DITIB - Türkisch Islamische Gemeinde zu Königswinter e.V.

06/06/2026

📢 DUYURU

Değerli Cemaatimiz,

Camimizin halıları, siz kıymetli CEMAATİMİZ daha temiz ve hijyenik bir ortamda ibadet edebilmesi için yıkanacaktır.

Bu nedenle camimiz, 08 Haziran Pazartesi ve 09 Haziran Salı günü sabah namazına kapalı olacaktır.

Camimiz, 09 Haziran Salı günü öğle namazından sonra yeniden ibadete açılacaktır.

Anlayışınız ve sabrınız için teşekkür eder, Rabbimizden hayırlı ve bereketli ibadetler nasip etmesini dileriz.

Königswinter Cami Yönetimi 📢 BEKANNTMACHUNG

Liebe Gemeinde,

Die Teppiche unserer Moschee werden gereinigt, damit Sie Ihre Gebete in einer sauberen und hygienischen Umgebung verrichten können.

Aus diesem Grund bleibt unsere Moschee am Montag, den 08. Juni, sowie am Dienstag, den 09. Juni, bis zum Morgengebet geschlossen.

Ab dem Mittagsgebet am Dienstag, den 09. Juni, ist unsere Moschee wieder für die Gläubigen geöffnet.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Geduld und wünschen Ihnen von Allah segensreiche und angenommene Gottesdienste.

Königswinter Moschee Vorstand

25/05/2026

Wir bedanken uns von Herzen bei allen freiwilligen Helferinnen und Helfern, bei unseren großzügigen Unterstützern sowie bei unserer geschätzten Gemeinde, die zum Gelingen unseres Sommerfestes beigetragen haben.

Als DITIB Königswinter Moschee möchten wir allen unseren aufrichtigen Dank aussprechen, die mit ihrem Einsatz und Engagement dazu beigetragen haben, dass wir dieses schöne Fest in einer Atmosphäre von Gemeinschaft, Zusammenhalt und Brüderlichkeit erleben durften.

Dank unserer stillen Heldinnen und Helden, die Tag und Nacht im Hintergrund gearbeitet, Vorbereitungen getroffen, Speisen und Getränke angeboten, für Ordnung gesorgt und sich bemüht haben, den Menschen ein Lächeln ins Gesicht zu zaubern, verlief unser Fest in Frieden, Freude und Herzlichkeit.

Jeder Beitrag, jede Unterstützung und jede gute Absicht haben zu dieser schönen Atmosphäre beigetragen. Die Freude unserer Kinder, die Herzlichkeit unserer Familien und der Zusammenhalt unserer Gemeinde haben uns große Freude bereitet.

Möge Allah alle guten Taten annehmen und allen Mitwirkenden ihren Einsatz reichlich vergelten. Möge unsere Einheit und Brüderlichkeit dauerhaft bestehen bleiben.

In der Hoffnung, auch künftig bei vielen weiteren schönen Veranstaltungen, wertvollen Begegnungen und guten Diensten gemeinsam zusammenzukommen…

DITIB KÖNİGSWİNTER MOSCHEE

25/05/2026

Yaz Şenliğimizin gerçekleşmesinde emeği geçen tüm gönüllülerimize, destek veren hayırseverlerimize ve kıymetli cemaatimize gönülden teşekkür ediyoruz.

DITIB Königswinter Camii olarak; birlik, beraberlik ve kardeşlik ruhunu hep birlikte yaşadığımız bu güzel organizasyonda emeği bulunan herkese şükranlarımı sunuyorum.

Görünmeyen emekleriyle gece gündüz çalışan, hazırlık yapan, ikramlarda bulunan, düzeni sağlayan ve insanların yüzünde bir tebessüm oluşturmak için çabalayan tüm gizli kahramanlarımız sayesinde şenliğimiz huzur, mutluluk ve muhabbet içerisinde geçti.

Her katkı, her destek ve her güzel niyet bu güzel ortamın oluşmasına vesile oldu. Çocuklarımızın neşesi, ailelerimizin samimiyeti ve cemaatimizin dayanışması bizlere büyük mutluluk verdi.

Rabbim yapılan tüm hayırları kabul eylesin, emeği geçen herkesten ALLAH razı olsun. Birliğimizi ve kardeşliğimizi daim eylesin.

Birlikte daha nice güzel organizasyonlarda, güzel hatıralarda ve hayırlı hizmetlerde buluşmak duasıyla…

DITIB Königswinter Camii

24/05/2026

🌿 TEŞEKKÜR 🌿 Camimiz adına düzenlediğimiz Yaz Şenliğimize vermiş oldukları kıymetli desteklerden dolayı BÄCKEREI SCHILD ailesine gönülden teşekkür ederiz. Destek ve katkılarıyla şenliğimize değer kattıkları için kendilerine şükranlarımızı sunuyor, işlerinde hayırlı ve bereketli kazançlar diliyoruz. Rabbim hayırlı işler nasip eylesin. Destek ve katkılarınız için teşekkür ederiz. Ditib Königswinter Cami 🌿 DANKESCHÖN 🌿 Im Namen unserer Moschee möchten wir der Familie von BÄCKEREI SCHILD unseren herzlichen Dank für ihre wertvolle Unterstützung bei unserem Sommerfest aussprechen. Mit ihrer Unterstützung und ihren Beiträgen haben sie unser Fest bereichert. Dafür sprechen wir ihnen unseren aufrichtigen Dank aus und wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg, Segen und reichlichen Verdienst. Möge Allah ihnen gute und gesegnete Geschäfte bescheren. Vielen Dank für eure Unterstützung und Beiträge. Ditib Königswinter Moschee

