки Україна довела всьому світу, що український дух неможливо зламати, а свобода, як дар Божий — це наша головна цінність.

У цей святковий день бажаємо всім нам:
Мирного неба над Україною та якнайшвидшої перемоги. Єдності та підтримки один одного у всьому. Віри в Божу допомогу, мир та щасливе майбутнє нашої держави.

Пишаймося тим, що ми — українці!

Дякуємо кожному захиснику та захисниці за захист нас і нашої рідної землі.💙💛

Вічна пам'ять воїнам, полеглим в боях за волю і свободу України!🙏

Благословення Господнє на усіх вас і увесь наш український народ!

Слава Україні! 🇺🇦
Героям Слава! 🇺🇦

01/08/2026

З 03.07.2026 по 12.07.2026 у містах Ной-Ульм та Ульм проходило традиційне «Свято Дунаю». Наша громада УГКЦ «Успіння Пресвятої Богородиці» брала активну участь у цьому заході.

25.07.2026 в домівці УГКЦ на Ройттірштрассе відбулося спільне подячне святкування для всіх, хто своєю жертовною працею, талантами та щирим серцем долучився до підготовки «Свята Дунаю» та безпосередньої участі в ньому.

💙💛 Наші люди — неймовірні!

Коли потрібна допомога, українці не залишаються осторонь. Вони гуртуються, підтримують одне одного й разом роблять, здавалося б, неможливе.

Це відео про людей, які без вагань відклали свої справи, знайшли час і об’єдналися заради спільної доброї справи — участі нашої парафіяльної громади у «Святі Дунаю».

Від щирого серця дякуємо кожному, хто долучився. Завдяки вам ми не лише гідно представили нашу спільноту, а й ще раз переконалися: сила нашої громади — в людях.

Саме такі моменти нагадують, що навіть далеко від Батьківщини ми залишаємося великою українською родиною, об'єднані вірою та служінням Богові й одне одному. 🇺🇦

Vom 03.07.2026 bis zum 12.07.2026 fand in den Städten Neu-Ulm und Ulm das traditionelle „Donaufest“ statt. Unsere ukrainisch-griechisch-katholische Gemeinde „Mariä Himmelfahrt“ war aktiv an dieser Veranstaltung beteiligt.

Am 25.07.2026 fand in den Räumlichkeiten unserer UGKK-Gemeinde in der Reuttierstraße ein gemeinsames Dankesfest für alle statt, die sich mit großem Einsatz, ihren Talenten und viel Herzblut an der Vorbereitung des „Donaufestes“ und an der Durchführung beteiligt haben.

💙💛 Unsere Menschen sind einfach unglaublich!

Wenn Hilfe gebraucht wird, bleiben Ukrainerinnen und Ukrainer nicht gleichgültig. Sie halten zusammen, unterstützen sich gegenseitig und schaffen gemeinsam Dinge, die zunächst unmöglich erscheinen.

Dieses Video erzählt von Menschen, die ohne zu zögern ihre eigenen Angelegenheiten zurückgestellt, Zeit gefunden und sich für eine gemeinsame gute Sache engagiert haben – die Teilnahme unserer Pfarrgemeinde am „Donaufest“.

Von Herzen danken wir jedem Einzelnen, der dazu beigetragen hat. Dank euch konnten wir unsere Gemeinschaft würdig vertreten und erneut erleben: Die Stärke unserer Gemeinde liegt in den Menschen.

Gerade solche Momente zeigen uns, dass wir auch fern unserer Heimat eine große ukrainische Familie bleiben – verbunden durch unseren Glauben, den Dienst an Gott und die gegenseitige Unterstützung. 🇺🇦

18/07/2026

**Дорога громадо!** ❤️

Настав час підбити підсумки найцікавішого етапу нашого проєкту — «Свята Дунаю».

Завдяки нашій відданості та спільним зусиллям ми досягли вражаючих результатів.

Реалізовано близько:

* 🥟 **6 000+шт** вареників;
* 🥣 **140+л** борщу;
* 🥞 **1 000+шт** налисників;
* 🍰 **40+шт** тортів;
* 🌭 **700+шт** ковбасок;
* 🥤 **100+ л** компоту та **70+л** квасу.

