Was ist die Webseite?

CEP 2019 - Colloquium of European Parishes. Колоквіум європейських парафій

Startseite
Deutschland
Hildesheim
CEP 2019 - Colloquium of European Parishes. Колоквіум європейських парафій

27 липня-2 серпня 2019 р. Львів прийматиме Колоквіум європ?

25/02/2026

After the CER and CE meetings in St.Polten, our vice-president Ulyana Tkachuk had a possibility to be interviewed by Monika Slouk on the current life of Ukrainian people and academic Christians - their work, stragle, challenges and hope. The interview is now published in Tiroler Sonntag (in German).

При кожній нагоді вдається свідчити надію, стійкість, християнські цінності, які тримають українців в часі війни - так після засідання Президії СЕР в Санкт Пьолтені віце-президент Уляна Щурко дала інтерв'ю австрійській газеті Tiroler Sonntag про життя, роботу, волонтерство, допомогу та протистояння в умовах повномасштабної війни

08/02/2026

The meeting of the CE in St.Polten is coming to the end. We had very fruitful days of work and decision taking, and today we’re blessed by the Auxiliary Bishop of St. Pölten, Anton Leichtfried. During the Liturgy at the cathedral, we prayed in different languages and were invited to read our intentions. So, the just peace in Ukraine was one of them, and the most desired one

Мали нагоду на завершення зустрічі делегатів отримати благословення від єпископа Санкт Польтена, вл. Антона Ляйхфріда. Це було особливо цінним, зважаючи на запрошення виголосити інтенції від України і неодноразові молитви за припинення війни. Літургія в місцевому соборі відбулася урочисто, натхненно, глибоко і різними мовами

07/02/2026

Following the tradition of CE meetings, we had a visit to the old church and monastery in Lilienfeld. It is situated in the mountains of Lower Austria and has a long and beautiful history. And its library is worth visiting!

За давньою традицією СЕР, мали сьогодні виїзд в сусіднє місто Лілієніельд, в стародавній монастир отців-бенедиктинців (цистерціанців). Молилися і церкві, перейшлися старими коридорами і відвідали чудову бібліотеку, в якій зберігається 74 тис.книжок. Краса довкола нагадує наші Карпати))

07/02/2026

Третій день почався продуктивно і по-християнськи: після Літургії, яку співслужили отці з Румунії (о.Ремус і о.Анджело) та о.Антоніо з Мальти. Приїхали делегати з різних країн (Німеччини, Австрії, Швейцарії, України, Каталонії, Бельгії, Мальти) і на першому ж засіданні було прийняте рішення про проведення наступного року Колоквіуму.
Він відбудеться в місті Ґент (Бельгія) у вересні 2027.
Починається інтенсивна робота з підготовки наступної зустрічі: вибір теми, складання програми та кошторису, і головне - заохочення людей до участі. На Україну знову великі надії!

The third day brought us a lot of positive news - it started with the Liturgy and followed by a fruitful working meeting. The delegates, who came from different countries, have voted for the date and place of the next Colloquium - it will be in Ghent, Belgium in September 2027.
Now we’re having a lot of work on preparations. Got bless our start!

06/02/2026

The second day of the CER meeting started with the Liturgy, and rev. Antonio Cassar leaded it.

The work continued with discussing the newly developed web-site of the Colloquium of European Parishes.

World is changing and so we have to , so new ways of communicating and promoting CEP should be used.

Другий день розпочався з Літургії, яку відправив о. Антоніо Кассар, президент СЕР.
Продовжили працювати над робочими питаннями Колоквіуму. І першим серед них стало питання оновлення та наповнення веб-сайту. Нові часи вимагають нових підходів до комунікації

05/02/2026

Started a CER meeting. This time we are hosted by a beautiful town of St. Polten in Austria. 4 days of work and many issues - ahead.

Починаємо засідання Президії СЕР. Цього разу нас гостинно приймає St.Polten , чудове австрійське містечко.
Попереду 4 дні роботи та питань до вирішення. З Богом!

Adresse

Hildesheim

Webseite

http://www.cep-europa.org/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von CEP 2019 - Colloquium of European Parishes. Колоквіум європейських парафій erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.