26/05/2026
26/05/2026
🥗 #ถวายภัตตาหารเพลวันนี้
🛞 #วัดมหาธาตุ338เครเฟรดเยอรมนี
#ขออนุโมทนาบุญ ที่ได้มีจิตศรัทธาถวายภัตตาหารเช้าเป็นทานในวันนี้🍲🥗
ทานที่ท่านให้ในวันนี้ชื่อว่า "กาลทาน" คือให้ในกาละอันสมควร
ให้ถูกเวลา🤍✨🕯️
🪔ดังพุทธสุภาษิตที่ว่า "ททํ มิตฺตานิ คนฺถติ" (ทะทัง มิตตานิ คันถะติ) แปลว่า ผู้ให้ย่อมผูกไมตรีไว้ได้ การให้ของท่านในวันนี้ นอกจากจะผูกไมตรีกับพระรัตนตรัยแล้ว ยังเป็นการสร้างมิตรที่ดีงามในสัมปรายภพอีกด้วย
ขออานิสงส์แห่งกาลทานนี้ จงเป็นปัจจัยให้ท่านทั้งหลายประสบแต่ความสุข ความเจริญ ปราศจากโรคภัย ไม่มีเวร ไม่มีภัยแก่ตัว มีสติปัญญาเฉลียวฉลาด แตกฉานในสัมมาทิฏฐิ และบรรลุซึ่งพระนิพพานในวันหนึ่งข้างหน้า เทอญฯ🙏✨🪷
🙏🤍✨🪷"Ich möchte meine aufrichtige Wertschätzung (Anumodana) gegenüber allen Gläubigen zum Ausdruck bringen, die heute mit tiefem Vertrauen die Mittagsmahlzeit als Gabe (Dana) dargebracht haben.
Die Gabe, die Sie heute geben, wird „Kala-Dana“ genannt – das Geben zum rechten Zeitpunkt. Wie es im buddhistischen Sprichwort heißt: „Tadaṃ mittāni ganthati“, was bedeutet: „Wer gibt, knüpft Bande der Freundschaft.“
Ihre heutige Gabe verbindet Sie nicht nur mit den Drei Juwelen (Buddha, Dhamma, Sangha), sondern schafft auch heilsame Freundschaften für das künftige Leben.
Möge die Kraft dieses verdienstvollen Wirkens dazu beitragen, dass Sie stets Glück und Wohlergehen erfahren, frei von Krankheiten und Gefahren bleiben, Weisheit erlangen, die Rechte Einsicht (Samma-Ditthi) vertiefen und eines Tages das Nirwana verwirklichen können."✨🤍😇🇩🇪🙏🙏