Є чудова пропозиція, відсвяткувати завершення нашого проєкту, подякувати один одному за роботу та приємно поспілкуватися за смачним м'ясом на мангалі.

**ЗАПРОШУЄМО ВСІХ УЧАСНИКІВ НА ПОДЯЧНЕ СВЯТКУВАННЯ З НАГОДИ ЗАВЕРШЕННЯ ПРОЄКТУ "СВЯТА ДУНАЮ".
🗓 **Коли:** субота, 25 липня 2026 року
🕛 **Час:** 14:00
📍 **Локація:** Домівка

**Важливо:** будь ласка, заповніть форму нижче та зареєструйтеся на святі, щоб ми могли правильно розрахувати кількість м’яса та інших продуктів.

**Просимо зареєструватися до середи, 22 липня, щоб ми встигли все вчасно підготувати.**

🔗 Посилання на форму реєстрації:👇👇👇
https://forms.gle/c8hLEoV2a5hytvLc8

Чекаємо на кожного з Вас! 🤝
*За додатковими питаннями пишіть мені в приватні повідомлення.

Запрошуємо вас на наше святкування! Будь ласка, зареєструйтеся, щоб ми могли підготуватися. Дата: 25 липня 2026 року Час: 14:00

18/07/2026

СЛАВА ІСУСУ ХРИСТУ!

ДОРОГА ГРОМАДО!

складаю щиру подяку усім, хто своєю жертвенною працею, талантами та щирим серцем брав участь у приготуванні та проведенні Свята Дунаю.

❗Особлива подяка пану Івану Ващенку за дебютне головування та організацію свята, а також його мамі пані Ніні та дружині Юліїї - за невтомну працю,підтримку та допомогу.❗

Щиро дякую всім, хто допомагав у приготуванні вареників, млинців, борщу, тортів, а також усім, хто працював на нашому штанді.

Велика подяка тим, хто працював над художнім оформленням штанду, рекламою та створенням гарної атмосфери свята.

Праця кожного з Вас є надзвичайно цінною та важливою.

Дякую Вам за те, що жертвували свій час сили та здібності задля добра громади та спільної справи в поширенні української кулінарної спадщини та культури.

Спільними, дружніми зусиллями ми виконали важливу справу, яка нас ще більше згуртувала та об'єднала в одну велику команду. Ви великі молодці, що показали власним прикладом, наскільки величним є служити один одному і своєму народу, дбати за спільне добро.
Впродовж всього свята відчувався справжній дух єдності, взаємної підтримки та відповідальності. Коли виникали труднощі, всі дружньо згуртовувалися і підтримували один одного. І саме це найбільше надихає.

Господь наш Ісус Христос навчає: "Більше щастя давати ніж брати" (пор. Лк. 16, 17-23).

Нехай усіх Вас рясно винагородить Господь своїми ласками і щедротами.

Многих і благих літ!

З молитвою
ієр. Андрій

16/07/2026

Слава Ісусу Христу!

Дорога громадо,
висилаю заклик о. канцлера Андрія Химчука. Прошу про поширення та підтримку.

З молитвою
ієр. Андрій

Дорогі отці!

Просимо Вас, по можливості, поширити на інтернет-ресурсах, серед парафіян та інших осіб інформацію про народне голосування Ордену Святого Пантелеймона та заохотити їх підтримати кандидата від Німецької закордонної ради — нашого владику Богдана (Дзюраха).

Проголосувати можна за посиланням:
https://orden-panteleimon.com.ua/ua/pro-vidznaku/velich-ukrayini

Для голосування необхідно:
1️⃣ Зареєструватися на сайті.
2️⃣ Підтвердити свою електронну пошту.
3️⃣ Увійти до особистого кабінету та віддати голос за владику Богдана Дзюраха.

Щиро дякуємо за Вашу підтримку та просимо також повідомити про цю можливість інших.

10-та ювілейна надномінація Відзнаки «Орден Святого Пантелеймона»

08/07/2026

🇩🇪Liebe Gäste,

Wir laden Sie herzlich ein, den ukrainischen Stand Nr. 34 auf dem Donaufest zu besuchen!