24/05/2026

🌿 TEŞEKKÜR 🌿 Camimiz adına düzenlediğimiz Yaz Şenliğimize vermiş oldukları kıymetli desteklerden dolayı Gök Imbiss ailesine gönülden teşekkür ederiz. Destek ve katkılarıyla şenliğimize değer kattıkları için kendilerine şükranlarımızı sunuyor, işlerinde hayırlı ve bereketli kazançlar diliyoruz. Rabbim hayırlı işler nasip eylesin. Destek ve katkılarınız için teşekkür ederiz. Ditib Königswinter Cami 🌿 DANKESCHÖN 🌿 Im Namen unserer Moschee möchten wir der Familie von Gök Imbiss unseren herzlichen Dank für ihre wertvolle Unterstützung bei unserem Sommerfest aussprechen. Mit ihrer Unterstützung und ihren Beiträgen haben sie unser Fest bereichert. Dafür sprechen wir ihnen unseren aufrichtigen Dank aus und wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg, Segen und reichlichen Verdienst. Möge Allah ihnen gute und gesegnete Geschäfte bescheren. Vielen Dank für eure Unterstützung und Beiträge. Ditib Königswinter Moschee

24/05/2026

🌿 TEŞEKKÜR 🌿 Camimiz adına düzenlediğimiz Yaz Şenliğimize vermiş oldukları kıymetli desteklerden dolayı Devran Restaurant ailesine gönülden teşekkür ederiz. Destek ve katkılarıyla şenliğimize değer kattıkları için kendilerine şükranlarımızı sunuyor, işlerinde hayırlı ve bereketli kazançlar diliyoruz. Rabbim hayırlı işler nasip eylesin. Destek ve katkılarınız için teşekkür ederiz. Ditib Königswinter Cami 🌿 DANKESCHÖN 🌿 Im Namen unserer Moschee möchten wir der Familie von Devran Restaurant unseren herzlichen Dank für ihre wertvolle Unterstützung bei unserem Sommerfest aussprechen. Mit ihrer Unterstützung und ihren Beiträgen haben sie unser Fest bereichert. Dafür sprechen wir ihnen unseren aufrichtigen Dank aus und wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg, Segen und reichlichen Verdienst. Möge Allah ihnen gute und gesegnete Geschäfte bescheren. Vielen Dank für eure Unterstützung und Beiträge. Ditib Königswinter Moschee

24/05/2026

🌿 TEŞEKKÜR 🌿 Camimiz adına düzenlediğimiz Yaz Şenliğimize vermiş oldukları kıymetli desteklerden dolayı CİÇEK MARKET ailesine gönülden teşekkür ederiz. Destek ve katkılarıyla şenliğimize değer kattıkları için kendilerine şükranlarımızı sunuyor, işlerinde hayırlı ve bereketli kazançlar diliyoruz. Rabbim hayırlı işler nasip eylesin. Destek ve katkılarınız için teşekkür ederiz. Ditib Königswinter Cami 🌿 DANKESCHÖN 🌿 Im Namen unserer Moschee möchten wir der Familie von ÇİÇEK MARKET unseren herzlichen Dank für ihre wertvolle Unterstützung bei unserem Sommerfest aussprechen. Mit ihrer Unterstützung und ihren Beiträgen haben sie unser Fest bereichert. Dafür sprechen wir ihnen unseren aufrichtigen Dank aus und wünschen ihnen weiterhin viel Erfolg, Segen und reichlichen Verdienst. Möge Allah ihnen gute und gesegnete Geschäfte bescheren. Vielen Dank für eure Unterstützung und Beiträge. Ditib Königswinter Moschee

23/05/2026

🌿 TEŞEKKÜR VE HAYIRLI OLSUN 🌿

Camimiz adına düzenlediğimiz Yaz Şenliğimize vermiş oldukları değerli desteklerden dolayı Sefa Restaurant ailesine gönülden teşekkür ederiz.

Ayrıca yakında açılacak olan baklava dükkânlarının hayırlı, bereketli ve bol kazançlı olmasını temenni ediyoruz. Rabbim hayırlı işler nasip eylesin.

Destek ve katkılarınız için teşekkür ederiz.
Ditib Königswinter Cami

🌿 DANK UND GLÜCKWÜNSCHE 🌿

Im Namen unserer Moschee möchten wir der Familie von Sefa Restaurant unseren herzlichen Dank für ihre wertvolle Unterstützung bei unserem Sommerfest aussprechen.

Zugleich wünschen wir ihrem bald eröffnenden Baklava-Geschäft viel Erfolg, Segen und reichlichen Gewinn. Möge Allah ihnen gute und erfolgreiche Geschäfte bescheren.

Vielen Dank für eure Unterstützung und Beiträge.
Ditib Königswinter Moschee

20/05/2026

20/05/2026

Kurban Bayramı 27.05.2026