Genießen Sie traditionelle ukrainische Spezialitäten: aromatischen Borschtsch, hausgemachte Warenyky, leckere Kuchen und viele weitere Köstlichkeiten.

Herzlich willkommen! 💙💛

🇺🇦Шановні гості,

щиро запрошуємо Вас відвідати український стенд №34 на Донау-фесті!

На вас чекають смачні традиційні українські страви: запашний борщ, домашні вареники, солодка випічка та багато інших українських смаколиків.

Ласкаво просимо! 💙💛

-ulm

29/06/2026

🇩🇪Herzlich willkommen am ukrainischen Stand G34 beim Donaufest in Neu-Ulm!

Entdecken Sie die Vielfalt der traditionellen ukrainischen Küche und genießen Sie hausgemachte Spezialitäten in gemütlicher Atmosphäre direkt am Donauufer.

🥟 Warenyky (ukrainische Teigtaschen)
🍲 Ukrainischer Borschtsch
🥞 Hausgemachte Pfannkuchen mit Füllung
🍰 Frisch gebackene Kuchen und Torten
🌭 Kosakenwurst

📍 Donaufest Neu-Ulm
📅 03.07. – 12.07.2026
🇺🇦 Stand G34

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns begrüßen zu dürfen, und wünschen Ihnen einen genussvollen Aufenthalt auf dem Donaufest!

📍 Die genaue Standortkarte finden Sie über diesen Link:

👉 https://maps.app.goo.gl/U4HJnArdqi68or71A?g_st=aw

🇺🇦Ласкаво просимо до українського стенду G34 на фестивалі Дунаю в Ной-Ульмі!

Відкрийте для себе різноманіття традиційної української кухні та насолодіться домашніми стравами в затишній атмосфері прямо на березі Дунаю.

🥟 Вареники
🍲 Борщ
🥞 Налисники з начинкою
🍰 Домашній пляцок
🌭 Українські ковбаски

📍 Фестиваль Дунаю, Ной-Ульм
📅 03.07. – 12.07.2026
🇺🇦 Стенд G34

Будемо щиро раді вашій присутності !

📍 Точну карту розташування ви знайдете за цим посиланням:
👉 https://maps.app.goo.gl/U4HJnArdqi68or71A?g_st=aw

09/06/2026

04 червня 2026 року в Ной-Ульмі відбулося свято Торжественного поклоніння Пречистим Тайнам Тіла і Крові Господа нашого Ісуса Христа.

Наша громада традиційно взяла участь у Святій Літургії разом з іншими католицькими громадами міста, а також у процесійній ході з Найсвятішими Тайнами вулицями Ной-Ульма.

Спільною молитвою та присутністю ми засвідчили нашу віру, єдність і приналежність до великої родини Католицької Церкви.

Am 4. Juni 2026 feierten wir in Neu-Ulm das Hochfest des Leibes und BlutesChristi - Fronleichnam. Wie jedes Jahr nahm unsere Gemeinde gemeinsam mit den anderen katholischen Gemeinden an der Heiligen Messe und der anschließenden Prozession durch die Stadt teil.

Gemeinsam begleiteten wir das Allerheiligste durch die Straßen von Neu-Ulm und setzten ein sichtbares Zeichen unseres Glaubens und unserer Einheit in Christus.

03/06/2026

Слава Ісусу Христу!
Дорога громадо,

пригадую, що завтра, 04.06.2026, свято Торжественного поклоніння пречистим Тайнам Тіла і Крові Господа нашого Ісуса Христа. Традиційно відбудеться Сл. Божа разом з іншими католицькими громадами в Ной-Ульмі о 09:00 годині на дунайському острівку (am Schwal auf der Donauinsel) Опісля процесійна хода із Найсвятішими Тайнами містом. Це якщо не буде дощу. Якщо буде дощ, то Св. Літургія відбудеться у римо-католицькій церкві Св. Івана Христителя в Ной-Ульмі за адресою Johannesplatz 1, Neu-Ulm

Прошу взяти участь у Сл. Божій та процесійній ході.

З молитвою
ієр. Андрій

29/04/2026

Відео з Великодня 😇

3 likes. "Великдень 2026 в УГКЦ Neu-Ulm "